Un ex-marine s’excuse pour la tirade sur la messagerie vocale « bouleversée, en colère et stressée » lors de l’épreuve en Afghanistan

UN EX-MARINE «EMBARRASSÉ» S’excuse pour un message chargé d’abus pour AIDE

Un ancien Royal Marine a admis que ses émotions « avaient eu raison de lui » lorsqu’il avait laissé un message chargé de jurons à un assistant du gouvernement alors qu’il tentait d’évacuer environ 170 chiens et chats d’un refuge pour animaux en Afghanistan vers le Royaume-Uni.

Paul « Pen » Farthing est arrivé à l’aéroport d’Heathrow à Londres dans un vol charter financé par le secteur privé vers 7h30 dimanche, à la suite de sa campagne Operation Ark pour faire sortir du pays les travailleurs et les animaux du refuge Nowzad à Kaboul.

Un enregistrement, obtenu par le Times, a capturé M. Farthing réprimandant Peter Quentin, un conseiller spécial du secrétaire à la Défense Ben Wallace, plus tôt dans la semaine, l’accusant de « bloquer » les efforts pour organiser le vol d’évacuation.

Lundi, M. Farthing a déclaré à Good Morning Britain d’ITV: « Je suis incroyablement gêné par ma langue, je m’excuse auprès de tous ceux qui ont écouté cela.

« J’étais au plus bas possible. Je comprends comment le monde fonctionne, mais les émotions ont eu raison de moi, donc pour tous ceux qui ont dû écouter ça, je m’excuse pour ma langue.

« Je n’aurais pas dû le dire comme ça, mais le sentiment, oui, j’étais juste incroyablement bouleversé, en colère, frustré, c’était le point le plus bas. Je n’avais pas d’autre option, je ne savais pas quoi faire d’autre.

« C’est pourquoi vous avez probablement entendu un langage coloré. »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *