Skip to content

TOKYO (Reuters) – Un ouvrier d'un site de construction des Jeux olympiques de Tokyo est décédé jeudi après avoir été retrouvé inconscient alors qu'il travaillait à l'extérieur, ont annoncé vendredi des organisateurs.

Depuis le mois de juillet, au moins 57 personnes ont perdu la vie à travers le Japon depuis la fin du mois de juillet, un an seulement avant l’organisation des Jeux de 2020 à Tokyo.

Un ouvrier du bâtiment âgé de 50 ans qui posait un câble à l'extérieur de Tokyo Big Sight, qui est en train d'être rénové pour servir de centre des médias pour Tokyo 2020, a été retrouvé inconscient sur le sol jeudi après-midi et conduit à l'hôpital, où sa mort a été confirmé, ont déclaré les organisateurs de Tokyo 2020 dans un communiqué.

"Bien qu'à ce stade, la cause précise de sa mort reste inconnue, la police locale a confirmé qu'il n'était pas nécessaire de procéder à une enquête criminelle", ont déclaré les organisateurs à Reuters dans un courrier électronique.

La police, citée par le radiodiffuseur national NHK, a déclaré que les conditions sur le site suggéraient un coup de chaleur, mais la police avait refusé de confirmer le rapport à Reuters. Les températures à Tokyo ont atteint 35,5 degrés Celsius (96 Fahrenheit) jeudi.

Les températures à Tokyo ont dépassé les 31 degrés Celsius depuis le 24 juillet, soit exactement un an avant l’ouverture des Jeux. La chaleur s’intensifie en août pour atteindre des sommets quotidiens moyens de 34,8 Celsius (94 Fahrenheit).

Au moins 57 personnes sont mortes de la chaleur entre le Japon et le Japon entre le 29 juillet et le 4 août et 18 347 ont été transportées à l'hôpital. Quelque 45 personnes sont mortes à Tokyo seulement depuis le 1er août, a indiqué la NHK, beaucoup d'entre elles étant âgées.

Les organisateurs de Tokyo 2020 ont déclaré qu'ils demandaient à tous ceux qui travaillaient sur les sites des Jeux de prendre les précautions appropriées.

«Aujourd’hui, nous avons demandé à toutes les entreprises de construction sous contrat avec Tokyo 2020 de s’assurer de la mise en œuvre et de la gestion appropriées de toutes les mesures de santé et de sécurité appropriées sur leur lieu de travail», a déclaré les responsables de Games.

«Nous continuerons à leur demander d’assurer une sécurité totale dans leurs opérations afin d’éviter tout accident éventuel.»

«Sur les chantiers, les entrepreneurs ont aménagé des salles de repos équipées de la climatisation et fourni des refroidisseurs d’eau, des machines à glaçons, des bonbons et d’autres articles», ont-ils ajouté.

«Nous continuerons de charger les entrepreneurs de mettre en œuvre et de gérer toutes les mesures de santé et de sécurité appropriées afin d’empêcher les coups de chaleur sur leurs lieux de travail.»

BRAVING THE HEAT

Tokyo Big Sight était opérationnel vendredi pour une convention sur les bandes dessinées et les dessins animés. Des milliers de fans ont bravé la chaleur pour faire la queue et entrer dans la salle.

Beaucoup portaient des serviettes mouillées sur la tête et portaient des ventilateurs électriques pendant qu'ils faisaient la queue à découvert.

Des témoins de Reuters ont vu une personne escortée dans un fauteuil roulant par un personnel médical alors qu'elle souffrait de la chaleur.

«La chaleur est bien pire par rapport aux années précédentes. Ainsi, par exemple, si un travailleur travaille pendant une heure, les entreprises doivent appliquer des pauses obligatoires de 10 minutes», a déclaré le fan de bande dessinée Takeyuki Sakano.

«Les gens ont tendance à travailler trop dur et à se dépasser, alors il est important que les cadres supérieurs (gestionnaires) prescrivent ces interruptions car des règles sont nécessaires.

La plupart des Jeux olympiques ont eu lieu pendant l'été dans l'hémisphère nord. Cependant, lorsque Tokyo avait déjà accueilli les Jeux en 1964, ils avaient été déplacés en octobre pour éviter la chaleur. Les Jeux olympiques de 1968 à Mexico ont également eu lieu plus tard.

Cependant, ces horaires ne sont plus possibles à cause des programmes de radiodiffusion et des programmes sportifs internationaux, notamment de la saison de football américain et du football européen. Athènes 2004 et Beijing 2008 ont eu lieu en été malgré le climat des deux villes.

Un ouvrier du bâtiment des Jeux olympiques meurt suite à la présence de swelters à Tokyo
Une femme portant un parasol passe devant les anneaux olympiques exposés dans le district de Nihonbashi à Tokyo, au Japon, le 5 août 2019. Photo prise le 5 août 2019. REUTERS / Issei Kato

Les organisateurs des Jeux olympiques prévoient de prendre des mesures pour lutter contre la chaleur, y compris des aires de repos ombragées, des tentes aux points de contrôle de sécurité, des jets de brouillard et des blocs de glace.

L’heure de départ des marathons masculin et féminin, les 9 et 2 août respectivement, a été reportée à 6h00 du matin, par précaution supplémentaire.

Tokyo accueille les Jeux olympiques pour la deuxième fois, du 24 juillet au 9 août.

Reportage par Elaine Lies et Jack Tarrant; rapports supplémentaires de Maika Jones; Édité par Paul Tait et Michael Perry et Christian Radnedge

Nos standards:Les principes de Thomson Reuters Trust.

Source

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *