(Reuters) – Un juge fédéral de Manhattan a rejeté vendredi le procès d'une association d'infirmières contre un hôpital de New York pour avoir prétendument omis de fournir des équipements de sécurité et d'adopter des mesures pour empêcher la propagation de COVID-19.

PHOTO DE FICHIER: Les infirmières de l'hôpital Montefiore Medical Center Moses Division organisent une manifestation exigeant des masques N95 et d'autres équipements de protection individuelle (EPI) essentiels pour gérer les patients pendant l'épidémie de coronavirus (COVID-19) dans le Bronx Borough de New York City, New York , États-Unis, 2 avril 2020. REUTERS / Brendan Mcdermid
L'Association des infirmières et infirmiers de l'État de New York (NYSNA) a poursuivi le Montefiore Medical Center dans le Bronx, déclarant notamment que l'hôpital ignorait les exigences selon lesquelles les travailleurs de la santé devaient recevoir quotidiennement un masque respiratoire N95.
Vendredi, le juge de district américain Jesse Furman à Manhattan a accueilli la requête de Montefiore pour rejeter l'affaire, affirmant qu'il n'avait pas le pouvoir de répondre aux préoccupations des infirmières.
Mais il a exhorté les deux parties à "poursuivre leurs efforts pour parvenir à un règlement amiable de leurs différends".
«Des vies peuvent être en jeu, et les infirmières de la NYSNA méritent autant.»
Le juge a déclaré que les parties étaient «mieux placées que la Cour ou un arbitre pour trouver les meilleurs moyens d'atteindre cet objectif malgré des ressources limitées et des circonstances en constante évolution».
"Les deux parties partagent sans doute l'objectif ultime de maximiser les protections pour les travailleurs de la santé sur les lignes de front de la lutte contre une maladie vicieuse sans compromettre les soins aux patients", a écrit le juge.
Susan Davis, l'avocate générale de la NYSNA, a déclaré que depuis le dépôt de la plainte, Montefiore a apporté plusieurs «changements importants», notamment en donnant aux infirmières un masque N95 testé en forme quotidiennement, en rétablissant leurs jours de maladie et en étendant les tests.
"Tout ce qu'ils ont fait est le résultat d'infirmières qui se battent pour des conditions de travail sûres, et ils continueront de le faire", a déclaré Davis.
L’association des infirmières a également poursuivi le ministère de la Santé de New York et le Westchester Medical Center. Ces actions sont en attente.
Au 1er mai, plus de 164 000 personnes dans l'État avaient été testées positives pour COVID-19, avec environ 13 000 décès confirmés.
(Cette histoire corrige pour montrer que la décision ne se réfère qu'à l'hôpital Montefiore, nom du juge; ajoute un commentaire du conseil des infirmières)
Reportage d'Aakriti Bhalla à Bengaluru; Montage par Tom Hogue et Daniel Wallis