YUBA CITY, Californie (Reuters) – Les restrictions de l'État de Californie interdisant aux restaurants de proposer des repas assis n'ont pas encore été levées, mais vous ne le sauriez pas au centre-ville de Yuba City, où les familles faisaient la queue pour les tables au Happy Viking Sports Pub et Eatery.

Le propriétaire du restaurant Sandee Drown s'entretient avec le client Tim Schmidt au Happy Viking Sports Pub and Eatery après l'ouverture à la suite des restrictions imposées par la maladie à coronavirus (COVID-19) à Yuba City, Californie, États-Unis, le 4 mai 2020. REUTERS / Sharon Bernstein

Le restaurant a ouvert ses portes au public pour la première fois en 50 jours lundi, après que les responsables du comté ont décidé que les restaurants, les magasins de détail et les centres de fitness pourraient ouvrir si les clients et le personnel obéissaient aux règles de distanciation sociale – même si des restrictions restent techniquement en place pour le état entier.

"Nous étions fatigués d'être en quarantaine", a déclaré Tyler Niesen, qui a déjeuné au Happy Viking avec sa femme Sidney, sa fille de quatre ans et son fils de deux mois. «Nous avons en fait pu voir des gens – famille et amis.»

La famille, qui ne portait pas de masque, a commandé des hamburgers et accueilli des amis dans le restaurant animé. Le couple a déclaré qu'il n'était pas inquiet de contracter le virus lors de ses déplacements.

Les mesures prises par les comtés de Modoc, Yuba et Sutter au nord de Sacramento pour permettre aux entreprises d'ouvrir sont venues alors que le gouverneur Gavin Newsom, un démocrate, a déclaré qu'il autoriserait la réouverture de certaines entreprises "à faible risque" comme les librairies à partir de vendredi.

Il a également déclaré que les communautés avec de faibles incidents d'infections au COVID-19 pourraient demander à être libérées plus rapidement de restrictions supplémentaires.

TEINTE POLITIQUE

Les trois comtés du nord n’ont pas attendu la permission. Ils demandent toujours aux résidents de se couvrir le visage lorsqu'ils interagissent avec les autres et demandent aux personnes âgées de continuer à se réfugier à la maison. Dans les comtés de Yuba et Sutter, les écoles, les lieux de culte et les théâtres sont toujours interdits d'ouverture.

Sandee Drown, qui possède le Happy Viking avec son mari Chris, portait un masque noir avec le logo de l'équipe de baseball des San Francisco Giants dessus. Son personnel portait également des masques, mais pas les clients.

Le restaurant a perdu un quart de ses activités lors de la fermeture et a licencié tous les employés, sauf huit, sur 47, a déclaré Drown.

Consciente que les mesures de réouverture de l'économie ont pris une teinte politique, certains républicains faisant pression contre les restrictions imposées par le gouverneur démocrate, Drown a déclaré que l'implication du directeur de la santé, Phuong Luu, lui avait donné la certitude que la réouverture serait sûre.

La Californie est l'un des deux douzaines d'États américains qui appliquent toujours des restrictions strictes sur les coronavirus, et les résidents s'irritent du verrouillage prolongé.

Des fêtes d'anniversaire avec distanciation sociale à la prolifération des plages les week-ends chauds, les résidents ont commencé à tester les limites des restrictions de santé publique. Quelques restaurants, salons de coiffure et magasins de détail ont rouvert par eux-mêmes, selon les médias locaux, alors même que les cas et les décès de coronavirus en Californie continuent de progresser.

Des groupes vocaux de manifestants, y compris des groupes de droite et des militants anti-vaccination, ont envahi les terres de la capitale de l'État à Sacramento, exigeant que la vie sociale et économique soit autorisée à reprendre.

Newsom a été conciliant à propos des mesures prises par les comtés de Yuba et Sutter lundi, affirmant qu'elles pourraient se mettre en conformité plus tard dans la semaine.

"C'EST LA LIBERTÉ"

Dans la communauté sud-californienne de Victorville, dans le comté de San Bernardino, le propriétaire de la salle de gym, Jacob Lewis, a rouvert son entreprise le 1er mai, sans attendre que les autorités de l'État ou du comté lui donnent le feu vert. Lundi, certains clients portaient des masques et pratiquaient la distanciation sociale – et d'autres non.

«Je suis très attaché à la constitution, donc si vous voulez porter un masque, portez un masque. Si vous ne le faites pas, ne le faites pas », a-t-il dit. "Au bout du compte, c'est la liberté."

Les employés du Happy Viking Sports Pub and Eatery à Yuba City, en Californie, aux États-Unis, vérifient la disponibilité des tables le premier jour d'ouverture du restaurant pour le service aux tables après 50 jours de restrictions sur la maladie à coronavirus (COVID-19), le 4 mai 2020. REUTERS / Sharon Bernstein

Le député James Gallagher, un républicain qui représente la ville de Yuba à la législature de l'État, a déclaré que son comté fondait ses décisions sur les données et la science, et avait ordonné aux résidents de s'abriter chez eux un jour avant que le gouverneur ne rende son ordonnance à l'échelle de l'État en mars.

Mais il a dit que les cas dans le comté avaient depuis atteint un plateau, avec une seule personne à l'hôpital avec COVID-19 lundi. La distanciation sociale a fonctionné, mais au détriment de l'économie, a-t-il déclaré.

«Cela a mis beaucoup de gens au chômage», a déclaré Gallagher. «Sans parler des dommages que cela va causer aux gouvernements locaux et des États et aux programmes sur lesquels tout le monde compte.»

Reportage de Sharon Bernstein à Yuba City; Reportage supplémentaire par Rollo Ross à Victorville; Montage par Bill Tarrant et Jane Wardell

Nos normes:Les principes du Thomson Reuters Trust.

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.

Meilleur système de réduction de graisse à ce jour