«  Très niiice!  »: Le Kazakhstan adopte le slogan de Borat pour la campagne touristique

Le Kazakhstan a adopté le slogan «très agréable» de Borat pour une nouvelle campagne touristique.

Borat, le personnage fictif joué par Sacha Baron Cohen, est originaire de la nation d’Asie centrale du Kazakhstan et dépeint fréquemment le pays comme homophobe, sexiste et antisémite – un endroit où les femmes ne sont pas autorisées à conduire des voitures et le «  fonctionnement annuel de la Le juif est extrêmement populaire.

Dans une nouvelle campagne touristique – publiée dimanche – les touristes peuvent être vus visiter une série de sites au Kazakhstan et prononcer le slogan de Borat «très agréable» dans quatre clips de 12 secondes.

Kairat Sadvakassov, vice-président du tourisme kazakh, a déclaré que le slogan résumait parfaitement le potentiel touristique de son pays d’une «manière courte et mémorable».

Borat (photo), joué par Sacha Baron Cohen, est originaire de la nation d’Asie centrale du Kazakhstan

Dans l’un des clips, un homme est vu en train de boire du vin kazakh traditionnel, qu’il dit «très agréable». Dans le premier film de Borat, le personnage affirme que le vin kazakh est fait d’urine de cheval fermentée

‘[Very nice] offre la description parfaite du vaste potentiel touristique du Kazakhstan d’une manière courte et mémorable », a-t-il déclaré au Huffington Post.

«La nature du Kazakhstan est très agréable; sa nourriture est très bonne; et ses habitants, malgré les blagues de Borat à l’effet contraire, sont parmi les plus gentils au monde.

«  Nous aimerions que tout le monde vienne découvrir le Kazakhstan par lui-même en visitant notre pays en 2021 et au-delà, afin qu’ils puissent voir que la patrie de Borat est plus belle qu’ils ne l’ont peut-être entendu.  »

Après la sortie du premier film Borat de Cohen en 2006 – Borat: leçons culturelles de l’Amérique au profit de la nation glorieuse du Kazakhstan – les dirigeants du pays ont été scandalisés par la façon dont le comédien avait dépeint le pays.

Dans cette image tirée d’une vidéo, une femme visite des sites de la capitale du pays, Almaty, avant de prononcer le slogan de la marque de Borat.

Un homme dit «très gentil» en explorant la région montagneuse du Kazakhstan. En 2006, la réaction initiale des représentants du gouvernement au personnage de Borat a été négative

Le gouvernement kazakh a publié des annonces dans les journaux américains pour contester les affirmations du blockbuster de 2006, tentant de présenter le pays comme des suggestions avant-gardistes et modernes et fringantes d’intolérance religieuse et de sexisme.

Dans le premier film, Borat boit ce qu’il appelle du vin kazakh traditionnel, qui, selon lui, est fait d’urine de cheval fermentée.

Le porte-parole du gouvernement, Roman Vassilenko, a même été contraint de nier officiellement qu’il s’agissait d’une pratique kazakhe courante.

Dans une déclaration, Vassilenko a ajouté: «  M. Cohen n’aurait pas pu se tromper davantage en choisissant le Kazakhstan comme pays d’origine de son journaliste mythique, misogyne et antisémite.

« Je suis offensé et le peuple du Kazakhstan est offensé par ce choix. »

Malgré l’indignation officielle, le nombre de visas délivrés au pays a décuplé après la sortie du film, a rapporté l’AFP, incitant le ministre des Affaires étrangères du pays, Yerzhan Kazykhanov, à remercier Borat d’avoir «  contribué à attirer les touristes au Kazakhstan  ».

Dennis Keen, un Américain vivant dans la capitale kazakhe Almaty, était à l’origine des nouvelles publicités.