Un rapport de police obtenu par le Daily Record a révélé des détails surprenants sur l’arrestation pour voies de fait graves du conseiller municipal de Douvres, Sergio Rodriguez, le 25 septembre, alléguant que la victime avait perdu connaissance après que le démocrate du quartier 2 l’ait poussé au sol, lui faisant se cogner la tête. un mur de béton.
Le rapport, obtenu du bureau du procureur du comté de Morris par le biais de l’Open Public Records Act, indique que le conseiller municipal du premier mandat « a causé des blessures corporelles importantes » à la victime anonyme lors d’un incident survenu sur West Dickerson Street juste après 11 heures du matin. Rodriguez a été arrêté plus tard. jour.
Le même jour, le maire James Dodd, qui s’est présenté avec Rodriguez aux élections de 2023, a publiquement appelé à la démission de Rodriguez. « Les actions récentes attribuées au conseiller Rodriguez ne peuvent être ignorées », a écrit Dodd dans un communiqué publié sur sa page Facebook.
« Malheureusement, aujourd’hui, le conseiller Rodriguez a fait preuve d’un comportement inacceptable et ne reflète pas les principes de leadership que nous défendons dans notre gouvernement local », a écrit Dodd.
Les accusations ont été rendues publiques, mais le rapport de police ajoute des détails dramatiques sur la confrontation près du Meridian Transit Plaza. Rodriguez, déclare-t-il, a commis des voies de fait graves, un crime au troisième degré, en « manifestant délibérément ou sciemment, dans des circonstances, une extrême indifférence à l’égard de la valeur de la vie humaine, causant imprudemment des blessures corporelles importantes à XX, spécifiquement en s’approchant de XX par derrière, en tirant sur sa chemise et en le bousculant. l’a jeté au sol, où la tête de XX a heurté un mur de béton, provoquant une lacération à l’arrière de la tête de XX et provoquant une perte de conscience temporaire de XX.
Dans le New Jersey, les voies de fait graves sont un crime au troisième degré qui entraîne une peine de prison de trois à cinq ans, en cas de condamnation, et une amende de 15 000 dollars, mais aussi « une présomption de non-incarcération ».
Mais Rodriguez, un paratonnerre local qui a publié sur les réseaux sociaux des vidéos de ses confrontations avec des ivrognes présumés dans la rue et qui s’est publiquement affronté avec le chef de la police Jonathan Delaney, fait toujours face à des accusations pour une agression présumée similaire contre un autre homme lors d’une confrontation dans la rue. en février. Rodriguez a ensuite présenté des excuses publiques et supprimé une vidéo Instagram qu’il avait publiée sur l’incident.
Cette affaire a abouti à des accusations de délit de simple agression et de harcèlement, alléguant qu’il avait blessé un homme en lui arrachant une bouteille de la main. L’affaire a été transférée au tribunal municipal de Kinnelon, où une audience est prévue le 12 novembre.
Contacté jeudi par le Daily Record, Rodriguez a refusé de commenter ou de répondre aux questions sur l’affaire « pour le moment ».
Cet article a été initialement publié sur Morristown Daily Record : Rapport de police : un conseiller municipal de Dover, dans le New Jersey, a poussé la victime d’agression au sol