Une enquête sur le meurtre-suicide a été lancée après qu’une survivante du cancer dans la soixantaine et son mari, 72 ans, aient été retrouvés morts à leur domicile de Suffolk

Une survivante du CANCER et son mari qui ont été retrouvés morts à leur domicile sont morts dans un horrible meurtre-suicide, selon la police.

Les corps de Sally Metcalf, 68 ans, et de son conjoint Jonathan, 72 ans, ont été retrouvés samedi soir à leur domicile de 500 000 £ à Woodbridge, Suffolk.

Sally Metcalf a été retrouvée morte avec son mari Jonathan à leur domicile dans le SuffolkCrédit: East Anglia News Service

Des autopsies effectuées aujourd’hui par un pathologiste du Home Office ont conclu que Sally était décédée d’une compression du cou tandis que son mari était décédé des suites d’une pendaison.

La police du Suffolk a déclaré ce soir que la mort de Sally était considérée comme un meurtre et que le décès de Jonathan n’était pas suspecté.

Un communiqué de police a ajouté: «Les procédures d’identification formelles des deux parties n’ont pas encore eu lieu.

«L’enquête sur les décès se poursuit, mais les détectives ne croient pas qu’il y ait quelqu’un d’autre impliqué dans cet incident.

«Une scène de police reste en place sur la propriété, mais il n’y a aucune menace pour la communauté dans son ensemble.»

Le couple a tous deux travaillé comme bénévoles du National Trust sur le site de sépulture du navire Sutton Hoo, près de Woodbridge.

Des amis les ont décrits comme un «couple charmant» et ont déclaré que Sally avait récemment lutté contre le cancer.

Les services d’urgence ont été alertés vers 18h15 samedi après avoir été retrouvés morts dans leur maison du XVIIIe siècle.

Les flics disent qu'ils croient que le couple est mort dans un meurtre-suicide

Les flics disent qu’ils croient que le couple est mort dans un meurtre-suicideCrédits: Albanpix
Des hommages ont été rendus à un mari et une femme qui ont été retrouvés morts à leur domicile

Des hommages ont été rendus à un mari et une femme qui ont été retrouvés morts à leur domicileCrédit: East Anglia News Service
La police a déclaré qu'il n'y avait `` pas de menace plus large pour la communauté ''

La police a déclaré qu’il n’y avait «  pas de menace plus large pour la communauté  »Crédits: Albanpix

Les agents ont monté la garde devant la maison du couple la nuit dernière tandis que les détectives ont commencé à demander aux voisins s’ils avaient entendu quelque chose de suspect.

Les agents légistes ont également recherché des indices à l’intérieur de la maison jumelée classée deuxième année appelée Lindon House, où le couple vivait depuis 2008.

James Lightfoot, président de l’association des affaires et du tourisme Choose Woodbridge, a déclaré: «Ils formaient un couple vraiment sympa, sans prétention et apparemment satisfait.

«Ce qui s’est passé est horrible. Ils ont adoré tout ce qui se passait à Sutton Hoo et son histoire anglo-saxonne.

Linda Page-Mullett, qui les connaissait également, a déclaré: «Ils formaient un couple tellement charmant et étaient toujours ensemble. C’est tellement triste et je suis juste dévasté.

«J’avais l’habitude de les voir se promener et faire du shopping ensemble pendant le verrouillage. Vous ne pouviez pas trouver un couple plus dévoué.

Un couple, décrit comme `` charmant '' par les habitants, a été retrouvé mort samedi

Un couple, décrit comme «  charmant  » par les habitants, a été retrouvé mort samediCrédit: East Anglia News Service
La police a déclaré que l'enquête sur les décès se poursuivait

La police a déclaré que l’enquête sur les décès se poursuivaitCrédit: East Anglia News Service

«J’avais l’habitude de discuter avec Sally de son chat birman parce que j’en ai aussi un.

Le voisin du couple qui a demandé à ne pas être nommé a déclaré: «Ils étaient fantastiques et se sont occupés de nous après notre emménagement l’année dernière.

«La première fois que nous avons entendu que quelque chose n’allait pas, c’est lorsque la police a frappé à notre porte. Nous n’avons entendu aucune perturbation ou quoi que ce soit avant cela.

Un autre voisin a ajouté: «Ils formaient un couple charmant. C’est incroyablement triste.

Sally a travaillé comme gestionnaire bénévole bénévole à Sutton Hoo, où un navire funéraire anglo-saxon de 86 pieds de long a été trouvé au bord de la rivière Deben en 1939.

Son mari aurait été garde forestier sur le site.

La découverte du navire et de ses artefacts en or dans un monticule funéraire figurait dans le film à succès Netflix de cette année, The Dig, avec Ralph Fiennes, Carey Mulligan et Lily James.

Le National Trust, propriétaire de Sutton Hoo et de son centre d’accueil, a décrit Sally sur son site Web comme la «mère poule bien-aimée de Sutton Hoo».

Dans une interview sur le site Web, elle a déclaré: «Je gère le recrutement, la formation et le développement de notre équipe de bénévoles et je m’occupe généralement de tous.

Tu n’es pas seul

CHAQUE 90 minutes au Royaume-Uni, une vie est perdue à cause du suicide.

Il ne fait pas de discrimination, touchant la vie des gens dans tous les coins de la société – des sans-abri et des chômeurs aux constructeurs et aux médecins, aux stars de la réalité et aux footballeurs.

C’est le plus grand tueur de personnes de moins de 35 ans, plus mortel que le cancer et les accidents de voiture.

Et les hommes sont trois fois plus susceptibles de se suicider que les femmes.

Pourtant, on en parle rarement, un tabou qui menace de continuer son déchaînement meurtrier à moins que nous ne nous arrêtions tous et ne prenions conscience, maintenant.

C’est pourquoi The Sun a lancé la campagne You’re Not Alone.

L’objectif est qu’en partageant des conseils pratiques, en sensibilisant et en abattant les obstacles auxquels les gens sont confrontés lorsqu’ils parlent de leur santé mentale, nous pouvons tous faire notre part pour aider à sauver des vies.

Faisons tous le vœu de demander de l’aide quand nous en avons besoin, et écoutons les autres … Vous n’êtes pas seul.

Si vous, ou quelqu’un que vous connaissez, avez besoin d’aide pour faire face à des problèmes de santé mentale, les organisations suivantes vous soutiennent:

  • CALME, www.thecalmzone.net, 0800585858
  • Heads Together, www.headstogether.org.uk
  • Mind, www.mind.org.uk, 0300 123 3393
  • Papyrus, www.papyrus-uk.org, 0800 068 41 41
  • Samaritains, www.samaritans.org, 116123
  • Movember, www.uk.movember.com
  • Anxiety UK www.anxietyuk.org.uk, 03444 775 774 Du lundi au vendredi de 9h30 à 22h, samedi / dimanche de 10h à 20h
Les morts par choc ont stupéfié la communauté locale, les voisins louant le couple comme `` fantastique ''

Les morts par choc ont stupéfié la communauté locale, les voisins louant le couple comme «  fantastique  »Crédit: East Anglia News Service

«Je trouve les gens fascinants. J’aime être avec eux et essayer de les aider de toutes les manières possibles – j’en tire beaucoup de joie.

«Au cours des dix dernières années chez Sutton Hoo, mon rôle de bénévole est devenu un poste à temps plein.

«Je le vois comme un rôle du tout ou rien, car bon nombre de nos bénévoles viennent chez nous parce qu’ils sont nouveaux dans la région, qu’ils vivent un changement de vie comme la retraite ou qu’ils aimeraient établir des liens avec des personnes partageant les mêmes idées. J’aime vraiment être une mère poule!

Jonathan Metcalf, qui aurait également souffert de problèmes de santé ces dernières années, était un jardinier passionné et a contribué à la création d’un programme d’attribution communautaire à Woodbridge il y a environ dix ans.

Les habitants ont déclaré avoir vu des stores tirés de façon inhabituelle chez le couple ces derniers jours.

Le couple a tous deux travaillé comme bénévoles sur le site funéraire de Sutton Hoo géré par le National Trust.

Le couple a tous deux travaillé comme bénévoles sur le site funéraire de Sutton Hoo géré par le National Trust.Crédits: Albanpix

Un résident local a déclaré: «C’était assez étrange de voir leurs stores fermés parce que leurs fenêtres étaient normalement ouvertes pour voir à l’intérieur. Je passais devant et ils me faisaient toujours un signe de la main.

«Maintenant, je me donne des coups de pied en pensant que j’aurais dû suivre mon instinct et faire quelque chose il y a quelques jours parce qu’il était si inhabituel que leurs stores soient baissés.

Clare Perkins, ancienne maire de Woodbridge, a déclaré: «C’étaient simplement de belles personnes et étaient toujours prêtes avec un sourire et des paroles aimables. C’est juste tragique. Elle a travaillé si dur chez Sutton Hoo et était toujours prête à aider les gens.

La ville haut de gamme de Woodbridge a été désignée par le Sunday Times le mois dernier comme le meilleur endroit où vivre dans l’est de l’Angleterre.

La ville historique au bord de la rivière Deben est réputée pour ses belles boutiques et ses pubs et est décrite par les chefs touristiques comme «le joyau de la couronne du Suffolk».

Le site Web de l’établissement Zoopla répertorie le prix moyen des maisons à Cumberland Street à 703 205 £.

Un témoin a déclaré qu’au moins trois ambulances se trouvaient dans la rue samedi soir avec cinq voitures de police et d’autres véhicules de police banalisés en début de soirée.

Toute personne ayant connaissance de l’incident doit contacter la police du Suffolk en mentionnant le numéro de l’incident: 37/17853/21

Si vous êtes concerné par l’un des problèmes soulevés dans cet article, veuillez appeler gratuitement les Samaritains au 116123.

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.

Comments