Un message dans une bouteille s’échoue à 4 000 milles sur la plage d’Hawaï 37 ans plus tard avec une note d’un étudiant japonais

Un MESSAGE dans une bouteille jeté à la mer au Japon il y a près de quatre décennies s’est échoué à 4 000 milles sur une plage hawaïenne.

La note griffonnée par un étudiant japonais a été glissée dans une bouteille en verre et jetée à la dérive en 1984 – le contenant ne refait surface que 37 ans plus tard.

La note a été écrite par un étudiant japonais et jetée à la mer en 1984Crédit : AVEC L’AUTORISATION DU CHIBA PREFECTURAL CHOSHI HIGH SCHOOL
Il a été retrouvé à 4 000 miles de là, échoué sur une plage à Hawaï

Il a été retrouvé à 4 000 miles de là, échoué sur une plage à HawaïCrédit : Getty

Abbie Graham, neuf ans, se trouvait à Paradise Park à Keaau avec sa famille lorsqu’elle a repéré la bouteille – enduite de boue – parmi les coquillages.

Son père, John Graham, était sceptique quant à sa découverte, racontant au Hawaï Tribune-Herald: « Je pensais que c’était des ordures et elle pensait que c’était un trésor. »

Abbie a ajouté: « Il était coincé dans la boue et je l’ai attrapé et je l’ai donné à papa.

« Quelques jours plus tard, nous l’avons ouvert et il venait du Japon. »

Le jeune a décrit le contenu de la bouteille comme sentant comme un « chat mouillé ».

Après avoir ouvert la bouteille, Abbie et son père ont découvert que la note avait été lancée dans la mer en 1984 dans le cadre d’un projet scolaire visant à surveiller les courants océaniques.

Les rouleaux de papier – écrits en anglais, espagnol et japonais – sont restés étonnamment intacts et ont expliqué que la bouteille faisait partie d’un projet du club de sciences naturelles du lycée de la préfecture de Chiba Choshi, près de Tokyo, Vice rapports.

Il a déclaré que « cette bouteille a été jetée à la mer au large des côtes de Choshi, au Japon, en juillet 1984 » et a demandé à celui qui l’avait trouvée de faire savoir à l’école où et quand.

Abbie a renvoyé la lettre à l’école, accompagnée d’un dessin d’elle-même et de sa sœur en train de manger des sushis.

« Les élèves étaient ravis de récupérer la lettre », a déclaré à Vice Jun Hayashi, directeur adjoint du lycée Choshi.

« Bien que les lycéens de l’époque aient depuis obtenu leur diplôme, cela a néanmoins été amusant pour les étudiants actuels. »

 » SOUVENIRS NOSTALGIQUES « 

Dans les années 1980, des lycéens de Chosi ont jeté 750 bouteilles dans la mer dans le cadre d’un projet – et pendant les douze années suivantes, ils ont reçu des informations faisant état de 50 bouteilles trouvées au Japon, aux Philippines, en Chine et dans l’ouest des États-Unis. côte.

Mais après 2002, l’école n’a plus entendu parler de découvertes et le club scientifique a été dissous en 2007.

Mayumi Kandu, une ancienne membre du club, a déclaré qu’elle était choquée d’apprendre qu’un autre conteneur avait été découvert

« Cela m’a rappelé beaucoup de souvenirs nostalgiques de l’époque où j’étais lycéen », a déclaré le joueur de 54 ans.

« Je suis très reconnaissant à la fille qui a ramassé la bouteille, à mon ancien lycée d’avoir organisé ce projet et à toutes les personnes impliquées. »

Un message dans une bouteille « jeté du pont du Titanic » retrouvé 105 ans plus tard

Nous payons pour vos histoires !

Avez-vous une histoire pour le bureau des nouvelles du Sun ?

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.

Comments