Skip to content

L'adolescent britannique qui a été condamné pour avoir inventé une histoire sur un viol collectif violant à Chypre a parlé de l'agression douloureuse.

De retour au Royaume-Uni après avoir été condamnée à une peine avec sursis par un tribunal chypriote, elle a décrit son calvaire aux mains de 12 Israéliens, âgés de 16 à 19 ans, dans un hôtel à Ayia Napa.

Elle a déclaré que les 12 hommes l'avaient attaquée comme des animaux alors qu'un agresseur la plaquait sur un lit sale tandis que d'autres faisaient la queue pour profiter d'elle.

L'adolescent, maintenant âgé de 19 ans, a déclaré: “ Je pensais que si je ne pars pas d'ici maintenant, je vais mourir.

«Je ne sais pas combien des 12 personnes m'ont violée. Vous ne comptez pas, vous ne pouviez pas compter.

«Ils faisaient la queue, excités, parlant et criant en hébreu. J'essayais de les combattre mais je ne pouvais tout simplement pas.

«Ils étaient comme une meute d'animaux – une meute de loups.

Un adolescent britannique condamné pour avoir inventé un viol collectif à Ayia Napa dit que les agresseurs «étaient comme une meute de loups»

Une femme de 19 ans du Derbyshire à l'aéroport de Larnaca avant de rentrer au Royaume-Uni. Elle a été condamnée avec sursis au tribunal de district de Famagouste à Chypre

La femme, du Derbyshire, a déclaré au Sun qu'elle était allée à Chypre pour travailler et partir en vacances, mais qu'elle a fini par subir une épreuve.

Elle dit qu'elle a été forcée de signer des aveux disant qu'elle avait inventé l'attaque qui lui avait été dictée par un policier.

L'adolescente a maintenant interjeté appel pour tenter d'annuler sa condamnation.

Elle a dit: «J'ai dit la vérité. Le combat vient de commencer.

La femme, qui ne peut être nommée pour des raisons juridiques, a été violée après avoir raconté une «romance de vacances normale» avec un jeune Israélien.

Ils sont retournés dans sa chambre d'hôtel «grincheuse» aux petites heures du matin.

Elle se souvient: «Je savais qu'il partait le lendemain, alors nous avons commencé à nous embrasser. Environ cinq minutes plus tard, j'ai entendu le bruit de l'ouverture de la porte de la pièce et je me suis retourné.

«Il m'a attrapé et m'a jeté sur le lit.

“ Il m'a coincé les épaules en s'agenouillant dessus – il était bien construit, fort – je ne pouvais pas bouger. Sous ses genoux, je me suis retourné et j'ai vu la lumière monter de la porte.

Les 12 autres agresseurs sont entrés dans la pièce, a-t-elle déclaré: “ Certains d'entre eux ont attrapé mes chevilles, certains ont maintenu mes genoux et ils ont déchiré mon body.

«J'essayais de croiser mes jambes tout le temps et chaque fois que je le faisais, Sam se mettait en colère. Il a attrapé un de mes genoux lui-même à un moment donné. Ensuite, ils l'ont pris à tour de rôle.

Un adolescent britannique condamné pour avoir inventé un viol collectif à Ayia Napa dit que les agresseurs «étaient comme une meute de loups»

Shimon Yusufov, 19 ans, a été désigné comme l'Israélien qui a rencontré l'étudiant britannique, également âgé de 19 ans, alors qu'il était en vacances à Chypre en juillet dernier

Pendant 20 minutes, elle a été agressée par les hommes, a-t-elle dit, avant de pouvoir s'échapper et parler aux policiers du viol, mais ils l'ont accusée de mentir.

Elle a été interrogée pendant huit heures dans un poste de police vide, sans avocat, avant d'être contrainte de signer des aveux.

La femme avait des problèmes avec le phrasé mais le policier «vient de le perdre et a crié:« Non! Vous écrivez ce que je vous dis d'écrire!

Elle a déclaré: “ Je savais tout de suite que j'avais fait quelque chose de vraiment, vraiment mal en le signant.

«Je paniquais maintenant et j'ai dit à un travailleur social du poste de police ce qui s'était passé. Mais elle a juste dit: «Il n'y a rien que vous puissiez faire maintenant».

Cependant, l'adolescent était toujours convaincu qu'un juge reconnaîtrait que la déclaration avait été écrite sous une pression extrême.

Au lieu de cela, elle a subi une nouvelle épreuve de six mois, d'abord mise en prison où elle a perdu deux pierres et demie de poids, puis en résidence surveillée.

Dans son journal de prison, la victime a décrit ses cauchemars où elle a revécu l'attaque et les drogues anesthésiantes qui lui ont été données par les médecins.

Un passage disait: «La nuit, je reste éveillé, le sommeil ne me prendra pas.

«Je peux voir leurs mains me saisir, me toucher. Cela me rend malade.'

Un adolescent britannique condamné pour avoir inventé un viol collectif à Ayia Napa dit que les agresseurs «étaient comme une meute de loups»

Des touristes israéliens, accusés d'avoir violé une jeune fille britannique de 19 ans à Ayia Napa, arrivant dans les locaux du tribunal avec le visage couvert dans la station balnéaire chypriote orientale de Paralimni en juillet

Après cinq semaines derrière les barreaux, elle a été libérée sous caution mais sa famille a dû collecter 20 000 euros pour obtenir sa libération.

Sa famille a également dû débourser des milliers de frais de subsistance pour la soutenir alors qu'elle n'était pas en mesure de quitter le pays, et l'adolescente a rendu hommage aux nombreux Britanniques généreux à la maison pour avoir fait un don à sa campagne de financement participatif.

Ses rêves de devenir policière antiterroriste, après avoir étudié à la criminologie à l'université, ont été anéantis par le trouble de stress post-traumatique dont elle souffre.

Certains jours, l'adolescent dort jusqu'à 20 heures, un symptôme de traumatisme.

La psychologue de haut niveau, le Dr Christine Tizzard, la soigne, mais a averti que le rétablissement pourrait prendre des années.

Même si elle a vécu tellement de choses que la femme s'adapte à la vie à la maison, elle a déclaré: «Je fais de nouveau connaissance avec mes amis. Nous sommes sortis et je pense à mon avenir.

«Je voudrais peut-être retourner à l'université mais j'ai juste besoin de temps pour respirer.

“ Tout ce que je peux gérer, c'est aller au gymnase avec des amis et passer du temps avec mon colley Kai. Je ne peux pas encore penser plus loin que ça.