Un site Web d’inscription des électeurs en panne est le dernier obstacle des Floridiens au droit de vote

Cliff Hawkins / Getty Images

L’État a prolongé la date limite d’inscription au vote, mais cela ne résoudra pas tous ses problèmes.

Les antécédents de la Floride en matière de droits de vote ne sont pas excellents, et lundi soir a fourni un autre exemple pour expliquer pourquoi. Le site Web d’inscription des électeurs de l’État s’est écrasé pendant plusieurs heures juste avant la date limite pour voter aux élections générales. Bien que l’État ait rouvert les inscriptions électorales pendant une journée pour compenser les heures manquées pendant le crash, les défenseurs disent que cela ne suffit pas.

« L’extension est importante, mais elle ne sera peut-être pas suffisante pour atteindre tous les Floridiens qui ont été touchés », a déclaré à Recode Gaby Guadalupe, directrice adjointe de la communication à l’ACLU de Floride.

La Floride a l’une des premières dates limites d’inscription des électeurs du pays: le 5 octobre à 23 h 59. Le site Web d’inscription des électeurs de Floride, RegisterToVoteFlorida.gov – l’État a demandé aux gens de ne pas se rendre sur le site à moins qu’ils n’essayent réellement de s’inscrire pour voter, pour éviter les problèmes de circulation qu’il a eu la nuit précédente – s’est écrasé dans les heures précédant cette date limite, empêchant de nombreux Floridiens de pouvoir s’inscrire. L’État a prolongé la date limite d’inscription des électeurs au 6 octobre à 19 heures. Les électeurs potentiels doivent jusque-là s’inscrire en ligne ou en personne, et les candidatures envoyées par la poste doivent porter le cachet de la poste avant le 6 octobre.

Selon une déclaration de la secrétaire d’État de Floride, Laurel M. Lee, le site a reçu «1,1 million de demandes par heure sans précédent» et l’énorme volume a provoqué le crash. Lee a ajouté que son bureau «travaillerait avec nos partenaires d’application de la loi de l’État et du gouvernement fédéral pour s’assurer qu’il ne s’agissait pas d’un acte délibéré contre le processus de vote», mais n’a pas fourni de détails sur ce qui les a amenés à soupçonner que cela pourrait être le cas (Lee n’a pas renvoyé de demande de commentaire).

Pendant le crash, Lie tweets a indiqué que l’interruption était brève et avait été fixée à 18 heures, mais plusieurs réponses à ces tweets ont indiqué que ce n’était pas le cas. Les gens se sont plaints d’avoir essayé pendant des heures de s’inscrire, et un représentant de l’État de Floride tweeté juste avant 22 heures que le site ne fonctionnait toujours pas. Selon l’Orlando Sentinel, la date limite de 19 heures, annoncée à midi, a été choisie pour correspondre au nombre d’heures d’arrêt du système.

Ce n’est pas la première fois qu’un site Web du gouvernement de Floride tombe en panne au moment où c’est le plus nécessaire. Le site Web du chômage de l’État, submergé par la montée en flèche du trafic, était notoirement glitch dans les premiers mois de la pandémie, laissant de nombreux Floridiens incapables de demander des prestations ou devant attendre des semaines pour le faire. Bien qu’un audit récent ait trouvé des centaines d’erreurs système, aucune mesure n’a été prise pour les corriger avant la pandémie.

Ce n’est même pas la première fois que le site Web d’inscription des électeurs de Floride échoue. Le Parti démocrate de Floride a accusé les dirigeants républicains de l’État de «suppression flagrante des électeurs» et a signalé des pannes de site Web avant les primaires de 2020, une interruption de maintenance de routine le week-end précédant la journée nationale d’inscription des électeurs en 2019 et des problèmes de site quelques jours avant la date limite des élections générales. en 2018. L’ACLU de Floride aussi noté que le site Web a des antécédents d’accidents que, selon lui, l’État n’a fait aucun effort pour réparer.

«À chaque cycle électoral majeur, le site Web d’inscription des électeurs de la Floride est défaillant», a déclaré Guadalupe. «Les avocats ont averti que cela se reproduirait lors de cette élection critique. La réalité est que l’État doit s’approprier cette erreur, trouver une solution plus permanente et réparer le système d’enregistrement en ligne. »

Ce n’est pas non plus la première fois que la Floride est accusée de privation du droit de vote. Jusqu’à récemment, l’État interdisait le droit de vote à toute personne reconnue coupable d’un crime, même après avoir purgé sa peine. Cela a exclu jusqu’à 1,4 million de personnes – 10% de la population de l’État – du droit de vote dans l’État, et a affecté de manière disproportionnée les Noirs. En 2018, un amendement à la constitution de l’État pour restaurer le droit de vote des ex-criminels a remporté le vote populaire, seulement pour que la législature dirigée par les républicains adopte une loi obligeant les ex-criminels à payer les pénalités financières de leurs condamnations avant de pouvoir autorisé à voter. Les militants se sont précipités pour aider les ex-criminels à payer ces pénalités et à en réémanciper autant que possible. Le procureur général de l’État a appelé à une enquête sur cet effort, citant «des violations potentielles des lois électorales».

La Floride facilite au moins le vote par correspondance. Les électeurs n’ont pas besoin de fournir une excuse lorsqu’ils demandent leur bulletin de vote, ils sont en mesure de suivre leur bulletin de vote une fois qu’ils l’ont renvoyé, et si leur bulletin de vote est rejeté, ils doivent être informés et avoir la possibilité de réparer le bulletin de vote afin qu’il puisse Être compté. Cela dit, la Floride a également une histoire de rejet d’un nombre excessif de bulletins de vote par correspondance.

Il y a une chance que la date limite d’inscription puisse être prolongée davantage: plusieurs groupes de droits de vote de l’État poursuivent le gouverneur Ron DeSantis et Lee pour prolonger la date limite d’inscription de deux jours supplémentaires, affirmant que l’État avait suffisamment de temps et d’avertissement pour préparer correctement le site Web à gérer l’augmentation prévue du trafic, mais ne l’a pas fait. La prolongation du délai de 19 heures, a déclaré l’un des avocats des plaignants, était «pas assez bon. »

Le délai prolongé est une bonne nouvelle pour les Floridiens qui n’ont pas pu s’inscrire lundi soir, mais un site Web fiable, exempt de problèmes et de plantages et capable de gérer une grande quantité de trafic serait encore mieux.

«Les Floridiens ne devraient pas faire face à des obstacles inutiles à leur droit de vote en raison d’un logiciel public inadéquat», a déclaré Guadalupe.

Open Source est rendu possible par Omidyar Network. Tout le contenu Open Sourced est éditorialement indépendant et produit par nos journalistes.

Aidez-vous à garder Vox gratuit pour tous?

Les États-Unis sont au milieu de l’une des élections présidentielles les plus importantes de notre vie. Il est essentiel que tous les Américains puissent accéder à des informations claires et concises sur ce que l’issue de l’élection pourrait signifier pour leur vie et celle de leur famille et de leur communauté. Telle est notre mission chez Vox. Mais notre marque distinctive de journalisme explicatif requiert des ressources. Même lorsque l’économie et le marché de la publicité se redresseront, votre soutien sera un élément essentiel pour soutenir notre travail à forte intensité de ressources. Si vous avez déjà contribué, merci. Si ce n’est pas le cas, pensez à aider tout le monde à comprendre cette élection présidentielle: Contribuez dès aujourd’hui à partir de 3 $ seulement.