Skip to content

FILE PHOTO: Une illustration montre une femme tenant une pilule contraceptive chez elle à Nice le 3 janvier 2013. REUTERS / Eric Gaillard

(Reuters) – Une cour d’appel fédérale a empêché vendredi l’administration Trump d’appliquer de nouvelles règles permettant aux employeurs d’obtenir des dérogations à l’obligation Obamacare de fournir une assurance maladie couvrant le contrôle des naissances.

La 3e Cour d’appel du circuit américain de Philadelphie a confirmé une injonction nationale empêchant l’application de règles permettant aux employeurs ayant des objections religieuses et morales de demander des dérogations à la loi de 2010 en matière de santé.

Les trois juges se sont rangés du côté des procureurs généraux des États démocratiques de Pennsylvanie et du New Jersey, qui ont contesté les règles édictées par les départements américains de la Santé et des Services sociaux, du Travail et du Trésor en 2018.

La juge américaine du circuit, Patty Shwartz, a déclaré que les procureurs généraux de l'État réussiraient probablement à prouver que les agences suivaient les procédures administratives appropriées et que les règles n'étaient pas autorisées par la Affordable Care Act, connue sous le nom d'Obamacare.

La décision a confirmé l’injonction préliminaire rendue par un juge fédéral à Philadelphie l’année dernière de bloquer l’application des règles.

La poursuite a été intentée après que l'administration du président républicain Donald Trump, en octobre 2017, a dévoilé des règles provisoires qui ciblaient le mandat de contraception mis en œuvre dans le cadre d'Obamacare.

Le ministère de la Justice des États-Unis, qui a défendu les règles devant un tribunal, n’a pas répondu à une demande de commentaire.

Reportage de Nate Raymond à Boston; Édité par Tom Brown

Nos standards:Les principes de Thomson Reuters Trust.

Source

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *