Des responsables de l’AIEA affirment que le rejet en cours des eaux usées radioactives traitées par Fukushima se déroule bien

TOKYO (AP) — L’exploitant de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi a déclaré que le rejet du deuxième lot d’eaux usées radioactives traitées dans la mer s’était terminé comme prévu lundi, et les responsables de l’Agence internationale de l’énergie atomique au Japon pour leur première mission de sécurité et de surveillance depuis la publication a commencé il y a deux mois et indiquait qu’« aucun problème » n’avait été observé.

Fukushima Daiichi a commencé à rejeter dans la mer des eaux usées radioactives traitées et diluées le 24 août. L’opérateur, Tokyo Electric Power Company Holdings, a déclaré que le rejet d’un deuxième lot de 7 800 tonnes d’eaux usées traitées était terminé, avec des résultats d’échantillonnage quotidien d’eau de mer pleinement complets. répondant aux normes de sécurité.

Un séisme de magnitude 9,0 le 11 mars 2011 a déclenché un tsunami massif qui a détruit les systèmes d’alimentation électrique et de refroidissement de la centrale, provoquant la fonte de trois réacteurs et le rejet de grandes quantités de radiations. L’eau de refroidissement hautement contaminée appliquée aux réacteurs endommagés s’est infiltrée en continu dans les sous-sols des bâtiments et s’est mélangée aux eaux souterraines.

Le rejet d’eaux usées traitées devrait se poursuivre pendant des décennies. Cette proposition s’est heurtée à une forte opposition de la part des groupes de pêcheurs et des pays voisins, notamment la Corée du Sud, où des centaines de personnes ont manifesté. La Chine a interdit toutes les importations de fruits de mer japonais le jour même de leur commercialisation, ce qui a gravement nui aux producteurs, transformateurs et exportateurs japonais de produits de la mer. La Russie a récemment rejoint la Chine en matière de restrictions commerciales.

« Je dirais que les deux premiers lots de sorties se sont bien déroulés. Aucun problème n’a été observé », a déclaré Lydie Evrard, directrice générale adjointe de l’AIEA et chef du département de sûreté et de sécurité nucléaires, lors d’une conférence de presse à Tokyo.

Evrard, dont la visite fait suite à une mission d’échantillonnage marin menée par une autre équipe de l’AIEA comprenant des scientifiques de Chine, de Corée du Sud et du Canada, a déclaré que tous les participants à cette mission partageaient son point de vue.

Elle a indiqué que la Chine était impliquée dans le groupe de travail sur la sécurité de l’AIEA depuis le début de l’examen qui a débuté il y a deux ans et qu’elle avait participé à des activités de corroboration, notamment à la mission d’échantillonnage de la semaine dernière.

Les responsables de l’AIEA présents à la mission de la semaine dernière ont déclaré que l’inclusion d’observateurs de plusieurs pays est importante pour la transparence et la confiance dans les travaux et analyses des laboratoires japonais.

Evrard a déclaré qu’elle s’était rendue à Fukushima Daiichi vendredi pour constater par elle-même comment le déversement avait été effectué.

Au cours de sa visite, le groupe de travail de l’AIEA et les responsables japonais devraient discuter de la sécurité du rejet en cours et de leurs futurs plans de mission, avec un rapport attendu d’ici la fin de l’année. Elle a déclaré que le plan de sortie serait mis à jour avec les nouvelles découvertes et données collectées au cours des deux derniers mois.

L’AIEA, sur la base de son examen biennal du plan de rejet des eaux usées de TEPCO, a conclu en juillet que s’il est réalisé comme prévu, il aura un impact négligeable sur l’environnement, la vie marine et la santé humaine.

Le gouvernement japonais et TEPCO affirment que le rejet est inévitable car les réservoirs de stockage des eaux usées de l’usine seront pleins l’année prochaine. Ils affirment que l’eau produite par l’usine endommagée est traitée pour réduire la radioactivité à des niveaux sûrs, puis diluée avec des quantités massives d’eau de mer pour la rendre beaucoup plus sûre que les normes internationales.

TEPCO a annoncé son intention de rejeter 31 200 tonnes d’eau traitée d’ici fin mars 2024, ce qui ne viderait que 10 réservoirs sur 1 000 en raison de la production continue d’eaux usées à l’usine.

Mari Yamaguchi, Associated Press