Skip to content

Un employé du Home Office, 35 ans, a déclaré à la police: "J'étais un pervers" après qu'il a été surpris en train de prendre une photo en jupe d'une femme sur son téléphone portable à la station de métro Oxford Circus

  • Richard Thomas, 35 ans, a été surpris en train de jouer à la station en octobre de l'année dernière
  • Interrogé par des membres du public, il a tenté de s'éloigner, un tribunal a entendu
  • Il aurait quitté son emploi et était aux prises avec un problème d'alcool
  • Thomas a admis avoir jupé et possédé de la drogue et sera condamné plus tard

Un employé du ministère de l'Intérieur a déclaré à la police: "J'étais un pervers" lorsqu'il a été surpris en train de prendre une photo en jupe d'une femme à la station de métro Oxford Circus, a appris un tribunal.

Richard Thomas, 35 ans, a utilisé son téléphone pour casser secrètement des sous-vêtements féminins à la gare centrale de Londres en octobre de l'année dernière, a déclaré la Westminster Magistrates 'Court.

Il avait alors quitté son emploi et avait développé un problème d'alcool et aurait tenté de s'éloigner lorsqu'il a été pris en train de prendre la photo.

Au tribunal, il a admis avoir jupé et sera condamné à une date ultérieure. Il a également admis avoir du cannabis en sa possession ce jour-là.

Un employé du Home Office, 35 ans, a déclaré à la police: "J'étais un pervers" après qu'il ait été surpris en train de juper

Thomas, de Croydon, dans le sud de Londres, (photographié hier devant la cour) a admis avoir jupé et détenu de la drogue. Le 11 mars, il a été libéré sous caution inconditionnelle avant sa condamnation

Décrivant l'incident, Leila Nahaboo, poursuivante, a déclaré: «La victime a d'abord pensé qu'il s'agissait d'une main, mais a entendu un clic.

«Elle l'a défié à ce sujet et des membres du public lui ont dit qu'il ne pouvait pas faire cela. Thomas a été invité à montrer ce qu'il avait fait sur son téléphone.

«Il a dit:« Je n'ai pas pris de photo »et a essayé de s'éloigner. La police est intervenue et a demandé de quoi il avait pris une photo.

«Il a dit:« Ses jambes ». L'officier a demandé pourquoi. Il a dit: "J'étais un pervers".

«Il y avait une vidéo qui montrait les jambes de la plaignante le long de sa jupe, où on pouvait voir sa culotte.

«Vous pouvez entendre le défi lancé par le plaignant et d'autres personnes.»

Thomas avait également une petite quantité de cannabis sur lui, a déclaré le tribunal.

Kiran Chahal, en défense, a déclaré que Thomas avait été suspendu du travail à cause du stress et avait développé un problème d'alcool.

Un employé du Home Office, 35 ans, a déclaré à la police: "J'étais un pervers" après qu'il ait été surpris en train de juper

Au Westminster Magistrates 'Court, Thomas a également été trouvé en possession de cannabis le jour où il a été pris en train de prendre la photo.

Elle a déclaré: «Au moment de cet incident, il avait bu à outrance.

«Boire encore aujourd'hui joue un rôle dans sa vie. Il boit de façon excessive chaque semaine.

«Il a subi un certain nombre de deuils, des membres de sa famille proche.

«Il attend également son premier enfant avec une personne avec laquelle il ne s'attendait pas à planifier un avenir.

«Il a fait quelque chose ici sans caractère. Il ne se souvenait même pas d'avoir rencontré l'officier qui l'avait arrêté.

«Il a été licencié malade d'un emploi qu'il occupe depuis 2008 – un travailleur social au ministère de l'Intérieur.

«Cela aura un impact dévastateur sur ses moyens de subsistance.

«Travailler au Home Office, vous devez passer par des autorisations de sécurité.

"Il ne fait aucun doute dans mon esprit que cela aura un impact sur ses perspectives de continuer à travailler."

Le président du magistrat, Paul Brooks, a déclaré: "Nous n'allons pas vous condamner aujourd'hui parce que nous pensons qu'il est juste que le service de probation prépare un rapport présentenciel."

Thomas, de Croydon, au sud de Londres, a admis avoir jupé et détenu de la drogue.

Il a été libéré sous caution inconditionnelle avant sa condamnation le 11 mars.

Publicité

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *