Annonçant le demi-tour dans un communiqué, la BBC a écrit: «La pandémie signifie une autre promesse cette année et l’une des conséquences, sous les restrictions de Covid-19, est que nous ne sommes pas en mesure de rassembler des voix massives.
«Pour cette raison, nous avons pris la décision artistique de ne pas chanter Rule, Britannia! Et Land of Hope and Glory in the Hall.
« Nous avons longuement réfléchi à ce qui pourrait être possible et nous avons une solution. Les deux morceaux comprendront désormais un groupe restreint de chanteurs de la BBC.
«Cela signifie que les paroles seront chantées dans la salle et, comme nous l’avons toujours dit clairement, le public sera libre de chanter à la maison.
«Même si ce ne peut pas être une chorale à part entière, et que nous ne pouvons pas avoir de public dans la salle, nous faisons tout notre possible pour la rendre spéciale et voulons vraiment que Last Night se souvienne vraiment.
« Nous espérons que tout le monde accueillera favorablement cette solution. Nous pensons que la nuit elle-même sera un moment très spécial pour le pays, et un moment très nécessaire après une période difficile pour tout le monde.
« Ce ne sera pas une Last Night habituelle, mais ce sera une nuit non seulement à espérer, mais à se souvenir. »
Répondant à la nouvelle, un porte-parole du numéro 10 a déclaré: « (M. Johnson) se félicite de la décision. »
M. Dowden a réagi à la nouvelle en tweetant:
