Percival Everett remporte le National Book Award pour la fiction avec un récit de Huckleberry Finn | Prix ​​nationaux du livre

Percival Everett a remporté le National Book Award de 10 000 $ pour la fiction, l’un des prix littéraires les plus prestigieux des États-Unis, pour James, sa réimagination acclamée des Aventures de Huckleberry Finn de Mark Twain.

L’auteur de 67 ans a également été sélectionné pour le Booker Prize de cette année pour James, qui se concentre sur le personnage asservi de Huckleberry Finn, Jim. Anthony Cummins du Guardian a qualifié le livre de « captivant, douloureux, drôle, horrible » dans sa critique.

Everett, dont le précédent roman Erasure a été adapté dans la comédie American Fiction primée aux Oscars en 2023, a battu la concurrence de All Fours de Miranda July, du premier roman de Kaveh Akbar Martyr !, du recueil de nouvelles de Pemi Aguda Ghostroots et de My Friends de Hisham Matar dans sa catégorie.

« Il y a deux semaines, je me sentais plutôt déprimé », a déclaré Everett au public lors de la cérémonie de la NBA à New York mercredi soir, faisant allusion au résultat des élections américaines. « Et à vrai dire, je me sens encore assez déprimé. Et en regardant tout cet enthousiasme suscité par les livres, je dois dire que je ressens un certain espoir, mais il est important de se rappeler que l’espoir ne remplace pas vraiment la stratégie.

Dans d’autres catégories, Jason De León, camarade de MacArthur, a remporté la catégorie non-fiction de 10 000 $ pour son livre Soldiers and Kings: Survival and Hope in the World of Human Smuggling. De León affrontait Salman Rushdie, qui a été nominé pour son premier National Book Award pour ses mémoires à succès Knife: Meditations After an Attempted Murder.

Un an après le retrait des sponsors des NBA lorsque les finalistes se sont regroupés pour publier une déclaration appelant à un cessez-le-feu à Gaza, de nombreux lauréats de cette année ont utilisé leurs discours pour appeler à la paix au Moyen-Orient.

La poétesse palestino-américaine Lena Khalaf Tuffaha, qui a remporté la catégorie poésie de 10 000 $ pour son recueil Something About Living, a déclaré : « Nous vivons maintenant le deuxième novembre du génocide financé par les États-Unis en Palestine. J’espère que chacun d’entre nous pourra s’aimer suffisamment pour se lever et faire cesser cela.

Elle a parlé de son père, né en Palestine en 1938. « Il m’a fait asseoir à l’âge de cinq ans et m’a raconté l’histoire de la patrie dans laquelle il ne pouvait plus vivre, et cette histoire m’a accompagnée tout au long de ma vie. m’a motivé, m’a motivé.

Shifa Saltagi Safadi a remporté la catégorie littérature jeunesse, d’une valeur de 10 000 $, pour son roman Kareem Between, sur un garçon syro-américain dont la mère est coincée en Syrie par l’interdiction de voyager de Donald Trump, imposée aux pays à majorité musulmane en 2017 et levée par Joe Biden en 2017. 2021. Avant d’être réélu, Trump a déclaré qu’il rétablirait l’interdiction et interdirait aux réfugiés de Gaza.

« Ce n’est plus une fiction historique… notre travail ne s’est pas arrêté en 2020. La déshumanisation des Arabes et l’islamophobie ont augmenté plus que jamais au cours de l’année écoulée pour justifier un génocide du peuple palestinien », a déclaré Safadi dans la salle.

Le prix de littérature traduite, d’une valeur de 10 000 $, a été remporté par l’auteur du Taiwan Travelogue Yáng Shuāng-zǐ et le traducteur Lin King, qui ont traduit le livre du chinois mandarin.

L’éditeur W Paul Coates, père du célèbre auteur Ta-Nehisi Coates, a remporté le prix littéraire, un prix pour l’ensemble de sa carrière récompensant un service exceptionnel rendu à la communauté littéraire. Coates a fondé la Black Classic Press en 1978 à Baltimore, travaillant à l’origine depuis le sous-sol de sa maison. Black Classic Press est aujourd’hui l’un des plus anciens éditeurs noirs indépendants aux États-Unis.

L’auteure Barbara Kingsolver a remporté le prix de la contribution distinguée aux lettres américaines, qui avait déjà été remporté par Toni Morrison et Isabel Allende. Auteur de neuf romans, dont The Poisonwood Bible, The Lacuna et Demon Copperhead, Kingsolver a écrit des ouvrages couvrant la non-fiction, la poésie, le journalisme et l’écriture scientifique.

Au total, 1 917 livres ont été soumis aux NBA cette année.

• James de Percival Everett (Pan Macmillan, 20 £). Pour soutenir le Guardian et l’Observateur, commandez votre exemplaire à Guardianbookshop.com. Des frais de livraison peuvent s’appliquer.