Tintin, Popeye et Hemingway parmi les droits d’auteur américains qui expireront en 2025

De « L’adieu aux armes » au personnage de dessin animé Popeye le marin, des milliers d’œuvres artistiques entreront mercredi dans le domaine public aux Etats-Unis.

La loi américaine sur le droit d’auteur expire après 95 ans pour les livres, films et autres œuvres d’art, tandis que les enregistrements sonores de 1924 seront également libres de droits.

En entrant dans le domaine public, les pièces peuvent être copiées, partagées, reproduites ou adaptées par n’importe qui sans payer le titulaire des droits.

La récolte de cette année comprend des personnalités de renommée internationale telles que le personnage de bande dessinée Tintin, qui a fait ses débuts dans un journal belge en 1929, et Popeye le marin, créé par la dessinatrice Elzie Crisler Segar.

Chaque mois de décembre, le Centre d’étude du domaine public publie une liste des œuvres culturelles qui perdent leur droit d’auteur au cours de la nouvelle année.

Le centre, qui fait partie de la faculté de droit de l’Université Duke, dans l’État de Caroline du Nord, au sud-est des États-Unis, met la liste à la disposition de tous sur son site Web.

« Ces dernières années, nous avons célébré un casting passionnant de personnages du domaine public : les originaux Mickey Mouse et Winnie l’ourson, et les dernières itérations de Sherlock Holmes tirées des histoires d’Arthur Conan Doyle », a écrit la directrice du centre, Jennifer Jenkins, sur son site Internet.

« En 2025, les droits d’auteur expireront sur d’autres aspects de Mickey de ses incarnations de 1929, ainsi que sur les versions initiales de Popeye et Tintin. »

Parmi les œuvres littéraires entrées dans le domaine public américain le 1er janvier figurent les romans « The Sound and the Fury » de William Faulkner, « A Farewell to Arms » d’Ernest Hemingway, « A Room of One’s Own » de Virginia Woolf et le premier roman anglais traduction de « Tout est calme sur le front occidental » de l’auteur allemand Erich Maria Remarque.

Les films qui seront dans le domaine public incluent « Blackmail », réalisé par Alfred Hitchcock, et « The Black Watch », le premier film sonore du réalisateur oscarisé John Ford.

Les compositions musicales publiées en 1929, telles que « Boléro » du compositeur français Maurice Ravel et « Un Américain à Paris » de George Gershwin, perdront leurs droits d’auteur, même si seuls les enregistrements de 1924 ou avant tomberont dans le domaine public.

n°/ph/jgc/pbt