La Turquie arrête des entrepreneurs en construction alors que le nombre de décès dus au tremblement de terre dépasse les 33 000

ANTAKYA, Turquie –

Les responsables de la justice turque ont ciblé plus de 130 personnes qui auraient été impliquées dans des méthodes de construction de mauvaise qualité et illégales alors que les sauveteurs extraient d’autres survivants, dont une femme enceinte et deux jeunes enfants, six jours après qu’une paire de tremblements de terre ait effondré des milliers de bâtiments.

Le nombre de morts des tremblements de terre de magnitude 7,8 et 7,5 qui ont frappé le sud-est de la Turquie et le nord de la Syrie à neuf heures d’intervalle le 6 février est passé à 33 179 dimanche et devrait continuer à augmenter à mesure que les équipes de recherche localisent davantage de corps dans les décombres.

Alors que le désespoir alimentait la rage face aux efforts de sauvetage extrêmement lents, l’accent s’est tourné vers l’attribution de la responsabilité de la catastrophe dans une région sujette aux tremblements de terre qui comprend une zone de la Syrie souffrant déjà d’années de guerre civile.

Le ministre turc de la Justice, Bekir Bozdag, a déclaré dimanche que quelque 131 personnes faisaient l’objet d’une enquête pour leur responsabilité présumée dans la construction de bâtiments qui n’ont pas résisté aux tremblements de terre. Alors que les tremblements de terre étaient puissants, les victimes, les experts et les habitants de la Turquie accusent les constructions défectueuses d’avoir multiplié la dévastation.

Les codes de construction de Turkiye répondent aux normes actuelles d’ingénierie parasismique, du moins sur le papier, mais ils sont trop rarement appliqués, ce qui explique pourquoi des milliers de bâtiments se sont renversés ou se sont écrasés sur les personnes à l’intérieur.

Parmi les personnes faisant l’objet d’un examen minutieux, deux autres personnes ont été arrêtées dans la province de Gaziantep, soupçonnées d’avoir coupé des colonnes pour faire de la place supplémentaire dans un bâtiment qui s’est effondré lors des tremblements de terre, a déclaré l’agence publique Anadolu.

Le ministère de la Justice a déclaré que trois personnes au total étaient en état d’arrestation dans l’attente de leur procès, sept étaient détenues et sept autres n’avaient pas le droit de quitter la Turquie.

Les autorités de l’aéroport d’Istanbul ont arrêté dimanche deux entrepreneurs tenus pour responsables de la destruction de plusieurs bâtiments à Adiyaman, ont rapporté l’agence de presse privée DHA et d’autres médias. Le couple serait en route pour la Géorgie.

L’un des entrepreneurs détenus, Yavuz Karakus, a déclaré aux journalistes : « Ma conscience est claire. J’ai construit 44 bâtiments. Quatre d’entre eux ont été démolis. J’ai tout fait selon les règles », a-t-il cité.

Les sauveteurs, y compris des équipages d’autres pays, ont continué à sonder les décombres dans l’espoir de trouver d’autres survivants qui pourraient encore battre les chances de plus en plus longues. Des caméras thermiques ont été utilisées pour sonder les tas de béton et de métal, tandis que les sauveteurs ont exigé le silence pour pouvoir entendre les voix des personnes prises au piège.

Une femme enceinte a été secourue dimanche dans la province turque de Hatay, durement touchée, 157 heures après le premier séisme, a annoncé la chaîne de télévision publique TRT.

La télévision HaberTurk a diffusé le sauvetage en direct d’un garçon de six ans retiré des décombres de sa maison à Adiyaman. L’enfant a été enveloppé dans une couverture spatiale et transporté dans une ambulance. Un sauveteur épuisé a retiré son masque chirurgical et a respiré profondément alors qu’un groupe de femmes pouvait être entendu pleurer de joie.

Le ministre de la Santé de Turkiye, Fahrettin Koca, a publié une vidéo d’une jeune fille portant un pull bleu marine qui a été secourue. « Bonne nouvelle à la 150ème heure. Secouru il y a peu par les équipages. Il y a toujours de l’espoir ! » il a tweeté.

Les secouristes ont sorti un homme à Antakya, quelques heures après avoir entendu des voix sous les décombres. Les travailleurs ont déclaré que l’homme, qui semblait avoir entre 20 et 30 ans, était l’un des neuf encore coincés dans le bâtiment. Mais lorsqu’on lui a demandé s’il connaissait d’autres survivants, il a répondu qu’il n’avait pas entendu de voix depuis trois jours.

L’homme agita faiblement la main alors qu’il était passé main dans la main sur une civière alors que les ouvriers applaudissaient et scandaient : « Dieu est grand !

Une équipe de secouristes allemands et turcs a sauvé une femme de 88 ans vivante des décombres à Kirikhan, a rapporté l’agence de presse allemande dpa. Les efforts d’une équipe de sauveteurs italiens et turcs ont également porté leurs fruits lorsqu’ils ont retiré un homme de 35 ans de l’épave dans la ville durement touchée d’Antakya. Il semblait indemne alors qu’il était transporté sur une civière vers une ambulance, a rapporté la télévision privée NTV.

Du jour au lendemain, un enfant a également été libéré dans la ville de Nizip, à Gaziantep, a rapporté l’agence publique Anadolu, tandis qu’une femme de 32 ans a été sauvée des ruines d’un immeuble de huit étages dans la ville d’Antakya. La femme a demandé du thé dès qu’elle est sortie, selon NTV.

À Kahramanmaras, près de l’épicentre du premier tremblement de terre, des efforts étaient en cours pour atteindre un survivant détecté par des chiens renifleurs sous un immeuble de sept étages désormais pancake, a rapporté NTV.

Ceux retrouvés vivants restaient cependant la rare exception.

Un grand cimetière de fortune était en construction samedi dans la périphérie d’Antakya. Des rétrocaveuses et des bulldozers ont creusé des fosses dans le champ alors que des camions et des ambulances chargés de sacs mortuaires noirs arrivaient continuellement. Les centaines de tombes, espacées d’au plus trois pieds (un mètre), étaient marquées par de simples planches de bois fixées verticalement dans le sol.

L’aéroport de Hatay, dont la piste a été endommagée, a rouvert dimanche, a annoncé le ministère des Transports. Cela devrait aider un peu à obtenir de l’aide dans la région.

L’image du sort de l’autre côté de la frontière en Syrie était moins claire

Le sous-secrétaire général des Nations Unies aux affaires humanitaires, Martin Griffiths, en visite dimanche à la frontière turco-syrienne, a déclaré dans un communiqué que les Syriens étaient restés « à la recherche d’une aide internationale qui n’est pas arrivée ».

« Jusqu’à présent, nous avons laissé tomber les habitants du nord-ouest de la Syrie. Ils se sentent à juste titre abandonnés », a-t-il déclaré, ajoutant : « Mon devoir et notre obligation sont de corriger cet échec aussi vite que possible ».

Le premier convoi de l’ONU à atteindre le nord-ouest de la Syrie depuis la Turquie a eu lieu jeudi, trois jours après le tremblement de terre.

Avant cela, ce n’était qu’un flot continu de corps de victimes du tremblement de terre traversant le point de passage de Bab al-Hawa à la frontière turco-syrienne : des réfugiés syriens qui avaient fui la guerre dans leur pays et se sont installés en Turquie mais ont péri dans la catastrophe en rentrant chez eux. pour enterrement.

Les différends politiques ont également retardé les convois d’aide envoyés des régions du nord-est de la Syrie contrôlées par des groupes kurdes soutenus par les États-Unis vers celles contrôlées par le gouvernement syrien et par des rebelles soutenus par la Turquie qui ont combattu avec les Forces démocratiques syriennes dirigées par les Kurdes au fil des ans.

Le bilan du tremblement de terre dans la région du nord-ouest de la Syrie tenue par les rebelles a atteint 2 166, selon le groupe de secouristes des Casques blancs. Le nombre total de morts en Syrie s’élevait à 3 553 samedi, bien que les 1 387 décès signalés dans les parties du pays contrôlées par le gouvernement n’aient pas été mis à jour depuis des jours. Le nombre de morts de Turkiye a été mis à jour à 29 605 dimanche après-midi.

Le ministère turc de la Justice a annoncé samedi la création prévue de bureaux d’enquête sur les crimes liés aux tremblements de terre. Les bureaux auraient pour objectif d’identifier les entrepreneurs et autres responsables des travaux de construction, de recueillir des preuves, d’instruire des experts, notamment des architectes, des géologues et des ingénieurs, et de vérifier les permis de construire et les permis d’occupation.

Un entrepreneur en bâtiment a été arrêté vendredi par les autorités à l’aéroport d’Istanbul avant de pouvoir embarquer sur un vol hors du pays. Il a construit un immeuble de luxe de 12 étages appelé Ronesans Rezidans dans la ville historique d’Antakya, dans la province de Hatay. Quand il est tombé, il a laissé un nombre incalculable de morts. Il a été officiellement arrêté samedi.

Dans un témoignage divulgué publié par Anadolu, l’homme a déclaré que le bâtiment respectait les réglementations et qu’il ne savait pas pourquoi le bâtiment n’avait pas résisté aux tremblements de terre. Son avocat a suggéré que le public cherchait un bouc émissaire.

Les détentions pourraient aider à diriger la colère du public vers les constructeurs et les entrepreneurs, détournant l’attention des responsables locaux et étatiques qui ont permis aux constructions apparemment inférieures aux normes d’aller de l’avant. Le gouvernement du président turc Recep Tayyip Erdogan, déjà accablé par un ralentissement économique et une inflation élevée, doit faire face à des élections législatives et présidentielles en mai.

Les survivants, dont beaucoup ont perdu des êtres chers, ont également exprimé leur frustration et leur colère contre les autorités. Les équipes de secours ont été submergées par les dégâts généralisés qui ont touché les routes et les aéroports, rendant encore plus difficile la course contre la montre.

Erdogan a reconnu plus tôt dans la semaine que la réponse initiale avait été entravée par les dégâts importants. Il a déclaré que la zone la plus touchée mesurait 500 kilomètres (310 miles) de diamètre et abritait 13,5 millions de personnes en Turquie. Lors d’une tournée des villes endommagées par le séisme samedi, Erdogan a déclaré qu’une catastrophe de cette ampleur était rare, la qualifiant de « catastrophe du siècle » dans plusieurs discours.

——

Bilginsoy a rapporté d’Istanbul. Susan Fraser à Ankara, Abby Sewell à Beyrouth et Kirsten Grieshaber à Berlin ont contribué à ce rapport.