Skip to content

Tout semblait normal quand je me suis réveillé à Téhéran hier matin. Il n'y avait pas de bruit à part le bruit des klaxons de voiture dans la circulation matinale intense et l'appel à la prière dans les nombreuses mosquées de la ville.

Mais du jour au lendemain, la nouvelle était désespérément sérieuse et pleine de menaces. Le Corps des gardiens de la révolution islamique (GRI) iranien a tiré des missiles balistiques sur deux bases utilisées par les troupes américaines – et britanniques – dans le nord et l’ouest de l’Iraq.

Bien qu'il n'y ait pas eu de victime, le timing a tout dit. Les missiles ont été lancés à 1h20 du matin. Au même moment où un drone américain a frappé le chef militaire talismanique iranien Qassem Soleimani – avec un haut responsable paramilitaire irakien, Abu Mahdi al-Muhandis – à l'extérieur de l'aéroport de Bagdad.

Ce sont les premières représailles depuis la mort du général Soleimani vendredi dernier. Il est peu probable qu'ils soient les derniers.

PETER OBORNE: Dans les rues de Téhéran, la peur: nous sommes à un jugement erroné de la guerre totale

Symbolique: Peter Oborne aux côtés d'une affiche de Qassem Soleimani, hier. Le Corps des Gardiens de la Révolution Islamique (IRGC) iranien a lancé des missiles sur deux bases utilisées par Americanat à 1 h 20 du matin – et les Britanniques au même moment où un drone américain a frappé le chef militaire talismanique iranien Qassem Soleimani

Il s'agit de la confrontation militaire la plus importante et la plus dangereuse entre l'Amérique et l'Iran depuis la crise des otages américains en 1979, lorsqu'un groupe d'étudiants iraniens a pris le contrôle de l'ambassade américaine à Téhéran, retenant 52 citoyens américains en otage.

Cet épisode s'est terminé de façon désastreuse pour les États-Unis lorsqu'une mission de sauvetage envoyée par le président Jimmy Carter a vu huit militaires américains mourir lorsque leur hélicoptère s'est écrasé dans le désert. Cela a coûté sa présidence à Carter. Aujourd'hui, la situation peut facilement dégénérer. Dans quelle mesure cela dépend-il de deux questions: les États-Unis réagiront-ils par de nouvelles attaques? Et les Iraniens frapperont-ils à nouveau?

Des sources bien placées m'ont dit hier que l'Iran est en effet prêt à lancer de nouvelles attaques – et potentiellement plus meurtrières -, bien qu'elles aient ajouté que cela dépendrait de la réponse américaine.

PETER OBORNE: Dans les rues de Téhéran, la peur: nous sommes à un jugement erroné de la guerre totale

La base d'al-Asad pour les troupes américaines et de la coalition (photo ci-dessus en décembre) a été touchée par des missiles “ clairement lancés depuis l'Iran '', selon des responsables américains

PETER OBORNE: Dans les rues de Téhéran, la peur: nous sommes à un jugement erroné de la guerre totale

Oborne a déclaré que la crise à Téhéran est la confrontation militaire la plus importante et la plus dangereuse entre l'Amérique et l'Iran depuis la crise des otages américains en 1979 lorsqu'un groupe d'étudiants iraniens a pris le contrôle de l'ambassade américaine à Téhéran, tenant 52 citoyens américains en otage (photo)

Il ne fait aucun doute que le monde se trouve à une infime erreur de jugement d'une guerre totale qui pourrait rapidement s'étendre au Moyen-Orient pour englober les États voisins du Golfe et Israël.

Un observateur iranien respecté, Seyed Mohammad Marandi, professeur de littérature anglaise et d'orientalisme à l'Université de Téhéran, a mis en garde contre un résultat aussi sanguinaire sur Twitter: “ Tout le monde devrait immédiatement quitter les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite, Bahreïn et d'autres pays où se trouvent des bases américaines. considéré comme une menace pour l'Iran », a-t-il déclaré. "Si le régime Trump fait un geste stupide, ces régimes seront tenus pour responsables, considérés comme des entités hostiles, attaqués de plein fouet et détruits."

Tristement, un personnage bien informé m'a dit que les frappes de la nuit dernière pourraient ne pas suffire à satisfaire la colère du public contre Donald Trump pour ce qui est considéré en Iran comme non seulement un assassinat politique mais aussi un acte de guerre.

PETER OBORNE: Dans les rues de Téhéran, la peur: nous sommes à un jugement erroné de la guerre totale

L'Iran a tiré 22 missiles balistiques sur deux bases irakiennes abritant des troupes américaines lors d'une attaque de vengeance contre le drone américain qui a tué le général iranien Qassem Soleimani

Quelques heures avant l'attaque, le général de division Hossein Salami, le commandant du CGRI, a déclaré aux personnes en deuil qui avaient fait le tour des rues de Kerman qu'il livrerait une revanche "dure et finale" sur l'assassinat de Soleimani la semaine dernière.

"Nous disons à nos ennemis que nous riposterons, mais s’ils entreprennent une autre action, nous mettrons le feu à l’endroit qui leur plaît et leur passionne", a déclaré Salami.

La télévision iranienne, contrôlée par l'État, affirmait hier que les frappes de missiles avaient déjà fait d'immenses pertes américaines avec 80 «terroristes» tués. Ces informations sont fausses mais peuvent faire quelque chose pour réprimer la demande publique de vengeance.

PETER OBORNE: Dans les rues de Téhéran, la peur: nous sommes à un jugement erroné de la guerre totale

La base aérienne d'Ain al-Asad dans l'ouest de l'Irak et la base d'Erbil au Kurdistan irakien ont toutes deux été touchées par les missiles mardi vers 17h30 (HNE).

Ici, en Iran, il ne fait aucun doute au sujet du sentiment de choc et de chagrin que Qassem Soleimani, une personnalité nationale véritablement populaire, a été tué par les États-Unis lors d'une visite officielle en Irak voisin.

Des millions de personnes se sont rassemblées pour pleurer sa mort mardi matin dans les villes iraniennes. Lors d'un cortège funèbre dans la ville de Kerman, dans le sud-est de l'Iran, au moins 56 personnes auraient été tuées dans une bousculade en raison de la surpopulation.

En parlant à des dizaines d'Iraniens, j'ai conclu que le meurtre de Soleimani a élevé quelqu'un qui a passé la majeure partie de sa vie loin du regard du public à un héros populaire aux proportions épiques.

PETER OBORNE: Dans les rues de Téhéran, la peur: nous sommes à un jugement erroné de la guerre totale

Bien que l'attaque marque une escalade significative des tensions entre les États-Unis et l'Iran, elle est loin d'atteindre les attaques directes contre les commandants américains qui étaient craintes

Le chagrin de son décès a transcendé les divisions politiques normales, unissant furieusement les États-Unis aux réformateurs et aux extrémistes iraniens, aux jeunes idéalistes et aux clercs purs et durs. En parcourant le centre de Téhéran, l'image de Soleimani est la première chose que vous voyez à chaque coin de rue, dans le hall de l'hôtel, dans les bureaux et dans le bâtiment du gouvernement.

Ces images ne représentent pas la silhouette sombre et sinistre présentée en Occident. Ils le montrent plutôt souriant et souvent en civil.

Un Iranien, bien que nullement un dur, m'a dit que tous les Iraniens admiraient Soleimani pour sa générosité, son patriotisme et la chaleur de son sourire.

Cette image est, bien sûr, l'opposé polaire de la figure du complot coupable d'avoir organisé de terribles atrocités peintes en Occident et dans une grande partie du monde arabe sunnite.

Les Iraniens à qui j'ai parlé – dont la plupart étaient des modérés selon les normes occidentales – ne reconnaissent tout simplement pas l'idée que Soleimani était un terroriste. Pour eux, le président Trump a commis une terrible erreur politique en tuant Soleimani et mérite d'en payer le prix.

Je n'ai cependant pu déceler aucun signe d'hostilité envers la Grande-Bretagne. Hier, il n'y avait pas de foule en colère devant l'ambassade britannique – toujours un indicateur précoce de problèmes potentiels.

Cela fait seulement neuf ans que notre ambassade a été envahie et partiellement détruite par une foule furieuse que la Grande-Bretagne ait imposé des sanctions en réponse au programme nucléaire iranien.

Et lors d'une conférence organisée par le ministère iranien des Affaires étrangères dans le centre de Téhéran mardi dernier, quelques heures seulement avant la grève, alors que la colère glaciale ressentie contre les États-Unis n'était que trop apparente, il n'y avait pas une telle émotion dirigée contre les délégués britanniques.

En effet, un Britannique était salué comme un sauveur dans la capitale. Tristram Hunt, l'ancien politicien travailliste et maintenant directeur du Victoria and Albert Museum de Londres, était à la une du Tehran Times pour des propos francs condamnant la menace de Trump de bombarder des sites culturels iraniens.

Certains Iraniens ont reconnu la façon dont la Grande-Bretagne, ainsi que l'Allemagne et la France, ont cherché à maintenir l'accord nucléaire conclu par le président Obama il y a cinq ans pour être abandonné par Donald Trump en mai 2018.

Et tandis que les magasins de produits de luxe font encore beaucoup d'affaires ici, il ne fait aucun doute que les sanctions punitives américaines causent de graves difficultés économiques.

Mais en ce qui concerne la crise actuelle, la politique de Boris Johnson pour souligner la nécessité d'une «désescalade urgente» – et refusant de se tenir au coude à coude avec Donald Trump comme Tony Blair l'a fait notoirement avec George W. Bush à propos de l'invasion de l'Irak – porte ses fruits.

PETER OBORNE: Dans les rues de Téhéran, la peur: nous sommes à un jugement erroné de la guerre totale

Un homme détient des éclats d'obus provenant d'un missile lancé par l'Iran sur les forces de la coalition dirigée par les États-Unis à la périphérie de Duhok, dans le nord de l'Irak, à 70 miles d'Erbil, à la suite de frappes de missiles iraniens

Cependant, la question est de savoir si la Grande-Bretagne peut continuer à garder ses distances avec les États-Unis et son commandant en chef hors de contrôle au cours des prochaines semaines.

Les forces britanniques servent aux côtés des troupes américaines en Irak et ailleurs au Moyen-Orient, et il serait trop facile de les entraîner dans le conflit.

Le ministre des Affaires étrangères, Dominic Raab, a confirmé que des troupes britanniques sont stationnées dans les deux bases qui ont été ciblées par l'Iran pendant la nuit.

En ce qui concerne les États-Unis, c'est une autre histoire.

Le discours parmi les Iraniens, même modérés, est que les États-Unis ne seront bientôt plus les bienvenus, non seulement en Iran, mais dans l'ensemble du Moyen-Orient.

Les États-Unis ont remplacé l'Empire britannique comme puissance dominante dans cette région après la Seconde Guerre mondiale.

Hier, en parcourant Téhéran, je me suis demandé si les futurs historiens considéreraient l'assassinat de Qassem Soleimani par Donald Trump comme le moment où la domination américaine commençait à s'estomper.

Si c'est le cas, Trump sera considéré comme ayant commis une terrible erreur.

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *