Soins de santé au Brexit pour les Britanniques en Espagne

0 66

Joueur de boules en Espagne

description de l'image

"Nous aimons le style de vie espagnol – les bols du matin, suivis d'un long déjeuner", a déclaré Sue Davies

Les ressortissants britanniques qui ont démissionné dans des pays de l'UE pourraient ne plus voir leurs coûts de soins de santé assumés par le NHS dans l'éventualité d'un «Brexit No-Deal».

L'histoire d'amour entre l'Espagne et l'Espagne remonte aux années 1970, lorsque les vacances à forfait sont devenues populaires. Depuis lors, ils ont visité des millions de personnes et beaucoup ont même fait le saut de la Grande-Bretagne en Espagne pour s'installer en Espagne.

Il y a 300 000 migrants nés en Grande-Bretagne vivant dans le pays. Pour beaucoup d'entre eux, l'appel est clair. Dans les années où la livre sterling a surperformé l'euro, son argent est allé beaucoup plus loin en Europe qu'au Royaume-Uni.

En plus des 300 jours de soleil dans de nombreuses régions d'Espagne, la décision a été facile pour de nombreux Britanniques.

"Nous aimons le style de vie espagnol, les pétanques du matin suivies d'un long déjeuner", m'a confié Sue Davis après avoir joué au Benavista Bowls Club d'Estepona, sur la Costa del Sol, en Espagne. Originaire du Kent, elle a déménagé à Marbella pour prendre sa retraite il y a 13 ans et a voté en 2016.

description de l'image

Actuellement, les retraités résidant à l'étranger peuvent recevoir un remboursement du NHS dans le cadre d'un contrat européen

Sue n'est pas seule dans sa quête du rêve de la retraite espagnole. Il y a environ 70 000 retraités britanniques en Espagne, dont beaucoup vivent sur cette partie de la côte. Ils apprécient un style de vie ensoleillé dans les villes côtières, avec des menus de petit-déjeuner avec des frites au lieu de tortillas – aucun espagnol requis.

Mais l’incertitude sur ce que le Brexit représentera pour eux met en péril leur mode de vie, et beaucoup craignent de devoir retourner dans la Grande-Bretagne humide et froide.

Leur principale préoccupation est le paiement des services de santé. Actuellement, les retraités peuvent recevoir un remboursement du service national de santé du Royaume-Uni dans le cadre d'un accord réciproque à l'échelle de l'UE.

Les retraités qui ont cotisé au système d’assurance du Royaume-Uni pendant un nombre d'années éligible bénéficient de la mutuelle S1 lorsqu'ils prennent leur retraite dans des pays de l'UE / EEE ou en Suisse.

description de l'image

Environ 70 000 retraités britanniques vivent en Espagne.

Toutes les personnes qui perçoivent une pension de l'État et certains des travailleurs envoyés temporairement à l'étranger par leurs employeurs au Royaume-Uni reçoivent un certificat S1.

Le système permet actuellement au NHS d'économiser environ 450 millions de livres par an. En 2017, un haut responsable du département de la santé a déclaré à un comité de sélection parlementaire que l'Espagne facturait en moyenne 2 300 £ pour chacun des retraités traités, contre 4 500 £ facturés par le NHS.

Cependant, rien ne garantit que cet accord sera maintenu sur la base des propositions du Premier ministre Theresa May visant à protéger les droits des citoyens de l'UE, y compris les 1,2 million de Britanniques vivant ailleurs dans l'UE.

Londres a indiqué que le certificat S1 après le 29 mars 2019 pourrait ne plus être valide, en fonction de ce que feraient les autres pays en cas de Brexit sans accord.

Le gouvernement britannique conseille actuellement aux Britanniques britanniques de s'inscrire pour des soins de santé dans leur pays de l'UE ou de l'EEE, car certains résidents devront vivre à long terme sur l'île ou payer leurs cotisations de sécurité sociale gratuitement. ou être réduit soins de santé.

Si vous postulez pour un séjour dans un pays de l'UE / EEE, il est recommandé de souscrire une assurance maladie séparée.

description de l'image

"Si nous n'obtenons pas ce service de santé, beaucoup d'entre nous doivent rentrer chez eux", déclare Malcolm Buckley

Malcolm Buckley, originaire d'Halifax, dans le Yorkshire, craint qu'il ne puisse pas joindre les deux bouts si ses services de santé ne sont pas couverts. "Je devrai retourner au Royaume-Uni, les soins de santé sont importants et je ne peux pas me permettre de vivre sans eux", dit-il.

"Nous n'avons aucune idée de ce qui se passe et je sens que je suis hors de Grande-Bretagne depuis 30 ans, à l'époque où je vivais.

"Je n'ai même pas été autorisé à voter lors du référendum, et si nous n'obtenons pas ce service de santé, beaucoup d'entre nous devront rentrer chez eux."

Un autre coup dur pour les Britanniques en Espagne a été la chute de la livre sterling. "Cela (le Brexit) me coûte beaucoup d'argent dans ma poche", explique un quilleur alors qu'il prépare les balles pour le prochain match. "J'aimerais voir le taux de change remonter à six ans plus tôt – mais c'est un voeu pieux."

Il existe également des craintes concernant les paiements de rente. En vertu de la législation espagnole, les citoyens ne peuvent pas avoir la double nationalité. Certains retraités craignent que cela n'entraîne la perte de leur droit à une pension britannique et ne profite donc pas des avantages de plusieurs décennies de cotisations d'assurance.

description de l'image

"Quand j'ai voté pour partir, je ne pensais pas que cela changerait cela", a déclaré Yvonne Stone.

Yvonne Stone, 62 ans, est l'un des membres les plus jeunes du club et elle m'a dit qu'elle avait voté en faveur du Brexit: "Je suis ici depuis trois ans et je n'ai pas l'intention de retourner au Royaume-Uni – mais cela dépendra de ce qui se passera.

"Quand j'ai voté pour partir, je ne pensais pas que cela changerait mes droits, nous l'aimons ici et nous ne voulons pas y retourner, mais si je ne touche pas ma pension, peut-être n'aurons-nous pas le choix."

Le Premier ministre espagnol Pedro Sanchez a déclaré qu'il souhaitait garantir tous les droits des citoyens britanniques en Espagne, peu importe ce qui se passait. Londres et Madrid ont déjà signé un accord garantissant les droits électoraux et professionnels de leurs migrants respectifs – mais les soins de santé ne sont pas mentionnés dans cet accord.

En attendant que de nouveaux accords soient conclus entre le Royaume-Uni et les différents États membres de l'UE, le Royaume-Uni recommande que les utilisateurs suivent ces dernières instructions afin de s'assurer qu'ils sont pleinement préparés à des besoins de santé imprévus en cas de non-accord.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More