À Portland, les vols de véhicules ont grimpé en flèche et la police dit qu’elle se concentre sur d’autres crimes. Maintenant, les victimes s’entraident pour retrouver leurs propres voitures.