Boris Johnson a ordonné à une partie de l’Angleterre de se replier partiellement dans le but d’arrêter une deuxième vague de coronavirus.
Jusqu’à quatre millions de personnes dans le Grand Manchester, l’est du Lancashire et certaines parties du West Yorkshire ont été interdites de rencontrer des personnes de différents ménages à l’intérieur.
La décision intervient après que les données de Public Health England ont montré que les cas de coronavirus avaient atteint des niveaux inquiétants dans la région.
Voici tout ce que nous savons sur les restrictions.
Quelles zones sont en lock-out local?
Le 28 août, il a été annoncé que les restrictions seraient assouplies et que les habitants de certaines parties du Grand Manchester, du Lancashire et du West Yorkshire seraient autorisés à se mélanger avec leur famille et leurs amis extérieurs à leur foyer à partir du 2 septembre pour la première fois depuis le 30 juillet.
Les entreprises qui ont ouvert ailleurs le 15 août, telles que les pistes de bowling, seront également autorisées à ouvrir pour la première fois dans des régions telles que Bolton, Burnley, Stockport et Trafford.
Cependant, l’interdiction de mélanger deux ménages se poursuivra dans d’autres zones sous verrouillage local, notamment la ville de Manchester, Oldham, Pendle, Leicester et certaines parties de Blackburn avec Darwen.
Les résidents ont également été avisés d’éviter d’utiliser les transports en commun, sauf pour les déplacements essentiels.
Quelles sont les règles de verrouillage dans chaque zone?
Grand Manchester
Comprend: Ville de Manchester, Trafford, Stockport, Oldham, Bury, Bolton, Tameside, Rochdale et Salford.
À Wigan, les restrictions ont été assouplies pour s’aligner sur le reste du pays.
Tu doit ne pas:
- Rencontrez des personnes avec lesquelles vous ne vivez pas à l’intérieur d’une maison ou d’un jardin privé, sauf lorsque vous avez formé une bulle de soutien, ou pour d’autres raisons limitées spécifiées dans la loi
- Visitez la maison ou le jardin de quelqu’un d’autre même s’il vit en dehors des zones touchées
Ces restrictions s’appliquent actuellement à Trafford, Bolton, Stockport et Trafford, mais elles ne le feront plus à partir du 2 septembre, et les zones seront alignées sur le reste de l’Angleterre en ce qui concerne le mélange entre les différents ménages. Ceci malgré les objections de la part du propre conseil de Trafford.
Les entreprises qui ont ouvert ailleurs le 15 août, comme les pistes de bowling, seront également autorisées à ouvrir pour la première fois le 2 septembre dans des régions telles que Bolton, Stockport et Trafford.
Tu devrait ne pas:
- Socialisez avec des personnes avec lesquelles vous ne vivez pas dans d’autres lieux publics intérieurs – tels que des pubs, des restaurants, des cafés, des boutiques, des lieux de culte, des centres communautaires, des lieux de loisirs et de divertissement ou des attractions touristiques. Vous pouvez assister à ces lieux avec des personnes avec lesquelles vous vivez (ou avec lesquelles vous êtes dans une bulle de soutien), mais vous devez éviter toute interaction avec des individus ou des groupes d’autres ménages. Si vous dirigez une telle entreprise ou organisez des événements dans leurs locaux, vous devez prendre des mesures pour vous assurer que les gens n’interagissent pas avec des personnes avec lesquelles ils ne vivent pas, conformément aux directives sécurisées de Covid-19.
- Rendez visite à des amis ou à la famille dans des maisons de soins, sauf dans des circonstances exceptionnelles. Les foyers de soins doivent s’assurer qu’ils limitent les visites à ces circonstances
Le suivant ne peut pas rouvrir ou reprendre:
- Casinos
- Patinoires
- Pistes de bowling
- Aires de jeux intérieures, y compris des aires de jeux douces
- Centres d’exposition et salles de conférence
- Services de contact rapproché, qui sont des traitements sur le visage tels que le filetage des sourcils ou l’application de maquillage
- Réceptions de mariage et célébrations jusqu’à 20 personnes, sous forme de repas assis
