Skip to content

HIl a plaidé coupable à un détournement de justice et à un homicide involontaire coupable pour légitime défense, mais a été reconnu coupable de meurtre à l'issue d'un procès.

Jonathan Rees QC, en défense, a déclaré que Payne n'avait pas l'intention de tuer M. Bloomfield et a demandé la "peine la plus courte possible" en raison de son âge.

Le juge Paul Thomas QC a déclaré que Payne était "un individu particulièrement fort physiquement et particulièrement agressif qui devrait le rester encore de nombreuses années".

Le juge a déclaré: "Tout ce que M. Bloomfield a fait ce jour-là à la pleine lune était de toucher momentanément le dos de votre petite amie avec une canette de bière. Cela lui a coûté la vie.

"Vous vouliez montrer aux habitués que vous n'étiez pas un homme avec qui on allait se bagatonner. Vous aviez une image à protéger en tant qu'homme dur autoproclamé.

"Vous êtes un homme dans la soixantaine qui recourt à une grande violence pour les moindres provocations et pour cimenter votre réputation."

Payne, de Swansea, a été condamné à la prison à vie et devra purger 15 ans avant qu'une commission des libérations conditionnelles puisse envisager sa libération.

Après sa mort, la famille de M. Bloomfield, originaire de Stratford-Upon-Avon, a rendu hommage à son œuvre caritative à travers le monde, qui comprenait le travail pour la célèbre religieuse et missionnaire Mère Teresa en Inde.

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *