Skip to content

Sunak fait une déclaration audacieuse en période d’incertitude

Il est enfin temps de libérer l’économie britannique en cage. C’était le message clair de Rishi Sunak, faucon résident du Trésor, alors qu’il battait des ailes face à la prudence, non seulement du ministère de la Santé – mais du numéro 10 lui-même. Remarquable pour son manque de jargon et de brièveté, à seulement 25 minutes, le chancelier a livré son plan de sauvetage avec brio. Son plan de sauvetage radical de 30 milliards de livres sterling pour les emplois et l’économie verra les repas au restaurant subventionnés par le gouvernement. Habituellement, les conservateurs rechignaient à l’idée d’une telle folie des dépenses. Camilla Tominey écrit que M. Sunak a remis les compatissants aux conservateurs. Rédacteur de croquis parlementaire Michael Deacon regarda le Labour ne sachant pas quoi faire de l’étoile montante. Mais Allister Heath avertit que le prochain défi de M. Sunak est de déclencher une révolution entrepreneuriale et de créer des millions d’emplois véritables et non subventionnés.

M. Sunak a annoncé une réduction de la TVA pour l’industrie hôtelière, des vacances de timbre, des remises sur les restaurants et une série de mesures pour stimuler l’embauche dans son mini-budget. C’est ainsi que le régime de restauration à moitié prix fonctionnera. Notre guide en un coup d’œil explique tout ce que vous devez savoir sur la façon dont toutes les mesures vous affecteront. Ce seront les gagnants et les perdants. Et Mat blagues sur les inconvénients des repas à moitié prix dans le dessin animé d’aujourd’hui.

Des conseillers avisés écartés alors qu’une unité «secrète» prend le relais

Le Groupe consultatif scientifique sur les urgences semble avoir été mis sur la touche alors que les ministres contrôlent plus directement la crise des coronavirus. Les scientifiques ont exprimé leur inquiétude, car un Centre conjoint de biosécurité élargi jouera un rôle plus important et Sage – dirigé par Sir Patrick Vallance, le conseiller scientifique en chef, et le professeur Chris Whitty, le médecin-chef – se réunira moins fréquemment, car ses sous-groupes conseillent au Gouvernement directement. Downing Street a nommé un espion senior pour diriger le nouveau centre. Éditeur de santé Laura Donnelly explique les craintes que le travail et le personnel de l’unité « secrète » soient « entourés de mystère ».

La semaine de travail n’est plus que de trois jours, révèle l’ONS

Les travailleurs britanniques travaillent désormais efficacement une semaine de trois jours par rapport à avant la pandémie, suggèrent de nouvelles données gouvernementales. L’Office for National Statistics a publié des chiffres montrant les premières informations sur l’impact de Covid-19 sur le marché du travail. Rédacteur des affaires sociales Gabriella Swerling rapporte comment les données suivent les effets de la révolution du travail à domicile, résultant du verrouillage national. Pour obtenir des conseils sur la façon de rester productif, lisez notre guide pour réussir votre travail à domicile.

En bref: plus de titres sur les coronavirus

Aussi dans l’actualité: les autres titres d’aujourd’hui

Récompense de Whitehall | Sir Mark Sedwill a reçu près de 250 000 £ pour se retirer de son rôle de plus haut fonctionnaire du Royaume-Uni. Une lettre signée par Boris Johnson révèle sa récompense en « considération de sa situation professionnelle ». Il est venu comme Sir Mark a ajouté à la spéculation qu’il avait été évincé de son rôle car il a insisté sur le fait qu’il n’a pas démissionné de son poste.

Dans le monde: la dystopie nous salue à nouveau

À Melbourne, des millions de personnes reviennent à l’isolement pour lutter contre une recrudescence qui voit plus de 100 nouveaux cas signalés chaque jour. Alors que les acheteurs paniques dépouillent les étagères, lisez Cristian Bonettocompte des frontières fermées et du papier hygiénique rationné. Consultez notre galerie pour des images plus globales.