Un homme du Maine plaide non coupable du meurtre de son compagnon de cellule en prison en 2022
22 août — Un homme accusé d’avoir tué son compagnon de cellule a retrouvé ses capacités après deux ans d’incertitude et a plaidé non coupable d’une accusation de meurtre jeudi matin.
Carl Williams, 40 ans, a plaidé non coupable lors d’une brève comparution devant la juge Michaela Murphy de la Cour supérieure du comté de Cumberland. Il a également renoncé à son droit à une audience de détermination de la compétence.
L’avocat de la défense, Henry Griffin, a déclaré au juge que Williams « ne pense pas avoir de problème de compétence et ne souhaite pas poursuivre cette question ».
Williams est accusé d’avoir tué Renaldo Jones, qui était son compagnon de cellule au centre correctionnel de Windham. Jones avait 30 ans lorsqu’il est décédé le 10 mai 2022, au Maine Medical Center, où il était resté inconscient pendant quatre mois après que Williams l’aurait agressé.
Williams purgeait à l’époque plusieurs peines, dont une peine de quatre ans pour avoir délibérément heurté un autre véhicule avec une camionnette, selon le bureau du procureur du comté de Penobscot.
Après avoir été inculpé de meurtre en juin 2022, Williams n’a pas comparu devant le tribunal pour sa première comparution. Un employé de la prison d’État du Maine a déclaré à Murphy à l’époque que Williams n’avait eu de contact avec personne depuis son transfert dans l’établissement après l’agression. La juge a déclaré lors de cette audience qu’elle était préoccupée par son état mental et a demandé des contrôles réguliers de sa santé.
Murphy a déterminé jeudi, après avoir examiné le rapport d’un médecin, que Williams avait recouvré ses capacités et qu’il était en mesure de se présenter à son procès. S’il est reconnu coupable, Williams risque une peine d’au moins 25 ans de prison. Le dossier de Williams était toujours entre les mains du juge et une copie de ce rapport n’était pas disponible.
Williams continuera d’être détenu sans caution dans une unité de logement spéciale de la prison d’État du Maine à Warren.
Jones avait encore un an à passer à la prison de Windham pour une condamnation pour vol lorsqu’il a été agressé. Après avoir appris qu’il avait été hospitalisé pour un traumatisme crânien, sa famille est venue dans le Maine depuis la Floride, la Caroline du Nord, la Virginie et le Massachusetts pour y rester aussi longtemps que possible. Après avoir dû rentrer chez eux, ils ont surveillé son état de santé lors d’appels Zoom et ont observé des signes de rétablissement.
Des proches ont déclaré au Press Herald que Jones était le genre de personne qui défendait les autres et que son séjour derrière les barreaux découlait de sa longue lutte contre la toxicomanie. Sa famille a déclaré qu’il espérait prendre un nouveau départ après la prison et déménager dans le Massachusetts pour devenir opérateur agréé de traitement des eaux usées comme son frère.
« Il avait tous ces espoirs de faire son temps et de rentrer à la maison et d’essayer de faire mieux », a déclaré sa sœur Julia Moreno en 2022. « Il ne méritait tout simplement pas ça. Personne ne le mérite. »
Copier le lien de l’histoire
