« Une grande ou une petite chose »
Le Pingouin
Une grande ou une petite chose
Saison 1
Épisode 8
Note de l’éditeur
Photo : Photographie de Macall Polay/HBO
Venez voir le nouveau méchant de Gotham à Fête des vautoursles 16 et 17 novembre à Los Angeles, où nous discuterons avec Cristin Milioti.
C’était tout pour la vue sur le penthouse. Une tour d’ivoire pour escalader, conquérir et respirer l’air raréfié des Falcones, Bruce Wayne, Bella Reál et de toutes les autres élites, flics ou criminels de Gotham City. En conversation avec Andy Serkis pour Entretien revue, Le Batman Le réalisateur Matt Reeves a décrit l’ascension d’Oz Cobb comme une « sombre histoire de rêve américain ». Dès son plus jeune âge, Oswald a correctement identifié un monde de nantis et de démunis, répondant de la même manière avec le type de sociopathie atomisée que le rêve américain enhardit – au point même d’enfermer ses propres frères dans une tombe aqueuse. « Sa vie est une vie de rejet, et une partie de son ambition est motivée par la recherche d’une certaine acceptation », explique Reeves. « Il est sous-estimé. On se moque de lui. Tout le monde le perçoit dans une certaine mesure comme une plaisanterie, mais il porte en lui toutes ces ambitions profondément ancrées en raison de son brisé. Dans son dernier chapitre, Le Pingouin Il tient un miroir de l’Oz Cobb qui se cache en chaque Américain : un enfant triste et déformé sans aucun chemin viable dans la vie, sauf le faux qui ramène au confort de l’utérus.
Le Pingouin la finale s’ouvre sur un flash-back induit par le Dr Rush où Francis revit le moment où elle a décidé de mettre fin à la vie de son dernier fils vivant. Difficile, en passant, que Rex Calabrese – le gars sur lequel Oz a basé toute son image de marque populiste et son éthique de travail – soit le gars qui a non seulement suggéré qu’Oz soit « pris en charge », mais a proposé d’appuyer lui-même sur la gâchette. Une fois de plus, nous revenons à cette scène fatidique chez Monroe, où le petit Oswald promet le monde à sa mère, mais cette fois, nous avons une vue claire de Rex Calabrese tapi à l’arrière-plan en mode marchand de mort. Je suis sûr que ce n’est pas la première fois que je dois manger du corbeau pour avoir parlé trop tôt, mais je dois reconnaître à quel point j’ai eu tort d’identifier Francis Cobb comme une sorte de stéréotype bidimensionnel de maman mafieuse dans le premier. épisode, étant donné l’ampleur d’un cheval de Troie catalyseur pour cette histoire de « fabrication d’un monstre » qu’elle est devenue. Deirdre O’Connell succède à Emily Meade dans le rôle de Francis, mettant un point final captivant à cette performance cruciale lorsqu’elle se réveille dans le présent, fraîchement sortie du moment où elle a conclu un accord avec elle-même pour élever le diable.
Ce ne sont que des cris bâillonnés et des menaces désespérées de la part d’Oz lorsqu’il se réveille dans le même Monroe délabré et actuel, attaché à une chaise au centre de la cour kangourou de fortune/séance de thérapie familiale de Sofia. « Après une série de looks gothiques, l’épisode sept introduit une soudaine touche de couleur : un éclair rouge sous le col de son manteau pendant la séquence de la bombe », a observé Gavia Baker-Whitelaw la semaine dernière à propos de la « transformation Gigante » de Sofia. « Selon [costume designer Helen] Huang, cette palette élargie mène au drame intense de la finale où Sofia et Oz seront confrontés à des enjeux plus élevés que jamais. Effectivement, Sofia commande la pièce comme le super-vilain comique dans un thriller policier des années 70 elle porte cette même écharpe rouge et cette même robe noire, racontant une superbe petite histoire analogue de son enfance sur le fait de voir un oisillon jeter son propre frère hors du nid, pour ensuite être récompensé par plus de nourriture de sa mère. Oz pense-t-il que la mère oiseau savait ce que faisait son petit oiseau ?, se moque Sofia. Francis coupe le faste et les circonstances : « Je sais ce que tu as fait à Jack et Benny ! Je l’ai toujours su.
Oz préférerait laisser Sofia couper le petit doigt de sa mère avec un coupe-cigare plutôt que d’admettre ce que Francis sait déjà, alors elle le laisse finalement s’envoler : elle est toujours Je savais ce que le petit Oz avait fait à Jack et Benny. « Vous êtes une déception. Vous êtes une perte d’espace. Je me réveille tous les jours malade parce que je suis ta mère. Comme pour terminer le travail qu’elle avait commencé avec Rex il y a toutes ces années, elle brise la bouteille disponible la plus proche et l’enfonce dans le ventre d’Oz, puis tombe hors de conscience et dans les bras des images fantomatiques et fantomatiques de ses fils. Mais ses bébés ne seront pas vengés. Oz parvient à se libérer de sa chaise et à se frayer un chemin hors de l’endroit avec sa mère dans ses bras, et le choc de ce qu’on vient de lui dire le poussera finalement plus loin sur le chemin du nouveau psychopathe costumé amélioré de Gotham. cheville ouvrière.
Victor rencontre Oz à l’hôpital, où il a emmené Francis, lui annonçant d’autres mauvaises nouvelles alors qu’Oz se répare dans un placard à fournitures. Zhao et le reste de leur coalition abandonnent. Victor a essayé de les rallier avec un appel à l’action populiste passionné de la marque Oz, mais il n’a pas réussi à les convaincre de tendre davantage le cou pour le Pingouin alors que tout ce qui les intéresse, c’est le produit. Oz est sur le point de jeter l’éponge lorsque Victor lui rappelle le pouvoir qu’il s’est emparé lorsqu’il a donné du travail aux gens et fait circuler à nouveau l’électricité à Crown Point – un geste plus grand que le bonheur, les gouttes ou tout autre faux aux consonances de bande dessinée. -opération médicamenteuse de la semaine. Ailleurs, Sofia tend sans le savoir son propre piège – offrant toute son opération restante à celui des triades et des autres gangs qui lui amènera Oz en premier. Le bras droit de Zhao, Link, fatigué d’être négligé par son patron et les chefs criminels établis à la table, appelle Victor pour avertir Oz pendant qu’Oz fait ce qu’il fait de mieux : s’occuper de tous les points de pression disponibles, en particulier à l’hôtel de ville. .
Les électeurs voudront des réponses sur l’explosion de Crown Point, fait-il remarquer au conseiller Hady depuis le siège du maire du conseil municipal (toute la scène avec Oz parlant à Hady depuis le banc est tout simplement délicieuse – une arène diabolique pour Colin Farrell faire des beignets de camions monstres de sordides transactions clandestines), et Oz a une version toujours aussi pratique de la « vérité » sur la question, disposée comme un tapis rouge : Sofia Falcone a envoyé une voiture pleine de des explosifs dans les tunnels parce qu’elle était en guerre contre la drogue avec Salvatore Maroni. Le titre est : Même vieille guerre. Les Maronis et les Falcones s’arnaquent ; les Maronis tuent le frère de Sofia, brûlent la femme et le fils de Sal (les mots d’Oz, pas les miens) et font exploser toute son opération Bliss. Affaire classée, avec ce qui reste de la voiture de Sofia et tout le cadavre de Sal Maroni gisant dans les décombres pour faire bonne mesure. Et Sebastian Hady peut être le héros des journaux : le type qui a rallumé les lumières à Crown Point et mis fin à la guerre contre la drogue qui sévit à Gotham depuis des décennies.
C’est une offre véreuse que ce conseiller véreux ne peut pas refuser. Avec une couverture médiatique et une aide institutionnelle assurée pour vendre cette histoire, il est temps pour la confrontation finale avec Sofia. Cela a été une saison exceptionnelle à regarder ces deux monstres sympathiques s’affronter pour la première place, mais étant donné le titre de la série, nous savons finalement qui l’emportera au tour final. Pourtant, nous ressentons le frisson de la victoire pour Oz et l’agonie de la défaite pour Sofia au moment où tout se passe à l’aéroport, ce qui est tout simplement exaltant. C’est la preuve du travail bien fait de nos deux leads. Parmi les innombrables équipes et confrontations de super-vilains de DC au fil des ans, il est difficile d’imaginer une interprétation plus réussie que celle que Farrell et Cristin Milioti ont donné vie ici.
La clé du succès d’Oz est simple, comme il l’explique à Sofia, la conduisant vers ce qu’elle pense être son lieu d’exécution : Link en avait assez d’être sous-estimé. Et il n’était pas le seul. Chacun des gangs avait un second qui finissait par se retourner contre son patron pour se débarrasser de la botte sur son cou – les mêmes eaux dans lesquelles le Pingouin a nagé assez longtemps pour savoir comment les gouverner. Le montage de chaque adjoint littéral du chef de chaque gang ressemble à un travail un peu précipité qui aplatit accidentellement un peu le récit ici, mais le point le plus important est bien compris : il n’y a pas d’armée plus puissante que l’armée des négligés.
« Oswald Cobb : l’homme du peuple », déclare Sofia. « C’est ce qu’il faut croire. » Et elle a raison. Face à la corruption totale des souvenirs d’enfance qui ont alimenté son populisme de gangster, Oz s’accroche à cette aspiration avec un fanatisme renouvelé, tandis que Sofia est livrée à un sort pire que la mort : arrestation et réintégration à l’asile d’Arkham dans les chaînes du pendu. C’est une pilule effectivement difficile à avaler pour tous ceux d’entre nous qui ont regardé la série et se sont délectés de la performance révélatrice de Milioti de l’arc tragique de Sofia. Mais l’arrivée à couper le souffle d’une lettre de sa demi-sœur, Selina Kyle, laisse présager davantage de Sofia Gigante dans les prochains chapitres de la série. Saga du crime épique de Batman. Le PingouinLe succès critique et commercial de a sûrement conduit à un changement d’orientation pour la franchise DC en plein essor. Les commentaires de Reeves dans sa conversation avec Serkis indiquent qu’il veut continuer à faire davantage d’études de personnages sombres avec la galerie Rogues de Batman, ouvrant certainement les portes à davantage de drames axés sur un seul personnage (sinon un véritable deuxième saison de Le Pingouince qui semble tout aussi probable). La popularité fulgurante de Sofia auprès des téléspectateurs permettra-t-elle à notre fille de disposer de sa propre série, ou y a-t-elle un rôle à jouer pour elle dans la prochaine série ? Le Batman Partie II? Quelle que soit la suite de cette saga criminelle, Sofia est sûre de se relever et de relever le défi.
En attendant, la victoire s’avère une maîtresse cruelle et ironique pour Oz Cobb. Il retrouve sa mère catatonique suite à un accident vasculaire cérébral à son retour à l’hôpital avec du whisky pour célébrer la naissance de son nouvel empire. Il a finalement peint la ville aux couleurs des rêves désespérés de sa mère, mais il n’y aura aucune reconnaissance verbale de fierté pour étouffer ses derniers mots de haine. « C’est le truc avec la famille », dit Oz à Victor sur un banc froid au bord de la rivière. « C’est une force. Cela vous motive. Mais putain si ça ne te rend pas faible aussi. Dans une fin choquante mais logique à leur fraternité, Oz étrangle Victor Aguilar à mort, jette sa carte d’identité dans la rivière et laisse son corps anonyme être retrouvé par le prochain étranger de passage. Un meurtre aussi rapide et sans cérémonie que le détournement d’enjoliveur qui a réuni la victime et le meurtrier – le temps passé entre eux est une chance pour les deux hommes de trouver une véritable parenté sur les cendres de leurs vies brisées. En tuant Victor, Oz se débarrasse de tout lien significatif avec son passé, renforçant ainsi son ascension au rang de cheville ouvrière de Gotham dans la solitude.
Mais pas tout à fait. Francis Cobb respire toujours et est toujours incapable de bouger ou de parler. Et bientôt, elle sera nichée dans une tour d’ivoire avec une vue immaculée et ininterrompue sur la ville – peut-être le destin le plus cruel de tous à la fin de Le Pingouin. À l’étage inférieur, Oz est tout habillé d’un costume de pingouin, dansant avec Eve, qui est habillée en Francis, et répétant les lignes qu’Oz lui demande doucement. « Vous l’avez fait. Je savais que tu le ferais, mon beau garçon. Gotham est à toi, chérie. Plus rien ne vous gêne désormais. Un signal de chauve-souris apparaît dans le ciel nocturne, signifiant que de futures batailles avec de plus grands ennemis attendent tous les acteurs majeurs de la pègre de Gotham.
Dites, pendant qu’on y est, où était le vieux Caped Crusader pendant tout ce temps, de toute façon ? Vous me dites que Batman n’enquêterait pas sur cette foutue guerre des gangs à la seconde où une dynastie criminelle entière serait anéantie en une seule nuit, ou une nouvelle drogue sauvage sortie clandestinement de l’asile d’Arkham et se propageant dans les rues de Gotham comme une traînée de poudre, ou un un îlot majeur réduit en ruines ? Nous savions depuis le début que ni Robert Pattinson ni Batman n’apparaîtraient dans cette série, mais toute la moitié arrière met à rude épreuve le sens de la logique interne en refusant même de reconnaître, et encore moins de faire allusion à l’existence de la chauve-souris jusqu’à ce que nous voyions son signal. Toujours, Le PingouinLe pari de raconter une histoire de Gotham sans Batman a porté ses fruits, se matérialisant dans l’un des meilleurs spectacles de l’année et une histoire d’origine de bande dessinée qui parle de l’époque sans perdre de vue la réalité accrue du matériel source. Oz est désormais le Pingouin – comme tout le monde dans la galerie Rogues de Batman, une caricature de son propre traumatisme, attiré par des moyens criminels de fausse libération.
