Un petit avion remorquant une bannière atterrit dans l’océan au large d’une plage bondée du New Hampshire ; pilote indemne

HAMPTON BEACH, NH (AP) – Un petit avion remorquant une bannière a atterri dans l’océan au large d’une plage bondée du New Hampshire samedi, et les sauveteurs ont sauvé le pilote, qui n’a pas été blessé, ont annoncé les autorités.

L’avion monomoteur Piper PA-18 a atterri vers midi au large de Hampton Beach, ont déclaré des témoins. La Federal Aviation Administration a déclaré dans un communiqué que le pilote était la seule personne à bord.

Le chef de la police de Hampton, Alex Reno, a déclaré à WMUR-TV que le pilote avait été secouru par des sauveteurs et qu’il n’avait pas été blessé.

L’avion a depuis été tiré vers le rivage et était assis sur la plage.

La FAA a déclaré qu’elle enquêterait sur la cause de l’incident, en collaboration avec le National Transportation Safety Board.

Le département de police de Hampton et la patrouille de plage du New Hampshire n’ont pas immédiatement répondu aux messages pour commentaires.

The Associated Press