Skip to content

Si vous souhaitez recevoir des informations bi-quotidiennes comme celle-ci par e-mail, inscrivez-vous à la newsletter Front Page ici. Pour des mises à jour audio de deux minutes, essayez The Briefing – sur des podcasts, des haut-parleurs intelligents et WhatsApp.

Les restrictions sociales de la Grande-Bretagne pourraient encore être durcies

La Grande-Bretagne est dans une semaine dans le verrouillage complet des coronavirus. Pourrait-il y en avoir 25 de plus? Une conseillère principale du gouvernement a averti que les libertés civiles pourraient être restreintes jusqu'à l'automne, car elle a déclaré qu'un "mode de vie normal" ne pourrait pas revenir avant plus de six mois. Le Dr Jenny Harries, médecin hygiéniste en chef adjoint, a déclaré que même si le verrouillage actuel montrait des résultats positifs en quelques semaines, il serait "assez dangereux" de lever les freins trop rapidement. Boris Johnson examinera le verrouillage dans deux semaines, mais n'a jamais garanti qu'il prendrait fin. Et Michael Gove, le ministre du Cabinet, a déclaré hier que le verrouillage durerait plus longtemps si les gens n'obéissaient pas aux règles sur l'éloignement social – avertissant le public de limiter les promenades quotidiennes à un maximum d'une heure avant un durcissement des règles. Lisez notre Q&R de verrouillage ultime sur les nouvelles règles de vie.

Les chiffres officiels montrent qu'un total de 1 228 personnes sont mortes au Royaume-Uni après avoir attrapé un coronavirus. Parmi eux, un consultant de l'oreille, du nez et de la gorge de Derby – le premier employé de l'hôpital de première ligne à mourir de Covid-19. Mais il est apparu qu'il y a un retard dans la déclaration du nombre de morts, ce qui signifie que beaucoup plus de patients pourraient déjà être décédés. Utilisez notre outil de code postal pour rechercher des cas confirmés de coronavirus par zone.

PS – Les nouvelles auxquelles vous pouvez faire confiance sont plus importantes que jamais. Restez informé avec notre blog en direct, tous les jours Bulletin de la santé mondiale, Groupe WhatsApp, podcast sur le coronavirus et page d'index avec tous nos articles. Nous avons une offre spéciale lorsque vous souscrivez un nouveau Télégraphe abonnement qui vous permet d'accéder à tous nos journaux et articles en ligne sans quitter la maison. Inscrivez-vous pour un essai gratuit d'un mois – puis économisez 50pc sur vos trois premiers mois.

Les unités de soins intensifs sont confrontées à un dilemme sur qui est susceptible de survivre

Les soins intensifs pour les patients atteints de coronavirus se limitent désormais à ceux "raisonnablement certains" de survivre, a concédé l'Imperial College Healthcare. Un chef de service a déclaré que moins de patients marginaux étaient sélectionnés pour un traitement par ventilateur parce que tant de cas graves nécessitent une quinzaine de jours sur les machines. Alors que le NHS fait face à la semaine la plus difficile de son histoire, Health Correspondent Henry Bodkin explique comment il s'agit de la première admission que les médecins ont considérablement resserré leurs critères d'admission en soins intensifs depuis le début de l'épidémie.

Travailler à la maison? Votre patron pourrait toujours regarder

Vous travaillez peut-être à domicile, mais votre employeur sait très probablement encore ce que vous faites. Il est apparu que les entreprises pourraient suivre la productivité et prendre des photos des écrans de leurs travailleurs alors que la pratique du travail à domicile prend son essor. De nombreuses personnes peuvent utiliser des appareils de travail sans savoir que leurs patrons ont installé un logiciel de suivi pour voir si elles utilisent leurs ordinateurs pour les achats sur Internet, les opérations bancaires ou les médias sociaux. Margi Murphy explique comment fonctionne la technologie.

En bref: plus de titres sur les coronavirus

Commentaire et analyse

Vous n'êtes pas seul: survivre au verrouillage du coronavirus

  1. Se tourner vers l'alcool | Signes révélateurs que vous êtes devenu un buveur de stress
  2. «Charge virale» | Ce que cela signifie pour vous et votre famille – et comment l'éviter
  3. Dr Michael Mosley | Mes six hacks sains pour vous aider à surmonter le verrouillage

Briefing sur les affaires et l'argent

«Précipice financier» | Les dirigeants mondiaux et les banquiers doivent "de toute urgence" intensifier leurs efforts pour sauver les entreprises d'un arrêt soudain, les institutions financières ne parvenant pas à combler le vide laissé dans le financement, a averti le principal organisme de surveillance financière du monde. Agustín Carstens, chef de la Banque des règlements internationaux, a appelé à un "gel mondial" des dividendes bancaires pour stimuler les prêts aux entreprises "au bord du précipice".

Galerie: Virus Fightback en images

Quelle différence une seule semaine peut faire | Près de sept jours après le verrouillage national, il y avait des images très contrastées de la façon dont le pays a été touché. Consultez notre galerie sur la façon dont le Royaume-Uni fait face.

Aussi dans l'actualité aujourd'hui

Projet de loi royal | Donald Trump a relancé la dispute sur qui devrait payer pour assurer la sécurité du duc et de la duchesse de Sussex. Au milieu des informations selon lesquelles le couple avait déménagé du Canada aux États-Unis, le président américain a clairement indiqué que ses contribuables ne paieraient pas la facture.

Et enfin…

Protection rapprochée | Une fillette de quatre ans portée disparue dans les bois de l'Alabama pendant 48 heures a été retrouvée en bonne santé, protégée par son chien. Evelyn "Vadie" Sides a été découverte lorsque Lucy aboya, alertant la recherche de plus en plus effrénée