Pour défendre son gagne-pain, Neumayer a commencé à poser des questions. Dans un premier temps, cela a conduit à la réintégration de ses vidéos. Mais cette victoire a été de courte durée, car le prétendu avocat de Nintendo n’a fait qu’intensifier ses demandes, incitant le YouTuber à supprimer volontairement certaines vidéos, a rapporté The Verge, tout en poursuivant son enquête sur le troll potentiel.
Contacter directement Nintendo a aidé, mais des questions demeurent
The Verge possède tous les reçus, partageant les courriels du faux avocat et détaillant le combat coup pour coup de Neumayer. Neumayer a finalement découvert qu’il y avait un avocat en brevets portant un nom similaire travaillant pour Nintendo au Japon, bien qu’il ne puisse pas dire si c’était la personne qui envoyait les demandes et Nintendo n’a pas confirmé à The Verge si Tatsumi Masaaki existe.
Ce n’est qu’après avoir contacté directement Nintendo que Neumayer a finalement obtenu des informations avec lesquelles il pourrait travailler pour contester les retraits. Nintendo aurait répondu en disant à Neumayer que l’adresse e-mail proton du faux avocat « n’est pas une adresse e-mail légitime de Nintendo et que les détails contenus dans la communication ne correspondent pas aux pratiques d’application de Nintendo of America Inc. ».
Nintendo a promis d’enquêter plus en profondeur, car Neumayer continuait de recevoir des demandes du faux avocat. Il a fallu environ une semaine après la réponse de Nintendo pour que « Tatsumi » commence à se retirer, écrivant dans un e-mail retardé à Neumayer : « Je retire par la présente toutes mes affirmations précédentes. » Mais même alors, le troll s’est battu, a rapporté The Verge.
Les derniers messages de « Tatsumi » affirmaient qu’il avait seulement été suspendu du dépôt de réclamations et menaçaient que d’autres avocats de Nintendo les déposeraient à nouveau. Il a ensuite envoyé ce que The Verge a décrit comme « à certains égards l’e-mail le plus légitime à ce jour », en utilisant un outil Web accessible au public pour usurper une adresse e-mail officielle de Nintendo tout en continuant à menacer Neumayer.
C’est cet e-mail usurpé qui a finalement mis fin à la façade, a rapporté The Verge. Neumayer a détecté l’usurpation d’identité en vérifiant les en-têtes et en identifiant l’outil utilisé.
Bien que cette affaire de copyright trolling soit apparemment terminée, Neumayer, ainsi que quelques autres joueurs trollés par « Tatsumi », restent frustrés par YouTube, a rapporté The Verge. Après son combat avec le faux avocat de Nintendo, Neumayer souhaite que la plateforme de streaming mette à jour ses politiques et permette aux YouTubers de se défendre plus facilement contre les abus de droits d’auteur.
En mai, lorsqu’Ars a fait état d’un YouTuber consterné par le retrait du DMCA suite au carillon d’une machine à laver entendu dans sa vidéo, Katharine Trendacosta, chercheuse sur YouTube et directrice des politiques et du plaidoyer pour l’Electronic Frontier Foundation, a déclaré à Ars que le processus actuel de YouTube décourageait les YouTubers. de contester les avertissements pour atteinte aux droits d’auteur.
« N’importe quel idiot peut frapper n’importe quel YouTuber et il n’y a presque aucun problème pour le faire. C’est insensé», a déclaré Neumayer. « Cela doit changer MAINTENANT. »