Amy *, un employé fédéral du gouvernement américain travaillant pour la sécurité intérieure qui a été embauchée par Administration Joe BidenLe programme des réfugiés, n’a pas laissé son téléphone hors de sa vue depuis mardi dernier, lorsque le Elon Musk-La poussée dirigée pour les licenciements volontaires de masse des fonctionnaires du gouvernement a commencé.
Étant donné que le Bureau américain de la gestion du personnel (OPM) a envoyé presque tous ses 3 millions d’employés un e-mail leur offrant des démissions différées et avertissant que, s’ils choisissent de rester, ils peuvent être licenciés ou réaffectés, les fonctionnaires de carrière américains ont pesé leur Options.
«Ça a été fou. Un milliardaire reprend un gouvernement », a déclaré Amy. «Les ordres exécutifs contre la main-d’œuvre fédérale se sentent conçus pour créer le chaos et la peur. Musk nous appelle paresseux et a décrit les travailleurs de l’Agence américaine pour le développement international (USAID) comme un ‘boule de vers‘. Ils essaient de nous déshumiter pour rendre ces changements plus acceptables et essaient de nous faire assez de nous pour que la majorité des employés fédéraux partent. »
Tout le monde creuse ses talons
Amy faisait partie des dizaines de fonctionnaires de toute l’Amérique qui ont partagé avec le Guardian ce qu’ils ont l’intention de faire avec Administration Donald TrumpL’offre de rachat «Fork in the Road» de «Fork in the Road», conçue pour réduire considérablement les rangs des travailleurs fédéraux de gauche.
« Alors que beaucoup peuvent penser que les employés fédéraux devraient prendre l’offre et courir, je n’ai pas parlé à une seule personne qui y saute », a-t-elle déclaré. «Tout le monde creuse toujours ses talons et a l’intention de ne pas le prendre. Nous nous sentons également mesquin comme l’enfer.
Bien que son département ne soit pas admissible aux licenciements volontaires, Amy est affectée par le Couverture retour au bureau ordonnance qui a été rendue.
«J’ai été embauchée pour une position entièrement éloignée», a-t-elle déclaré. «Je passe six à huit mois chaque année à l’étranger pour aider les réfugiés qui essaient d’entrer aux États-Unis. Beaucoup d’entre nous essaient de continuer à se concentrer sur notre travail tout en étant invité à retourner immédiatement au bureau, mais aussi à ne pas retourner au bureau, car il n’y a pas d’espace pour nous tous ni les ressources pour déplacer tout le monde.
«Le programme des réfugiés a été suspendu, nous ne connaissons donc pas l’avenir, mais je me sens vraiment déterminé à le supporter afin que le budget pour moi ne puisse pas être utilisé pour quelqu’un d’autre qui ne se soucie pas des réfugiés et [will] Infiltrez cette ligne de travail pour faire du mal ou pour éviter que le bien de se faire. »
Je ne veux pas travailler pour Trump ou Musk
Les remarques d’Amy reflétaient celles des dizaines d’autres travailleurs du gouvernement fédéral qui se sont présentés comme un front uni au mépris de Musk et de Trump, mais il y en avait qui ont estimé qu’il était peut-être temps de démissionner de leur carrière.
Pour Riordan, un vétéran trans, autiste et handicapé qui travaille depuis près de 20 ans pour le gouvernement, les dernières semaines ont été stressantes et «trop» pour leur santé mentale. Se sentant «fatigué», Riordan veut tenir le coup jusqu’à ce qu’ils puissent prendre sa retraite tôt.
«C’est bouleversant. Le stéréotype du travailleur du gouvernement paresseux a persisté depuis longtemps, mais la majorité d’entre nous a travaillé nos culs pour servir nos populations. »
Les travailleurs fédéraux ont été informés que les personnes éligibles à la retraite anticipée volontaire (Vera) peuvent Combinez-le avec leur démission différéemais Riordan est prudent.
«Je ne vais pas saisir la chance pour le moment. Nous ne savons même pas que ce qui est offert est légal. [If I’ll be eligible for Vera] Je vais le prendre dans une seconde parce que je suis prêt à sortir d’ici. Je ne veux pas travailler pour Trump et je ne veux pas travailler pour Musk. Je vais vendre la maison et déménager dans un état bleu où je peux être avec ma famille. Pour l’instant, je vais juste supprimer les e-mails et les ignorer. »
Un employé du gouvernement à long terme à l’USAID de la côte est qui travaillait sur des programmes dans le monde en développement a partagé son incrédulité Son agence a commencé à être démantelé.
Toute la communication que nous avons reçue exprime le manque de confiance en nous et notre jugement
« Après avoir fait partie de la nuit pendant plusieurs jours, le site Web de l’USAID a été relancé pour dire au monde que toute la main-d’œuvre est mise en congé administratif », a-t-elle déclaré. «Chaque message à la main-d’œuvre de mon agence a été hostile et intimidant avec des menaces de mesures disciplinaires et aucun espace de désaccord avec les ordres de la Maison Blanche. Toute la communication que nous avons reçue exprime le manque de confiance en nous et notre jugement.
En rapport: Les décès prévus au milieu du chaos de la fermeture d’Elon Musk de l’USAID
«En raison de l’ordre de travail qui a affecté la plupart des fonds de travail de l’USAID, notre main-d’œuvre est collée à nos ordinateurs sans rien faire. Le public américain n’en profite en aucune façon. »
Les décès et les maladies dans le monde pourraient résulter de l’arrêt de l’assistance de l’USAID qui contribue à la sécurité mondiale, a-t-elle averti, ajoutant que malgré tout ce qu’elle avait décidé de rester.
«Pendant une seconde, le [buyout offer] Cela semblait attrayant, mais j’ai rapidement entendu des voix auxquelles j’ai confiance – les syndicats des employés, les avocats, le sénateur Tim Kaine de Virginie – qui a soulevé des questions et a dit aux gens d’être très prudents. Il n’y a pas de financement pour ça [buyout programme]il n’y a aucune garantie, donc je ne vais pas le prendre. Ceci est sans précédent.
Les programmes de rachat fédéral ne sont pas nouveaux
Martin Heyworth, un ancien chef de cabinet du Département américain des anciens combattants (VA) à Philadelphie entre 1999 et 2009 qui a pris sa retraite de l’emploi fédéral en 2017, n’était pas d’accord et a souligné que Bill Clinton ainsi que Barack Obama avait commandé de grands programmes de rachat de travailleurs fédéraux lors de leurs présidences.
«Offrir des rachats n’est pas nouveau et a été une pratique standard dans le gouvernement fédéral américain depuis plusieurs décennies, que ce soit sous un républicain ou un président démocrate. Le phénomène n’est ni républicain ni spécifique à Trump, et il est interprété comme une sorte de dysfonctionnement lié à Trump, ce qui, je pense, n’est pas exact.
« Je n’ai pas voté pour Trump, j’ai voté pour Jill Stein, et bien qu’il fasse des choses problématiques, je pense qu’il doit avoir une chance. »
Elizabeth, une avocate fédérale de l’application de l’immigration de la côte ouest, a appris il y a quelques jours que son département serait exempté du rachat, mais qu’elle devrait retourner au bureau malgré son contrat de syndicat hybride flexible.
«Je suis une mère célibataire, et la flexibilité de ce travail est ce qui me maintient sain d’esprit», a-t-elle déclaré. «J’ai tellement de rendez-vous sur le tribunal, je ne sais tout simplement pas si je pouvais gérer le devoir au bureau tout le temps entre les quatre prochaines années.
«Je n’ai actuellement aucun plan de future, mais je devrais considérer fortement d’autres options d’emploi, selon la façon dont ils veulent être draconiens.»
Elizabeth, qui est noire, a ajouté que la décision de l’administration de suspendre les pratiques et les départements de Dei à travers le gouvernement fédéral était également «extrêmement bouleversant». «J’ai eu des problèmes à me concentrer toute la semaine. Une poignée de personnes dans mon bureau soutiennent Trump, mais d’autres sont très libérales. Des gens politiquement partageant les mêmes idées et moi sommes inquiets. Le pouvoir est donné à Elon Musk. »
Je ne fais pas de test de fidélité pour aucun président
Une autre inquiétude majeure, a déclaré Elizabeth, a été la perspective d’être soumise à des tests de fidélité dans le cadre des futures évaluations du lieu de travail, tandis qu’elle a insisté sur le fait que son aversion politique pour l’administration Trump ne saperait pas son professionnalisme.
«Je ne passe pas de test de fidélité pour aucun président. Nous prêchons tous le serment, notre travail consiste à maintenir les lois des États-Unis. Ce n’est pas à gage de loyauté envers qui que ce soit. Je peux avoir mon point de vue sur n’importe quel politicien mais toujours pouvoir faire mon travail. »
Une travailleuse plus ancienne pour le ministère des Anciens Combattants a déclaré que son bureau avait été «submergé par des appels d’employés stressés en tenant compte de la démission différée mais sans suffisamment d’informations pour prendre une décision dans le délai très limité».
«S’ils ne prennent pas la démission différée», a-t-elle dit, «devront-ils retourner au bureau même s’il n’y a pas d’espace de bureau identifié? Devront-ils déménager afin de continuer à travailler? Leur travail sera-t-il éliminé? Comment cela affecte-t-il exactement leurs prestations de retraite? »
Elle a décrit les courriels provenant de l’administration comme «calleux» et «stupéfiants».
«Même si nous essayons de nous abstenir de tout commentaire ouvertement politique», a-t-elle dit, «il était clair que la plupart des gens à qui j’ai parlé ont vu le ‘[fork in the road]«Email comme Craven et hypocrite. «Normes de conduite améliorées» – d’une administration dirigée par un criminel, un prédateur sexuel, un menteur pathologique sans respect pour l’état de droit? Quelle blague. «
Une employée du Département de la sécurité intérieure du probation du Midwest qui voulait rester anonyme a déclaré qu’elle accepterait l’offre de démission différée.
«Je crois [this offer] est probablement illégale et l’administration me raide, mais cela n’a pas vraiment d’importance dans mon cas », a-t-elle déclaré. «Je n’ai signé le gouvernement fédéral que pour les prestations éloignées et de télétravail, et maintenant c’est parti, je peux couper les liens et retourner à mon ancien travail, où j’ai gagné plus d’argent, travaillé moins de jours et d’heures, et j’ai fait un trajet plus court. «
Un travailleur du gouvernement fédéral vétéran de combat du Nord-Ouest a exprimé une détermination d’acier de résister.
«Nous rions de [Trump] Lors des réunions, essayant de donner un sens aux bêtises qui se déversent de la Maison Blanche », a-t-elle déclaré. «Son mépris des lois, de la moralité et de l’humanité prouve à quel point il est intimidé par de vrais Américains apportant de réelles contributions. Je tiens la ligne et je l’ose putain de me tirer.
* Le nom a été modifié
