Des demandeurs d’asile LGBTQ en quête d’une vie de sécurité et de paix après avoir été violés et menacés de mort

JERSEY CITY, New Jersey — Michelle Carranza, 22 ans, ne voulait pas être une autre femme trans assassinée dans son Honduras natal.

« Ils ne nous acceptent pas là-bas. Ils nous tuent, ils nous discriminent, ils nous violent », a déclaré Carranza, s’adressant à NBC News et MSNBC, avec la Statue de la Liberté en arrière-plan.

Il y a un an et demi, elle a fui le Honduras avec Gretta Mazariegos, 29 ans, et le frère cadet de Gretta, Isaac, 20 ans, deux amis qui font également partie de la communauté LGBTQ+.

« Vivre au Honduras et faire partie de la communauté LGBT est une question de survie », a déclaré Gretta Mazariegos. « Nous avons été persécutés à plusieurs reprises parce que nous faisons partie de la communauté LGBTQ. »

« Nous avons dû quitter notre pays à cause de la discrimination et des coups », a déclaré Isaac Mazariegos.

Carranza a déclaré qu’ils avaient d’abord été harcelés par des membres de gangs de rue connus sous le nom de Maras, après avoir refusé de travailler pour eux. Une fois, les Maras ont fait irruption dans son appartement, ont détruit ses meubles et lui ont laissé des messages menaçants contenant un langage homophobe, a-t-elle déclaré.

Ils disent avoir failli être tués dans un parc au Honduras lorsqu’ils ont été poursuivis par des hommes armés de machettes qui criaient des insultes homophobes.

« C’est à ce moment-là que j’ai dit à Gretta : « Le mieux pour moi est de quitter le Honduras, car je sens qu’ici, un jour, je serai tué » », a déclaré Carranza.

Faire face à des risques mortels et entreprendre un voyage dangereux

Gretta Mazariegos a quitté le Honduras pour sauver sa peau et celle de son frère. Quand Isaac avait 14 ans, ses parents l’ont expulsé de la maison parce qu’il était LGBTQ+.

« J’ai dû devenir une personne très résiliente pour mon frère », a déclaré Gretta Mazariegos. « Je pouvais supporter les cris, les coups, les tortures, mais quand j’ai vu que mon frère subissait également la même chose, mon rôle est passé de celui de frère à celui de père ou de mère. »

Le 7 février 2023, ils sont partis pour le Guatemala, se dirigeant ensuite vers le Chiapas, au Mexique, puis vers Tijuana, près de la frontière américaine.

« En quittant mon pays, je n’aurais jamais imaginé le nombre de dangers auxquels j’allais être confrontée », a déclaré Carranza en séchant ses larmes.

À Tijuana, une rencontre avec un homme qui s’était lié d’amitié avec Carranza a tourné à la violence.

« Il m’a dit : ‘Tu vas mourir aujourd’hui. Tu ne reverras plus la lumière du soleil. Tu seras morte dans cet hôtel aujourd’hui’ », a déclaré Carranza. « Et il m’a attrapée par les cheveux et m’a jetée sur le lit… Il a failli me tuer. Cet homme m’a violée », a déclaré Carranza.

Quelque temps plus tard, des responsables de la santé sont arrivés pour administrer des tests de dépistage du VIH là où Carranza séjournait. Refuge du Jardin des Papillons.

« J’ai subi des tests régulièrement, mais l’homme qui m’a violée m’a violée sans protection », a déclaré Carranza. « Je suis sortie avec l’infirmière et il m’a dit : « Votre test est positif. » Plus tard, un médecin a confirmé que Carranza avait contracté le VIH.

Ces trois amis ont survécu, mais beaucoup de membres de la communauté LGBTQ+ n’y sont pas parvenus.

L’Organisation des États américains rapports que l’espérance de vie moyenne des femmes trans en Amérique latine ne dépasse pas 35 ans.

Au Mexique, les militants ont enregistré au moins 231 meurtres de personnes LGBTQ+ au cours des trois dernières années.

Dans le monde, au moins 67 pays disposent de lois nationales criminalisant les relations homosexuelles entre adultes consentants et, dans 12 pays, les actes sexuels consensuels et privés entre personnes de même sexe peuvent même entraîner la peine de mort, selon Human Rights Watch.

À Tijuana, les trois migrants ont attendu sept mois pour obtenir un rendez-vous via l’application CBP One du service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis, qui est utilisé de planifier la présentation des migrants et des demandeurs d’asile à un port d’entrée aux États-Unis.

Leur nomination a eu lieu le 8 juin 2024, quatre jours seulement après celle du président Joe Biden. annoncé nouvelles restrictions aux frontières.

Ils sont entrés légalement à la frontière à Calexico, en Californie, où les agents des frontières ont documenté leur entrée et les ont libérés avec une date d’audience préliminaire fixée à octobre 2024.

Espérant demander l’asile, malgré les obstacles

Carranza et ses amis souhaitent demander l’asile mais n’ont pas les moyens de payer un avocat. Ils cherchent donc des services juridiques gratuits. Pour l’instant, ils essaient de rassembler toutes les preuves dont ils disposent concernant les abus dont ils ont été victimes.

Sous Loi américaine, Les persécutions dues à l’orientation sexuelle, à l’identité de genre ou au statut VIH sont des motifs d’asile, a expliqué Bridget Crawford, directrice du droit et de la politique à Égalité des chances en matière d’immigrationqui représente les migrants et les demandeurs d’asile LGBTQ+. L’organisation envisage de prendre en charge leur cas.

« Un demandeur d’asile doit prouver qu’il craint avec raison d’être persécuté en raison d’un « motif protégé ». Les motifs protégés sont votre race, votre religion, votre nationalité, vos opinions politiques ou votre appartenance à un groupe social particulier. Le statut LGBTQ est largement reconnu comme répondant à la définition de « groupe social particulier » », a déclaré Crawford.

« Les preuves typiques qui pourraient aider un réfugié LGBTQ à prouver sa demande sont des éléments tels que des rapports de police et médicaux détaillant les attaques ou les blessures, des lettres ou des déclarations de partenaires ou d’autres personnes qui peuvent attester de manière crédible du statut LGBTQ du demandeur et des faits de sa demande, l’appartenance à des organisations LGBTQ, des photos et des profils de rencontres, l’évaluation d’un psychologue, des articles et des rapports sur les conditions des personnes LGBTQ dans le pays d’origine d’une personne », a déclaré Crawford.

Crawford a déclaré qu’il est courant que les demandeurs d’asile LGBTQ soient confrontés à des obstacles lors de la collecte de preuves et de documents, tels que des rapports de police et des dossiers médicaux.

« C’est peut-être parce qu’ils n’ont pas pu aller voir la police. C’est peut-être parce que les abus ont été commis par des policiers. C’est peut-être parce qu’ils ont dû fuir si vite qu’ils n’ont pas pu rassembler ce type de preuves », a déclaré Crawford.

Carranza a déclaré qu’après avoir été poursuivis par des hommes armés de machettes au Honduras, ils se sont rendus à la police.

« La police nous a dit que si nous n’avions pas de preuves, comme des vidéos, des photos ou quelqu’un qui pourrait témoigner, alors notre parole ne valait rien », a déclaré Carranza. « Au Honduras, la police et le narcotrafic sont complices. »

Le seul document officiel dont ils disposent est une plainte déposée auprès de la municipalité de Villanueva, au Honduras, grâce à l’aide d’un avocat. Ils affirment qu’ils pourraient avoir d’autres conversations, images et vidéos enregistrées sur leurs téléphones qui pourraient les aider à prouver leur accusation.

Crawford, qui ne travaille pas directement avec eux, a déclaré que Carranza et ses amis devraient probablement expliquer dans leur cas qu’ils n’ont pas pu obtenir de rapports de police parce qu’ils ont été écartés par les agents. « Ils devraient obtenir des déclarations sous serment de témoins, idéalement qui seraient également disponibles pour témoigner, corroborant ce qui s’est passé », a déclaré Crawford.

« En théorie, un témoignage détaillé, cohérent et crédible suffit à lui seul à prouver une demande, à condition qu’un demandeur puisse expliquer au juge pourquoi les preuves documentaires corroborantes n’étaient pas disponibles, mais cela est souvent très difficile à faire, surtout si un demandeur n’est pas représenté par un avocat et essaie de naviguer dans le processus d’immigration compliqué dans une langue qu’il ne comprend pas », a déclaré Crawford.

Michelle, Gretta et Isaac vivent désormais à Trenton, dans le New Jersey, avec des amis. Ils ont retrouvé espoir maintenant qu’ils sont en sécurité aux États-Unis en attendant leur première comparution devant le tribunal.

Crawford a déclaré que la première comparution devant le tribunal est généralement une courte audience devant un juge, au cours de laquelle le demandeur d’asile indique au juge s’il a l’intention de demander une dispense, comme l’asile. « Ce n’est pas là que le demandeur d’asile présentera des preuves sur sa demande d’asile. Cela se produit plus tard lors de ce qu’on appelle une « audience individuelle » », a déclaré Crawford.

Gretta Mazariegos a déclaré qu’elle avait « tellement de choses à faire », tellement de projets. « Je veux continuer mes études, je veux collaborer avec ce pays en travaillant. »

Isaac Mazariegos a déclaré : « Je me sens protégé d’être ici, car dans mon pays, je ne pouvais pas être moi-même à cause de tant de discrimination. »

Quant à Carranza, « nous nous sentons désormais libérés », a-t-elle déclaré. « Nous sommes heureux et émus d’être dans ce pays. »

Pour en savoir plus sur NBC Latino, inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire.

Cet article a été initialement publié sur NBCNews.com