Skip to content

Une consultante financière mariée, 53 ans, reçoit une ordonnance d'interdiction après avoir envoyé une sex toy à une collègue et avoir tenu un journal obsessionnel qui suivait ses vêtements, ses mouvements et les moments où elle le regardait

  • Andrew Browning a traqué et tenu un journal quotidien de sa collègue Colette Surrage, 50 ans
  • La paire a travaillé ensemble à Andover, Hampshire alors que l'engouement s'intensifiait
  • Browning a envoyé à Mme Surrage, qui prend des médicaments pour l'anxiété, un jouet sexuel par la poste
  • Il a été condamné à une peine de prison avec sursis et à une ordonnance d'interdiction de cinq ans

Un conseiller financier marié a envoyé à une collègue un jouet sexuel et a tenu un journal de chaque look, mouvement et changement de garde-robe, selon un tribunal.

Andrew Browning, 53 ans, traînait autour du bureau de Colette Surrage, la suivait et la regardait entrer et sortir des toilettes du bureau par une fenêtre.

Il est tombé amoureux de l'homme de 50 ans sur une période de sept mois pendant que le couple travaillait ensemble à Huntswood à Andover, Hampshire.

Browning a utilisé son ordinateur portable de travail pour noter quotidiennement quand Mme Surrage allait et venait, avec qui elle avait parlé et à quoi elle ressemblait, a déclaré le tribunal.

Il a suivi sa victime jusqu'à sa voiture, puis s'est esquivé lorsqu'il a été aperçu. Ses patrons ont dû intervenir lorsque le journal de Browning a été découvert.

Une consultante financière mariée a envoyé à une collègue un jouet sexuel et a gardé un journal obsessionnel d'elle

Andrew Browning (photo) traînait autour du bureau de Colette Surrage, la suivait et la regardait entrer et sortir des toilettes du bureau par une fenêtre

Les entrées du journal de Browning comprenaient des détails infimes, y compris quand Mme Surrage allait et venait, avec qui elle avait parlé et quand elle l'avait regardé.

Il a également noté ses coiffures différentes et son changement de garde-robe tous les jours.

Le comportement «obsessionnel et très troublant» de Browning s'est intensifié après sa visite à son domicile dans un village voisin, où elle vit avec sa fille.

Il s'est caché devant le domicile de Mme Surrage pendant les heures de travail quand il savait qu'elle était à la maison et s'est fait livrer un jouet sexuel là-bas, a déclaré le tribunal.

Mme Surrage a été laissée «physiquement malade» par son comportement et a commencé à prendre des médicaments pour son anxiété alors qu'elle commençait à craindre pour la sécurité de sa fille.

Elle a révélé dans une déclaration de la victime: «Je regardais constamment derrière moi. L'anxiété m'a rendu physiquement malade. J'ai eu des nuits blanches.

«Le voir me regarder depuis la fenêtre était très effrayant et très inconfortable.»

Une consultante financière mariée a envoyé à une collègue un jouet sexuel et a gardé un journal obsessionnel d'elle

Le comportement “ obsessionnel et très dérangeant '' de Browning s'est intensifié après qu'il a visité sa maison dans un village voisin, où elle vit avec sa fille, le tribunal (photo) a entendu

Sa déclaration a continué: "Bien qu'il n'y ait pas eu d'agression physique, l'impact psychologique durera plus longtemps que les coupures et les ecchymoses."

Browning, de Kingsclere près de Newbury dans le Berkshire, a plaidé coupable à une seule accusation de harcèlement criminel grave ou de détresse.

Il a été condamné à une peine de prison de 26 semaines, avec sursis de 24 mois et à une injonction de cinq ans l'empêchant de contacter Mme Surrage.

Il est également interdit à Browning d'entrer dans son village.

Marcus Sears, en défense, a déclaré à Basingstoke Magistrates 'Court que le paquet contenant le jouet sexuel était une «blague déplacée dans le cadre de plaisanteries sur le lieu de travail».

Il a ajouté: “ C'était un engouement pour quelqu'un avec qui il travaillait.

«Mais il y a un manque de motivation sinistre dans ce cas. Ce n'est pas comme s'il s'agissait d'une relation d'affaire. C'était une étrange extension d'une amitié.

Publicité