Shamima Begum : l’épouse de l’EI insiste sur le fait qu’elle « ne détestait pas la Grande-Bretagne » lorsqu’elle s’est enfuie en Syrie – et veut maintenant être jugée au Royaume-Uni | Nouvelles du Royaume-Uni

Shamima Begum, l’écolière de Bethnal Green qui a fui en Syrie et rejoint l’EI, a déclaré à Sky News qu’elle avait été soignée par des amis et des hommes plus âgés qu’elle avait rencontrés en ligne avant de rejoindre le groupe terroriste.

S’exprimant depuis un camp de prisonniers en Syrie, Begum a déclaré qu’elle souhaitait être jugée au Royaume-Uni et a invité des responsables britanniques à l’interroger en prison.

Et elle a déclaré que lorsqu’elle avait quitté le Royaume-Uni en 2015, elle « ne détestait pas la Grande-Bretagne », mais détestait sa vie car elle se sentait « très restreinte ».

Dans une interview de grande envergure, Begum a parlé de ses expériences avec l’État islamique et de la vie en Syrie.

Image:
Begum, maintenant âgée de 22 ans, a déclaré qu’elle voulait être jugée au Royaume-Uni

« Puis-je garder mon masque ? » Shamima Bégum demande avant le début de l’entretien. « Je suis moche aujourd’hui. »

Begum parle maintenant avec un doux twang américain et peu de trace de son éducation dans l’est de Londres.

Elle porte des leggings de yoga, un sweat-shirt rose, une casquette de baseball noire et un petit sac à main sur la poitrine.

Dans presque tous les autres contextes, elle serait tout à fait banale, mais il s’agit d’un camp de prisonniers dans le nord-est de la Syrie et de la Bégum, désormais libéré de son strict noir État islamique robe, reste prisonnière de son passé notoire.

Elle a quitté la maison à Londres à l’âge de 15 ans pour la promesse du paradis, à la place, elle a trouvé « l’enfer, l’enfer sur Terre ».

Begum rejette les accusations selon lesquelles elle aurait commis des atrocités dans le cadre de l’EI, les qualifiant de « tout à fait fausses ».

« Je suis prêt à les combattre devant un tribunal, mais on ne me laisse aucune chance. »

Elle veut le faire en Grande-Bretagne mais s’attend à aller en prison même si le seul crime qu’elle admet avoir commis est de se rendre en Syrie même.

Begum pense maintenant qu’elle a été soignée pendant « des semaines et des semaines et peut-être même des mois et des mois. Ce n’était pas seulement une décision que j’ai prise très rapidement, c’était une décision à laquelle j’ai pensé pendant un moment. »

« Je ne détestais pas la Grande-Bretagne, je détestais vraiment ma vie », a-t-elle déclaré. « Je me sentais très restreinte et je sentais que je ne pouvais pas vivre la vie que je voulais au Royaume-Uni en tant que femme britannique. »

Shamima Bégum
Image:
Elle a déclaré à Alistair Bunkall de Sky: « Je ne détestais pas la Grande-Bretagne, je détestais vraiment ma vie. Je me sentais très à l’étroit.

Il y a toujours chez elle une timidité enfantine. Elle établit rarement un contact visuel pendant que nous parlons, regardant souvent vers le bas et au loin ; elle entrelace ses mains par sa taille, fermant un peu son corps inconsciemment alors qu’elle répond à mes questions.

C’est peut-être une bonne actrice, qui l’allume pour la caméra, mais mon instinct est qu’elle est tout aussi jeune et naïve que l’on pourrait s’y attendre de ses 22 ans. Naïf, mais pas nécessairement innocent.

Begum et moi nous promenons ensemble dans le camp d’al Roj – des rues de boue et de sable bordées de tentes blanches fournies par l’ONU.

Begum s’inquiète des récents incendies, craignant que sa notoriété ne fasse d’elle une cible pour les détenus désireux de se faire un nom.

« Pendant longtemps, il [the camp] n’était pas violent, mais pour une raison quelconque, c’est devenu plus effrayant de vivre ici.

« Peut-être que les femmes en ont assez d’attendre quelque chose », raisonne-t-elle.

Nous parlons de sa famille – ils lui manquent mais ne leur parle pas actuellement: « Je ne pense pas qu’ils m’ont laissé tomber, d’une certaine manière je les ai laissés tomber. Quand le moment sera venu, je veux me réconcilier. »

shamima bégum
Image:
Begum a déclaré: « Il est difficile de penser à un avenir quand tout le monde vous dit que vous n’allez pas revenir en arrière »

Je l’interroge sur son avenir : « C’est dur de penser à un avenir quand tout le monde te dit que tu ne vas pas revenir en arrière. »

Et elle élève son mari néerlandais, le père de ses trois enfants décédés, qui s’est battu pour l’État islamique et a récemment parlé de leur « belle vie » ensemble.

Sont-ils toujours officiellement mariés ? « Oui. »

Est-ce qu’elle sympathise avec lui ? « Non. »

Il lui manque ? « Non. »

Begum me dit qu’elle regarde rarement la télévision mais qu’elle a une pile de livres dans sa tente, ses préférés sont de l’auteur afghan Khalid Hosseini. « J’ai relu le Kite Runner mais je ne sais pas pourquoi les gens continuent de me donner des livres sur la guerre. »

Seule, elle mange des nouilles séchées, mais « a des amis dans sa tente pour le souper demain soir ». Elle ne cuisinera pas elle-même, mais elle l’achètera à une autre femme du camp.

« J’ai des espoirs et des rêves, des choses que je veux faire, voir », dit-elle, mais ne s’étendra pas lorsque je la pousserai.

Une de ses amies, une prisonnière hollandaise du nom de Hafedda Haddouch, me dit que Begum se cache souvent dans sa tente pendant des semaines. Mais Begum insiste sur le fait qu’elle n’est pas suicidaire, quand je lui demande.

Shamima Bégum
Image:
Begum et Bunkall se sont promenés ensemble dans le camp d’al Roj – des rues de boue et de sable bordées de tentes blanches fournies par l’ONU

Le petit groupe de femmes est clairement le soutien de Shamima. Ils rient et posent pour des photos, aussi vaniteux que l’on pourrait s’y attendre de n’importe qui de cet âge.

Pour certains, Begum est une cause célèbre, injustement emprisonnée sans procès et un exemple de gouvernement conservateur sans cœur. Pour d’autres, c’est une terroriste, qui constitue toujours une menace pour la sécurité nationale et ne devrait jamais être autorisée à retourner dans son pays de naissance.

Telle est la haine viscérale de beaucoup dans ce quartier, vous vous demandez si un retour au Royaume-Uni serait sage pour la Bégum.

Le Bangladesh, le pays avec lequel le Royaume-Uni prétend avoir la double nationalité, a rejeté toute association avec elle.

« Il n’y a pas de plan B », est sa réponse lorsque je lui demande ce qu’elle fera si le gouvernement britannique ne revient pas sur sa position et ne rétablit pas sa citoyenneté.

Shamima Begum IS mariée
Image:
Shamima Begum avait 15 ans lorsqu’elle a fui en Syrie

Des fonctionnaires ou des avocats britanniques lui ont-ils rendu visite en prison ? « Jamais » affirme-t-elle.

Son opinion envers les médias est contradictoire – elle blâme les interviews passées et les reportages « à 100% » pour ses limbes actuelles, mais pense également qu’un profil élevé reste son seul espoir de libération. Il y a probablement une part de vérité dans ces deux positions.

Près d’un tiers de la vie de Shamima Begum s’est maintenant déroulé en Syrie. Elle est détenue en prison, pour une durée indéterminée, mais n’a pas encore été jugée. C’est un fait.

Si elle avait été rapatriée le jour de la chute du califat, elle aurait peut-être déjà été condamnée à une peine considérable, mais le gouvernement britannique a décidé qu’elle représentait un risque pour la sécurité nationale, une décision confirmée par la Cour suprême.

Elle a été renié par le pays dans lequel elle a grandi, coupée de la famille avec laquelle elle a grandi et fait maintenant partie d’une population carcérale qui devient un fardeau de plus en plus insoutenable pour les autorités kurdes qui les gardent.

Shamima Begum est la femme dont personne ne veut, et elle le sait. Quand elle ferme les yeux la nuit, elle dit qu’elle est hantée par « mes enfants qui meurent, les bombardements, la course incessante, mes amis qui meurent ».

Begum a déjà été jugée, mais seulement devant le tribunal de l’opinion publique, et pour l’instant, elle ne va nulle part.

L’interview de Shamima Begum a été produite par Andrew Drury et Zein Jaafar et filmée par Jake Brittan.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *