PHOTO DE FICHIER: Les infirmières de l'hôpital Montefiore Medical Center Moses Division organisent une manifestation exigeant des masques N95 et d'autres équipements de protection individuelle (EPI) essentiels pour gérer les patients pendant l'épidémie de coronavirus (COVID-19) dans le Bronx Borough de New York City, New York , États-Unis, 2 avril 2020. REUTERS / Brendan Mcdermid

(Reuters) – Un tribunal de district américain a rejeté vendredi le plaidoyer d'une association d'infirmières contre l'État de New York et deux hôpitaux pour fournir des équipements de sécurité et adopter des mesures pour arrêter la propagation du COVID-19 parmi ses membres, demandant aux parties de parvenir à un accord à l'amiable.

Le mois dernier, la New York State Nurses Association (NYSNA) a poursuivi le ministère de la Santé de New York, le Montefiore Medical Center et la société mère du Westchester Medical Center, affirmant que les hôpitaux ignoraient les exigences selon lesquelles les travailleurs de la santé devraient recevoir quotidiennement un masque respiratoire N95, et que le département de la santé ne l'appliquait pas.

La Cour a déclaré que les parties sont mieux placées que le tribunal pour parvenir à une résolution, ajoutant que le tribunal n’a pas le pouvoir de répondre aux préoccupations de l’association des infirmières.

"Les deux parties partagent sans doute l'objectif ultime de maximiser les protections pour les travailleurs de la santé sur les lignes de front de la lutte contre une maladie vicieuse sans compromettre les soins aux patients", a déclaré Jesse Fruman, juge de district américain pour le district sud de New York.

«Les parties sont manifestement mieux placées que la Cour ou un arbitre pour trouver les meilleurs moyens d'atteindre cet objectif malgré des ressources limitées et des circonstances en constante évolution», a déclaré Fruman.

Le juge a également demandé au service de santé et aux hôpitaux de prendre rapidement des mesures pour répondre aux demandes des infirmières. L'État et deux hôpitaux avaient précédemment déclaré qu'ils prenaient les mesures nécessaires pour protéger les travailleurs de la santé.

Le juge a déclaré que si les deux parties ne parviennent pas à un règlement amiable, elles peuvent accélérer une procédure judiciaire.

Au 1er mai, plus de 164 000 personnes dans l'État avaient été testées positives pour la maladie respiratoire COVID-19, avec environ 13 000 décès confirmés dus à la maladie virale.

Reportage d'Aakriti Bhalla à Bengaluru; Montage par Tom Hogue

Nos normes:Les principes du Thomson Reuters Trust.

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.