Un chauffeur d’autobus scolaire qui a blessé 12 enfants après avoir claqué sur les freins alors que les élèves n’arrêtaient pas de sonner la cloche a été autorisé à conserver son permis.
Roger Wells, 63 ans, a fait tomber des enfants dans son bus lorsqu’il a heurté les pauses et s’est si fortement arrêté qu’un pare-brise à l’étage a été fissuré lorsqu’un garçon de 12 ans y a été jeté.
Le chauffeur, avec 40 ans d’expérience au volant d’un bus, a perdu son sang-froid lorsque quelqu’un dans son bus a sonné la sonnette d’arrêt constamment après avoir pris des élèves du Uplands Community College dans l’East Sussex pour les ramener à la maison.
Il a dit aux 98 enfants sur son double étage qu’il les ramènerait à l’école s’ils n’arrêtaient pas de sonner la cloche. Il a ensuite claqué les freins lorsque sa menace a échoué.
Après avoir fait demi-tour, il a ramené le bus à l’école.
Le juge Janet Waddicor lui a ordonné de payer 1600 £ et lui a remis dix points de pénalité – pas assez pour qu’il perde son permis de conduire – après qu’un jury l’ait condamné ou conduite imprudente et inconsidérée.
«Je ne vais pas vous disqualifier», dit-elle.
« S’ils avaient été des blessures graves, vous auriez sans doute été accusé d’une infraction plus grave. »
Un jury du Lewes Crown Court, dans l’East Sussex, a appris que Wells avait déjà admis ne pas s’être arrêté et ne pas avoir signalé un accident à la police.
Le juge Waddicor a déclaré: « Vous étiez au courant de toutes ces blessures. Vous auriez dû le signaler à la police. Vous avez dit que vous n’étiez pas au courant de l’obligation.
« Cela me surprend qu’un homme qui n’a passé aucun test et avec 40 ans d’expérience devrait ignorer cette exigence. »
Le juge a critiqué la gestion scolaire des déplacements des élèves.
Les bus étaient régulièrement surpeuplés, a déclaré le juge.
« Les dispositions de l’école pour monter dans le bus étaient au mieux très rapides. Quelqu’un devrait régler le problème avec précision. Les parents ont exprimé à plusieurs reprises leurs préoccupations à l’école », a déclaré le juge.
Wells, de Wadhurst, a été condamné à une amende de 750 £ et à sept points de pénalité sur son permis après qu’un jury l’a reconnu coupable de conduite imprudente et inconsidérée.
Il a été condamné à une amende de 250 £ avec trois autres points pour ne pas avoir signalé un accident.
Il a également été condamné à payer 600 £ de frais de poursuite.
