Tout ce que vous pouvez essayer si vous n’entendez pas les dialogues dans les films et les émissions
Une autre option consiste à rechercher le paramètre de son surround de votre téléviseur ou appareil de diffusion en continu et à vous assurer qu’il est correctement configuré pour le nombre d’enceintes dont vous disposez. Si votre matériel est configuré pour un système de son surround 5.1 mais que vous n’utilisez que deux enceintes dans une configuration stéréo, par exemple, certaines boîtes de dialogue risquent d’être perdues.
S’il n’y a rien sur votre appareil de streaming, vérifiez votre barre de son, si vous en avez une. Ces barres de son sont très souvent dotées de fonctionnalités permettant d’augmenter le volume de la parole. Avec n’importe quelle barre de son Sonos, par exemple, vous pouvez activer l’amélioration de la parole dans l’application Sonos pour Android ou iOS : accédez à l’écran En cours de lecture de votre barre de son, puis appuyez sur l’icône d’amélioration de la parole (elle ressemble à un petit personnage qui parle).
Écoutez avec des écouteurs
Une autre option que vous avez ici est d’écouter avec des écouteurs, ce qui signifie que vous pouvez augmenter le volume autant que vous le souhaitez sans déranger les personnes avec qui vous vivez (ou les personnes qui habitent à côté). Nous avons déjà écrit plus en détail sur la connexion d’écouteurs sans fil à votre téléviseur, mais en bref, il vous suffit simplement de trouver le bon réglage sur votre téléviseur puis de mettre vos écouteurs Bluetooth en mode appairage.
Prenons l’exemple des téléviseurs Roku, des clés de streaming et des boîtiers de streaming. Une option consiste à installer l’application Roku sur Android ou iOS, puis à connecter une paire d’écouteurs filaires ou sans fil à votre smartphone et à écouter l’audio via votre téléphone pendant la lecture du film ou de l’émission sur grand écran.
Une autre option consiste à connecter sans fil une paire d’écouteurs Bluetooth à votre téléviseur ou appareil Roku. (Tous les appareils Roku ne peuvent pas le faire, mais beaucoup d’entre eux peuvent.) Dans le menu principal de Roku sur l’écran d’accueil, choisissez Télécommandes et appareils > Casque sans fil > Ajouter de nouveaux écouteurs sans fil et suivez les instructions à l’écran.
C’est l’un des avantages de regarder des films et des émissions via des applications de streaming fonctionnant sur une console de jeu (comme la PlayStation 5 ou la Xbox Series X) : ils sont configurés pour prendre en charge les casques sans fil, vous trouverez donc de nombreux écouteurs sur le marché qui peut se connecter à votre console en quelques secondes, puis diffuser l’audio de vos films et émissions directement dans vos oreilles.