Skip to content

La police a ouvert une enquête sur une militante de premier plan qui avait été sélectionnée pour le prix du «Musulman britannique de l’année», après l’avoir filmée, affirmant que «le djihad est la seule solution».

Sumaira Farrukh, 38 ans, qui a côtoyé le chancelier Sajid Javid et photographiée avec le prince Charles, a été filmée à l'aide du mot incendiaire lors d'un rassemblement à Birmingham.

Mme Farrukh, femme d'affaires et journaliste, a pris la parole lors d'une manifestation à laquelle assistaient des centaines de personnes pour réclamer que des mesures soient prises concernant le projet de l'Inde de dépouiller le Cachemire de son autonomie.

Un candidat de Musulman de l'année est interrogé par la police après avoir déclaré que "le djihad est la seule solution"

Sumaira Farrukh, 38 ans, fait l’objet d’une enquête de la part de la police après avoir été filmée déclarant que «le djihad est la seule solution».

Un candidat de Musulman de l'année est interrogé par la police après avoir déclaré que "le djihad est la seule solution"

Mme Farrukh est une militante énergique des droits des musulmans et publie régulièrement sur les réseaux sociaux. Sur la photo avec le prince Charles

Une foule de députés travaillistes, dont le chef adjoint Tom Watson, Jack Dromey et Liam Byrne, avaient prononcé des discours sur le sujet 24 heures auparavant.

Un candidat de Musulman de l'année est interrogé par la police après avoir déclaré que "le djihad est la seule solution"

La femme d’affaires et journaliste a déclaré le mot incendiaire lors d’une manifestation rassemblant des centaines de personnes qui réclamaient une action contre le projet de l’Inde de dépouiller le Cachemire de son autonomie. Une vidéo la montre sur les marches du conseil de Birmingham le mois dernier

Mme Farrukh a nié avoir incité à la violence en employant le mot jihad. Il a simplement déclaré qu’il faisait simplement référence à une lutte et qu’on la choisissait parce qu’elle était «une femme au franc-parler qui portait un foulard».

Dans la vidéo, elle est vue sur les marches de la Maison du Conseil de Birmingham le mois dernier, disant aux partisans: «Il n’ya qu’un seul slogan pour aujourd’hui. C'est lever le couvre-feu du Cachemire.

'Laissez-les vivre leur propre vie – rien de plus. Et une chose à dire à la communauté musulmane. Il n’ya qu’une solution, le djihad. Aucune protestation, rien. Juste le djihad.

La police a examiné les images et rendu visite à Mme Farrukh chez elle à Birmingham.

Les tensions sont vives au Cachemire et plusieurs manifestations ont eu lieu au Royaume-Uni, dont une à Londres, au cours de laquelle des fenêtres du haut-commissariat de l'Inde ont été brisées.

Le djihad dans l'islam peut signifier n'importe quel type de lutte, mais le mot a des connotations violentes après avoir été détourné par des groupes terroristes tels que l'État islamique.

Miss Farrukh, directrice de Noor TV, une chaîne musulmane, était une finaliste perdue dans la catégorie «femme d’affaires de l’année» aux British Musulman de l’année en 2017.

Elle milite activement pour les droits des musulmans et publie régulièrement sur les réseaux sociaux. En avril dernier, elle a salué M. Javid, maintenant chancelier, lors de sa nomination en tant que premier secrétaire de maison musulman du Royaume-Uni, écrivant sur Facebook: "Qu'Allah vous bénisse de davantage de courage pour travailler pour la communauté".

Un candidat de Musulman de l'année est interrogé par la police après avoir déclaré que "le djihad est la seule solution"

Interrogée sur ses commentaires hier, elle a déclaré: «Le sens du djihad n’a pas un sens particulier. "Si vous avez un problème avec le gouvernement britannique et que vous souhaitez faire entendre votre voix, la lutte s'appelle djihad dans le sens de l'Islam"

Mme Farrukh était également membre d'un groupe confessionnel mis sur pied par le maire de West Midlands, Andy Street, pour organiser un sommet visant à s'attaquer aux divisions communautaires en 2017.

Interrogée sur ses commentaires hier, elle a déclaré: «Le sens du djihad n’a pas un sens particulier.

«Si vous avez un problème avec le gouvernement britannique et que vous souhaitez élever votre voix, la lutte s’appelle jihad dans le sens de l’islam. Les musulmans connaissent le sens du mot dans ce contexte.

"Pensez-vous que je suis le genre de personne qui utiliserait ce mot pour encourager les gens à se battre? Je travaille avec les communautés et l’armée britannique pour encourager la communauté asiatique à rejoindre l’armée. Comment puis-je encourager la violence? »

Quand on lui a demandé s’il était sage d’utiliser le mot dans le climat actuel, elle a répondu: «Les gens qui me critiquent sont ceux qui ne veulent pas d’une femme qui parle.

«Il y a des hommes qui disent que nous allons obtenir la liberté avec des armes à feu. Les gens scandent des paroles mauvaises, disent: sortez et combattez, mais ils ne font pas l’objet d’une enquête. Les gens m'attaquent toujours parce que je suis une femme franche. '

Un candidat de Musulman de l'année est interrogé par la police après avoir déclaré que "le djihad est la seule solution"

Elle a ajouté: «Pensez-vous que je suis le genre de personne qui utiliserait ce mot pour encourager les gens à se battre? Je travaille avec les communautés et l’armée britannique pour encourager la communauté asiatique à rejoindre l’armée. Comment puis-je encourager la violence? »

Elle a dit ne pas regretter son choix de mots, ajoutant: "Je suis très clair avec mes mots. En tant qu'être humain, il est de notre devoir de faire entendre notre voix pour le peuple du Cachemire.

‘C’est ce que je veux dire – défendez les personnes qui souffrent. Le djihad est synonyme de lutte – le même sens que si nous protestions devant le 10 Downing Street. »

Les images de Mme Farrukh lors du rassemblement du 31 août ont été transmises à la police des Midlands de l’ouest à la demande de la police.

Un porte-parole a déclaré: "Nous évaluons le contenu afin de déterminer si des infractions pénales ont été commises."

Source

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *