L’actrice Thandiwe Newton est connue par une version anglicisée de son nom depuis des décennies.
Maintenant, elle revient à l’orthographe originale, en disant qu’elle « reprend ce qui est à moi » après que le « w » ait été manqué du crédit de son premier rôle, et il est resté.
Le nom signifie bien-aimé en shona, l’une des principales langues de la langue maternelle de sa mère Zimbabwe, une nouvelle interview avec les détails du magazine britannique Vogue.
Tous ses futurs projets d’acteur seront désormais crédités comme Thandiwe Newton, a déclaré la star au magazine.
«C’est mon nom», dit-elle. « Ça a toujours été mon nom. Je reprends ce qui est à moi. »
Newton, mieux connue pour avoir joué dans la série télévisée de science-fiction Westworld et pour des films comme Crash et Mission Impossible II, ainsi que son rôle d’invité dans la saison quatre du drame de corruption policière à succès Line Of Duty, a également parlé d’abus en tant que jeune actrice. .
La star de 48 ans a déjà parlé franchement des expériences de harcèlement au cours de ses années dans l’industrie, et a déclaré au magazine: « J’en parlerai jusqu’à ce que les vaches rentrent à la maison, car je sais que j’aiderai quelqu’un. »
Parlant d’un incident quand elle avait 16 ans, elle a dit qu’elle souffrait « d’une sorte de TSPT à coup sûr ».
«Il y a un moment où mon fantôme a changé, tu sais,» dit-elle. «Et c’était alors, il était 16. Il m’a complètement déraillé de moi-même.
«J’étais traumatisé. C’était une sorte d’ESPT, c’est sûr.
Abonnez-vous au podcast Backstage sur Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, Spreaker
«J’étais tellement désemparé et consterné qu’un réalisateur ait abusé d’une jeune actrice, et que cela se produise ailleurs, des mineurs se faisant maltraiter et à quel point c’était f *****.
«J’attendais en gros que quelqu’un vienne me dire: ‘Eh bien, que devons-nous faire à ce sujet?’»
Elle a ajouté qu’elle avait «un septième sens de la maltraitance et des agresseurs, ce qui, je crois, est l’une des raisons pour lesquelles j’ai été beaucoup rejeté à Hollywood».
