Skip to content

Un vétéran du jour J a révélé qu'il avait été informé de la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe 48 heures avant le reste du monde – et a la lettre originale pour le prouver.

Bernard Morgan, 95 ans, a reçu un télex en 1945 annonçant la fin du conflit armé en Europe alors qu'il travaillait comme briseur de code pour la RAF à Schneverdingen, en Allemagne.

Le vétéran de Crewe, Cheshire, a passé plus de 50 ans à garder le silence sur la missive secrète, qui, selon lui, est l'une des seules du genre encore en existence.

Un vétéran du jour J a appris la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe 48 heures plus tôt

Bernard Morgan, 95 ans, détient la copie originale du télex annonçant la fin de la guerre

Un vétéran du jour J a appris la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe 48 heures plus tôt

M. Morgan était stationné à Schneverdingen en Allemagne lorsqu'il a reçu ce télex en mai 1945 pour lui faire savoir que la guerre prenait fin et que la reddition allemande était imminente.

Un vétéran du jour J a appris la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe 48 heures plus tôt

Malgré les musées qui réclament de mettre la main sur le télex, il n'a pas l'intention de l'abandonner

Un vétéran du jour J a appris la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe 48 heures plus tôt

M. Morgan s'adresse aux enfants hier à la Hungerford Primary Academy de Crewe, Cheshire

M. Morgan, le plus jeune sergent de la RAF à débarquer en Normandie, a refusé de donner l'original aux musées – mais partage maintenant son histoire avec les enfants pour la préserver.

L'employé de bureau à la retraite, qui aura 96 ​​ans la semaine prochaine, a déclaré: “ J'étais en poste à Schneverdingen en Allemagne lorsque j'ai reçu le télex pour me faire savoir que la guerre prenait fin et que la reddition allemande était imminente.

Un vétéran du jour J a appris la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe 48 heures plus tôt

M. Morgan dans son uniforme pendant la guerre. En tant qu'opérateur de code et de chiffrement âgé de 20 ans, M. Morgan a atterri sur Gold Beach le jour J

«Je l'ai reçu du contrôle au sol et le message disait:« Secret. La guerre allemande est maintenant terminée. J'ai dû signer l'acte des secrets officiels dans le cadre de ma formation, donc je n'en ai parlé à personne. Pendant deux jours, j'ai gardé le silence sur les informations.

«Nous, les briseurs de code, ne nous sommes jamais assis avec les autres officiers au dîner, alors j'avais l'habitude de me taire. Lorsque le jour de la victoire est venu deux jours plus tard, une grande fête a eu lieu.

«Il y avait beaucoup d'alcool et un grand feu de joie. Il y avait d'autres télex que les aviateurs ont pris à l'époque, mais je n'en connais pas d'autres dans les musées aujourd'hui.

«Une fois de retour en Grande-Bretagne, je n'ai dit à personne ce que j'avais fait. Mes parents n'ont même jamais demandé ce que je faisais en Allemagne.

«J'ai dû signer la loi sur les secrets officiels, qui m'interdisait de parler de mon temps à la guerre, donc je ne pouvais dire à personne de savoir à l'avance pendant 50 ans. Tu devais rester silencieux pendant si longtemps parce qu'ils pensaient que tu serais mort d'ici là.

Le télex était un système international utilisé dans le passé pour envoyer des messages écrits via un réseau lié de machines de téléimpression. Le message que M. Morgan a reçu en mai 1945 disait: «La guerre allemande est maintenant terminée, la reddition prend effet demain».

Mais malgré les musées qui réclament de mettre la main sur le télex, M. Morgan, originaire de Longsight, Manchester, n'a pas l'intention de l'abandonner de si tôt.

Un vétéran du jour J a appris la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe 48 heures plus tôt

M. Morgan a reçu un télex annonçant la fin d'un conflit armé alors qu'il était un briseur de code

Un vétéran du jour J a appris la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe 48 heures plus tôt

M. Morgan raconte son histoire aux enfants de la Hungerford Primary Academy de Crewe hier

Il a déclaré: “ J'ai offert une copie du télex à l'Imperial War Museum de Londres – ils voulaient l'original, mais je ne leur en donne pas. Je veux que ma famille le garde.

Un vétéran du jour J a appris la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe 48 heures plus tôt

Le vétéran du jour J, M. Morgan, qui vit maintenant à Crewe, photographié dans son uniforme pendant la guerre

En tant qu'opérateur de code et de chiffrement âgé de 20 ans, M. Morgan a atterri sur Gold Beach le jour J.

L'équipement qu'il utilisait était si sensible qu'il ne pouvait pas risquer d'être capturé par l'ennemi et il avait peur quand il est descendu à terre, après avoir entendu et vu les coups de feu des plages pendant la nuit.

Après la fin de la guerre en Europe, M. Morgan, alors âgé de 21 ans et sergent de la RAF à l'époque, a été affecté au Japon, mais n'est jamais arrivé après la fin de la guerre en août 1945 avant l'arrivée de son navire.

Au lieu de cela, il s'est retrouvé coincé à Mumbai pendant 14 mois, où il a contracté la diphtérie et a passé trois mois à l'hôpital, perdant sept pierres.

À son retour en Grande-Bretagne, M. Morgan a repris son travail comme employé de bureau pour la London, Midland and Scottish Railway Company, où il a travaillé pendant plus de 40 ans.

Un vétéran du jour J a appris la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe 48 heures plus tôt

M. Morgan salue devant des enfants à la Hungerford Primary Academy de Crewe hier

Un vétéran du jour J a appris la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe 48 heures plus tôt

L'équipement qu'il utilisait était si sensible qu'il ne pouvait pas risquer qu'il soit capturé par l'ennemi

Né à Manchester, M. Morgan a également travaillé comme tourniquet au club de football de Crewe Alexandra le week-end pendant 57 ans, bien qu'il soit fan de Manchester City.

Il a épousé sa femme Brenda en 1950, avec qui il a eu une fille, Sheila, qui a maintenant 67 ans. Brenda est décédée en 2001, mais M. Morgan a maintenant aussi deux petits-enfants et une arrière-petite-fille.

Maintenant qu'il est capable de parler publiquement de son passage dans la RAF, M. Morgan est capable de se souvenir de la période avec précision grâce à des journaux intimes qu'il a tenus pendant la guerre.

Il a déclaré: “ J'ai gardé un journal tout au long de la guerre, même si c'était un délit de commissaire de cour d'en tenir un. Si vous étiez attrapé, vous étiez convoqué au tribunal mais vous n'étiez renvoyé qu'au Royaume-Uni pour purger votre peine, donc nous nous en fichaient.

Un vétéran du jour J a appris la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe 48 heures plus tôt

Une photo de M. Morgan dans son uniforme pendant la guerre, qui l'a vu travailler comme briseur de code

Un vétéran du jour J a appris la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe 48 heures plus tôt

M. Morgan s'adresse à un groupe d'enfants à la Hungerford Primary Academy de Crewe hier

«Même les officiers tenaient des journaux. Personne ne craignait d'être pris.

Bernard, qui était aussi un sportif talentueux qui a raté de peu sa qualification pour le 1500m aux Jeux olympiques de Londres de 1948, a partagé sa fascinante histoire avec des écoliers de Crewe hier.

La visite à la Hungerford Primary Academy pour parler aux élèves de la sixième année a été organisée pour sensibiliser le 75e anniversaire de la journée VE plus tard cette année.

Les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale qui souhaitent participer aux événements du 75e anniversaire peuvent demander des places en cliquant ici pour le jour de la victoire ou ici pour le jour de la victoire.

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *