Skip to content

Maintenant, nous nous reverrons vraiment – mais à distance

La famille et les amis peuvent être réunis. Pour la première fois depuis mars, des groupes de six personnes maximum peuvent se rencontrer à l'extérieur à partir du lundi. Les gens pourront inviter des êtres chers chez eux – tant qu'ils restent dans le jardin et que les personnes de différents ménages restent à deux mètres l'une de l'autre. Mais le Premier ministre Boris Johnson a averti que cette décision pourrait être inversée si le taux d'infection par les coronavirus recommençait à augmenter. Les scientifiques ont déclaré que le taux de R est resté juste en dessous du nombre très important de un. Vous ne savez pas ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire? Lisez notre guide essentiel sur les nouvelles règles de verrouillage et comment elles vous affectent. Les règles s'appliquent à l'Angleterre, qui a une approche différente de celle de Nicola Sturgeon en Écosse.

M. Johnson a continué à être entravé par des questions sur son principal assistant Dominic Cummings après que la police de Durham a déclaré qu'il avait peut-être commis "une infraction mineure" aux règles de verrouillage. Le PM a tenté de tracer une ligne sous la controverse, intervenant pour empêcher ses conseillers scientifiques d'être entraînés dans la rangée lors de son briefing quotidien sur les coronavirus. Mais sketchwriter Michael Deacon dit que cela a horriblement échoué et que le professeur Chris Whitty et Sir Patrick Vallance étaient "dans une vidéo en otage". Et Mat imagine le nouvel intérêt touristique du château de Barnard dans le dessin animé hilarant d'aujourd'hui.

Sept personnes sur 10 atteintes du virus n'ont jamais de symptômes

La grande majorité des personnes qui contractent un coronavirus ne présentent aucun symptôme, a montré la première analyse des tests d'anticorps par l'Office for National Statistics. Cela fait craindre que le nouveau programme de test, de suivi et de traçage (qui a rencontré des revers importants lors de son lancement hier) ne fonctionnera pas. Rédacteur scientifique Sarah Knapton explique les chiffres qui montrent que 70% des personnes testées positives ne présentent aucun symptôme au moment du test ou au cours de la semaine avant ou après. Et notre guide explique les symptômes – étayé par les conseils de grands experts de la santé.

Plus gros et boire plus – mais les Britanniques sont stoïques

Comment avez-vous changé depuis le début du verrouillage? Les premières restrictions ont montré que les Britanniques se tournent vers leurs voisins, boivent plus que d'habitude et prennent du poids. Le King's College de Londres et les enquêteurs d'Ipsos MORI ont suivi plus de 2 200 personnes depuis la deuxième semaine de lock-out début avril – et ont vu des changements importants de comportement et d'opinion au fil du temps. PS: Pour un coup de pouce quotidien édifiant, essayez notre newsletter You Are Not Alone. Pour accéder à tout notre journalisme, essayez notre offre d'abonnement. Faites un essai gratuit d'un mois, puis économisez 50 pièces sur vos trois premiers mois.

En bref: plus de titres sur les coronavirus

Commentaire et analyse

Vous n'êtes pas seul: vous sortir du verrouillage

  1. Se libérer | Les 10 sortes de Covidiot que vous verrez dans le parc ce week-end
  2. Vous rêvez de vacances? | Trois voyages parfaits en ferry vers la France, selon notre expert
  3. Avoir et tenir … encore un peu | Ce que nous avons fait le jour de notre mariage

Briefing sur les affaires et l'argent

Régime de congé | Les employeurs devront payer un quart du salaire du personnel en congé à partir du mois d'août, devrait annoncer la chancelière. Rishi Sunak expliquera également comment les gens pourront travailler à temps partiel tout en continuant à payer leur salaire en partie par le programme de maintien de l'emploi, alors qu'il établit une voie pour que l'économie démarre.

La vie après le verrouillage: dépoussiérer la culture de la Renaissance

Pour le pays qui a donné au monde le génie sublime de Leonardo, Michelangelo et Caravaggio, ce sera un symbole de fierté et un signe d'espoir pour des temps meilleurs. Les monuments et musées italiens rouvrent dans une "renaissance culturelle". Lire cette dépêche de Nick Squires à Rome et visionnez une galerie de la façon dont les blocages sont levés dans le monde.