[Warning: The below contains MAJOR spoilers for FBI: International Season 4 Episode 8 “You’ll Never See It Coming.”]
Nous devons l’admettre : nous voyons et ne voyons pas la fin de cet épisode venir. Entrer dans le FBI : International finale de l’automne, nous avons le sentiment que ce serait une période difficile pour Wes (Jesse Lee Soffer), avec l’homme responsable de la mort de son ancien partenaire, Greg Csonka (Beau Knapp), en procès, mais au fur et à mesure que l’épisode avance, cela devient il est clair que tout cela mène à autre chose.
Après que Csonka ait battu à mort leur témoin vedette (et que trois autres détenus en assument la responsabilité), la Fly Team tente de monter le dossier contre lui. Mais maintenant, Wes doit témoigner, pour donner un aperçu complet des faits et une image complète des crimes de Csonka. Smitty (Eva-Jane Willis) n’est pas sûr que ce soit la meilleure idée, compte tenu des personnes impliquées, mais il est déterminé à rendre justice au nom de son ami.
Vo (Vinessa Vidotto) et Raines (Carter Redwood) sont ceux qui s’assoient avec Csonka (qui a la main droite meurtrie) et son avocat, Simons. Csonka essaie de se mettre dans la peau de Vo, à propos de son partenariat avec Wes (les partenaires finissent par mourir) et de narguer les agents à propos de « la vérité » sur la sortie de leur patron. Wes insiste sur le fait qu’il n’y a rien qui puisse être utilisé contre lui. Mais ensuite la défense appelle Tyler (Jay Hayden), l’ami de Wes désormais temporairement avec la Fly Team, pour témoigner, même s’il n’était pas là lorsque Csonka a été arrêté.
Simons interroge Tyler sur l’affaire Montrose, dans laquelle Wes a tiré et tué le principal suspect, qu’il « désespérait » d’appréhender. Tyler affirme qu’il n’était pas désespéré. Wes n’a pas réussi à documenter la source principale. Tyler ne s’en souvient pas. (Wes explique plus tard à l’équipe que la source ne coopérerait pas autrement.) Des informations erronées provenant de cette source ont conduit à la fusillade illégale de Wes. Le procureur tente de s’y opposer. Simons parie que Wes voulait également tirer et tuer Csonka, le blâmant pour le meurtre de son partenaire. C’est alors que le juge en dit finalement assez. Mais la stratégie de Simons est désormais claire : mettre en cause la crédibilité de Wes et, par extension, l’affaire elle-même.
CBS
Et malheureusement, Wes mord à l’hameçon quand c’est à son tour de témoigner, Simons s’interrogeant d’abord sur sa mère (pour montrer qu’il est irrémédiablement en conflit à propos de Csonka) puis sur son passé en prison. Son père a été envoyé en prison quand il avait 12 ans pour voies de fait graves, puis sa mère a fait une overdose quelques années plus tard. En tant que mineur, Wes a été arrêté pour vol à l’étalage et conduite désordonnée – et lui et Csonka étaient dans la même prison. Même s’ils n’étaient pas là en même temps, Csonka a fait a eu une altercation avec l’un des amis de Wes et l’a hospitalisé (tout en se « défendant »). Wes dit qu’il ne savait pas qu’il était responsable, mais Simons se moque. Simons demande alors comment sa mère a obtenu de l’argent pour acheter de la drogue, se demandant s’il y avait beaucoup de gars qui traînaient dans les parages. C’est à ce moment-là que Wes se lève et s’adresse à Csonka, l’avertissant que s’il veut rendre cela personnel, cela ne se passera pas bien pour lui. Simons appelle cela une menace. Il dépose ensuite une requête en rejet – et l’accusation ne fera pas appel si Csonka n’est pas reconnu coupable.
Simons propose un marché au cours duquel Csonka continue de narguer Vo (ce qui nous inquiète) : six mois de prison, pour avoir aidé et encouragé l’obtention d’un visa touristique sous de faux prétextes. Ils doivent prouver qu’il a tué le témoin et ils suivent donc l’argent jusqu’au gardien de prison qu’il a payé pour le faire amener dans sa cellule. En attendant de le faire venir, Tyler fait savoir à Wes qu’il est prêt à tout pour s’assurer que Csonka tombe. Mais Wes dit qu’ils ne sont pas comme ça. (Oh-oh, quelque chose va clairement se produire pour le faire changer d’avis.)
La Fly Team finit par atteindre le collecteur de fonds de Csonka, qui se tire une balle alors qu’ils arrivent pour l’amener. Mais ils ont tous ses documents (le grand livre de comptes, son ordinateur portable) et les utilisent pour bluffer Csonka en lui faisant croire que son employé l’a abandonné. Sur ce, il avoue tout, y compris le meurtre du partenaire de Wes. Le nouvel accord lui imposera une peine de 30 ans de prison en Hongrie. Alors qu’ils se préparent pour le transfert, Wes rappelle à Csonka comment il a parlé lorsqu’il l’a arrêté et a dit qu’il le trouverait et qu’il ne le verrait jamais venir. Eh bien, il l’a fait (Csonka enchaînée) et s’il est dans environ 30 ans et qu’il veut toujours venir le trouver, Wes attendra.
Mais pendant le transport, un camion percute une des voitures et lors de la fusillade qui s’ensuit, Csonka s’échappe dans une voiture. Wes et Vo le suivent, mais alors qu’ils le rattrapent et tentent de le faire entrer, Vo est abattu par derrière – et c’est mauvais. Csonka s’échappe alors que Wes tente d’arrêter le saignement et appelle une ambulance. Au moment où elle arrive à l’hôpital, elle a perdu beaucoup de sang et ses signes vitaux chutent.
Wes et Raines sont visiblement bouleversés à l’hôpital, où le premier laisse le second relayer les mises à jour. Et donc Raines est celui qui découvre que Vo est en chirurgie ; la balle lui a fracturé la clavicule et a touché la veine sous-clavière et ils doivent faire une greffe de veine sans causer de dommages supplémentaires.
Pendant ce temps, Wes, Tyler et Smitty traquent Csonka jusqu’aux terres agricoles qu’il avait achetées ; il y a une piste d’atterrissage obsolète, et il a déjà décollé dans un avion au moment où ils arrivent. Il a également laissé un mot : « Vous ne le verrez jamais venir. » C’est alors que Raines les appelle à l’hôpital.
Vo était en opération et perdait beaucoup de sang, et ils étaient en train de le réparer, mais quelque chose s’est mal passé et elle a été en état de choc. «Ça n’a pas l’air bien», révèle-t-il. Wes s’écarte et lorsque Tyler le rejoint, le chef de l’équipe Fly vérifie : « Tout ce dont j’ai besoin, n’est-ce pas ? … Nous allons aller chercher Csonka. Je vous le promets. Et quand nous le faisons, nous retirons nos badges. Tyler est avec lui.
Mais jusqu’où ira Wes ? Vo survivra-t-il ? Faites-nous savoir ce que vous pensez qu’il se passera ensuite dans la section commentaires ci-dessous.
FBI : InternationalRetours, mardi 28 janvier 2025, 9/8c, CBS