Skip to content

Shakespeare a été métamorphosé en numérique, dans le but d'inspirer la génération Instagram à se connecter avec sans doute le plus grand dramaturge du monde.

Une nouvelle étude réalisée par la société de technologie numérique Adobe a révélé que 77% des 11-18 ans avaient du mal à comprendre les pièces de William Shakespeare en raison du langage "difficile" utilisé.

Image:
Une peinture de William Shakespeare du Shakespeare Birthplace Trust

42% ne comprennent pas en quoi l'étude de son travail les aidera à trouver un emploi dans le futur – 29% déclarent qu'une interprétation moderne de ses pièces les aiderait à les comprendre.

À la suite du sondage, la Royal Shakespeare Company (RSC) s’est associée à Adobe pour inciter davantage de jeunes à s’impliquer dans le travail du Bard.

William Shakespeare fait peau neuve pour la «génération Instagram» | Ents & Arts Nouvelles
Image:
C'est l'interprétation de Roméo et Juliette par le photographe et artiste conceptuel Darryll Jones. Pic: Darryll Jones

Cinq artistes, illustrateurs, graphistes et photographes britanniques ont été chargés de réinventer les scènes emblématiques des pièces les plus étudiées de Shakespeare, notamment la célèbre scène de balcon de Roméo et Juliette.

Jacqui O'Hanlon, directrice de l’éducation à la RSC, a supervisé le projet pour que les scènes restent fidèles à la signification originale du texte.

Elle a déclaré à Sky News qu'il était important d'étudier le travail rédigé il y a des siècles.

William Shakespeare fait peau neuve pour la «génération Instagram» | Ents & Arts Nouvelles
Image:
Rosie Hardy, une photographe fantastique, met en scène le Songe d'une nuit d'été. Pic: Rosie Hardy

Elle a déclaré: "La chose la plus brillante dans le travail de Shakespeare est que, comme toute grande œuvre d'art, elle parle de nous, de nos relations et du monde dans lequel nous vivons, elle se sent toujours très contemporaine".

Mme O'Hanlon a ajouté que les étudiants trouvaient les pièces «incroyablement pertinentes dans leur propre vie», en les plaçant dans le rôle d'acteurs et de metteurs en scène lorsqu'ils «exploraient les choix d'interprétation du texte».

William Shakespeare fait peau neuve pour la «génération Instagram» | Ents & Arts Nouvelles
Image:
Jack Teagle a créé un design inspiré par Macbeth de Shakespeare. Pic: Jack Teagle

Elle a déclaré que le projet rendait la signification des textes encore plus visible pour les étudiants et reflétait ce qu'ils faisaient à la SRC.

"Ce que nous faisons avec Adobe, c’est ce que nous faisons ici dans la troupe de théâtre. C’est-à-dire chaque fois qu’une pièce est présentée dans une salle de répétition – nous la réinventons.

William Shakespeare fait peau neuve pour la «génération Instagram» | Ents & Arts Nouvelles
Image:
Cette image est basée sur la rencontre entre Roméo et Juliette dans un "café funky". Pic: Octavia Bromell

"Cela a été écrit il y a 400 ans, mais nous nous demandons toujours ce que cela signifie pour nous maintenant? Tout cela fait partie des efforts plus vastes visant à encourager l'éducation créative et l'accès des jeunes aux arts."

O'Hanlon a déclaré que "les industries de la création" – dont font partie les secteurs des arts et de la culture – "est l'une des industries à la croissance la plus rapide au Royaume-Uni et pourtant nous ne valorisons pas cela en tant que carrière pour les jeunes".

«Ce que les jeunes nous disent, dit-elle, tout en comprenant la valeur réelle de l’étude des matières artistiques, mais le message qu’ils reçoivent parfois de la part des familles, du secteur universitaire et du monde extérieur est que ces matières n’ont pas se sentir très confus à ce sujet ".

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *