Skip to content

NHS Test and Trace ne parvient toujours pas à retracer jusqu’à la moitié des contacts des patients Covid-19 dans les zones les plus à risque de verrouillage local, a-t-il émergé hier soir.

À Luton, qui a le cinquième taux d’infection le plus élevé d’Angleterre, seulement 47% des personnes potentiellement infectées ont été contactées par le système.

Seuls 65% des contacts étroits à Leicester – qui ont dû se replier en lock-out le mois dernier après un pic de cas – ont été retrouvés par des traceurs.

Cela signifie que 3340 personnes qui pourraient avoir la maladie ont échappé au radar et pourraient, sans le savoir, la propager plus loin dans la ville.

Les scientifiques ont averti à plusieurs reprises que les systèmes de recherche des contacts doivent attraper et isoler 80% des patients potentiels de Covid-19 pour maintenir l’épidémie écrasée.

Une barrière linguistique peut être l’un des facteurs déterminants des faibles taux de réussite dans les villes les plus touchées, où le virus affecte de manière disproportionnée les personnes d’origine sud-asiatique.

À Luton, par exemple, 20 pour cent de la population est d’origine sud-asiatique, tandis qu’à Blackburn avec Darwen, il est de 30 pour cent – bien plus que les 7 pour cent dans toute l’Angleterre.

D’autres explications potentielles incluent une méfiance à l’égard des appelants inconnus, des courriels manqués ou des personnes refusant catégoriquement de transmettre leurs coordonnées.

Les élus locaux et les responsables de la santé publique exigent désormais plus de contrôle sur le processus de test et de traçabilité sur le dos des chiffres «très préoccupants».

Ils disent que le transfert du pouvoir aux autorités locales pourrait leur permettre de faire des visites de porte à porte si les contacts ne peuvent être atteints par d’autres moyens.

NHS Test and Trace n’atteint même pas la MOITIÉ des personnes à risque de contracter Covid-19 dans certaines régions

NHS Test and Trace ne parvient toujours pas à retrouver jusqu’à la moitié des contacts des patients Covid-19 dans les zones les plus à risque de verrouillage local (les dix premiers, illustrés)

NHS Test and Trace n’atteint même pas la MOITIÉ des personnes à risque de contracter Covid-19 dans certaines régions

Les gens marchent dans le centre de Leicester, où des restrictions localisées de verrouillage des coronavirus sont en place depuis le 29 juin. Seuls 65% des contacts étroits à Leicester ont été retrouvés par des traceurs.

Une carte interactive qui décompose les cas de Covid-19 par code postal permet aux Britanniques de surveiller les taux d’infection dans leur quartier

Les données, obtenues par le Guardian, ont montré que les traceurs n’arrivaient pas à attraper des centaines de patients potentiels supplémentaires dans d’autres zones à haut risque.

Au total, 984 contacts étroits à Kirklees, dans le West Yorkshire, ont été manqués, ce qui signifie qu’un tiers des patients potentiels (33%) ne savent pas qu’ils pourraient avoir la maladie.

À Rochdale, dans le Grand Manchester, 759 contacts n’ont pas été atteints par les traceurs, ce qui représente plus de quatre patients suspects sur 10.

Pour Blackburn with Darwen, qui fait l’objet d’un examen au milieu d’une recrudescence des infections, au moins 448 personnes ont été manquées (46 pour cent).

Le Groupe consultatif scientifique pour les urgences (SAGE) du gouvernement déclare qu’il est essentiel que pas plus de 20% des contacts étroits ne soient traqués et isolés dans les 72 heures pour que le programme fonctionne.

Les dirigeants locaux qui réagissent aux résultats demandent maintenant au gouvernement de les laisser prendre davantage le contrôle du système.

Ils parce qu’ils ont les liens communautaires pour pouvoir traquer les contacts au niveau de la rue.

NHS Test and Trace, dans son état actuel, voit les traceurs bombarder les contacts avec des SMS, des e-mails ou des appels téléphoniques jusqu’à 10 fois par jour.

NHS Test and Trace n’atteint même pas la MOITIÉ des personnes à risque de contracter Covid-19 dans certaines régions

Les données les plus à jour publiées par le gouvernement montrent que Colwall, Cradley et Wellington Heath dans le Herefordshire ont été l’endroit le plus touché d’Angleterre, enregistrant 68 nouveaux cas entre le 6 et le 12 juillet. – petites zones géographiques utilisées pour les statistiques – étaient toutes à Leicester

Les traceurs de contact doivent détecter 80% des infections et tester les patients suspects dans les trois jours pour maintenir le Covid-19 écrasé, selon une autre étude

Les traceurs de contact doivent détecter 80% des infections et tester les patients suspects dans les trois jours pour maintenir les épidémies de coronavirus écrasées, selon une étude.

Des chercheurs de l’Université d’Utrecht aux Pays-Bas ont déclaré que le taux de reproduction R peut être maintenu en dessous de un tant que seulement deux patients sur 10 passent sous le radar.

Pas plus que cela risque de conduire le R – le nombre moyen de personnes infectées par chaque patient atteint de coronavirus – au point où la crise pourrait à nouveau s’envoler.

Et les gens doivent être nettoyés et recevoir des résultats dans les trois jours pour s’assurer qu’ils ne sont pas tentés de sortir et de se mêler aux autres lorsque les résultats ne reviennent pas.

Des chercheurs néerlandais ont utilisé la modélisation mathématique pour prédire comment les systèmes de recherche des contacts avec un succès variable pourraient influencer les épidémies.

Il a constaté que si le test est retardé de trois jours ou plus, même un système capable de retracer 100% des contacts sans délai ne peut pas ramener la valeur R en dessous de 1.

Aujourd’hui, il est apparu que le système britannique de recherche des contacts ne détecte que 78% des patients dont le test est positif, malgré son lancement il y a deux mois.

Plus de quatre mille personnes chaque semaine qui reçoivent un test de coronavirus attendent plus de 72 heures pour un résultat, selon les données du gouvernement.

Les conseillers scientifiques du gouvernement ont fait sonner le tambour sur la nécessité de détecter 80% des infections tout au long de la crise.

Gerry Taylor, directrice de la santé publique du conseil d’arrondissement de Luton, a déclaré qu’elle était «  très préoccupée  » par le faible taux dans sa ville et a accusé le système centralisé d’être trop éloigné des communautés.

Elle a déclaré au Guardian: «  Il est clair que 47%, c’est trop bas. L’essentiel de la recherche des contacts semble quelque peu éloigné de nous et une collaboration plus étroite avec le système national, je pense, serait un énorme avantage.

Kate Hollern, la députée travailliste de Blackburn, a ajouté: «  Des gens répandent le virus sans le savoir en raison de l’échec du gouvernement.

«La responsabilité et les ressources à cet égard auraient dû incomber au gouvernement local, qui possède les connaissances locales. C’est une pagaille complète et nous devons vraiment en prendre le contrôle.

Le conseil de Bradford, qui fait également l’objet d’un examen au milieu de l’augmentation des cas, a refusé de fournir des chiffres de test et de traçabilité, mais a admis qu’un «  nombre élevé de contacts  » avait été manqué par le programme national.

Une porte-parole du conseil a déclaré au journal qu’elle exhortait le gouvernement «  à nous permettre de mettre en place une extension locale du système national de test et de traçabilité qui nous permettrait de suivre les données non contactées avec des visites de porte à porte, ce qui système national peut vraiment faire. »

Un porte-parole du ministère de la Santé et des Affaires sociales a déclaré: «  Les tests et le traçage du NHS ont déjà permis de tester et d’isoler plus de 180000 cas – nous aidant à contrôler la propagation du virus, à prévenir une deuxième vague et à sauver des vies. Cela représente 81% des contacts étroits identifiés par ceux dont le test est positif.

«Le service travaille en étroite collaboration avec les autorités locales à travers l’Angleterre pour aider à gérer les épidémies locales. Des données de haute qualité sont essentielles pour fournir de bons services publics et nous fournissons des données de plus en plus détaillées aux directeurs locaux de la santé publique, les aidant à lutter contre les épidémies locales et à contrôler ce virus.

Les patrons de la santé ont publié la semaine dernière une carte interactive décomposant les nouveaux cas de coronavirus par code postal dans le but de garder un couvercle sur les épidémies locales.

La carte de l’Angleterre, mise à jour chaque semaine, dresse un tableau clair montrant la crise de Covid-19 dans les villes, les villages et même les petits villages durement touchés par le virus.

La pression avait augmenté sur le gouvernement pour qu’il fasse preuve de plus de transparence dans la diffusion des données Covid-19 dans les zones locales, afin d’éviter que d’autres villes soient frappées par des verrouillages locaux.

Il a été accusé de ne pas avoir partagé les données assez rapidement avec les responsables de la santé publique à Leicester, qui a été contraint de revenir au verrouillage en juin après une augmentation des cas.

Le public peut accéder lui-même à la carte interactive pour avoir un aperçu des cas de Covid-19 près de chez lui. Mais il n’est pas possible d’identifier les individus par leur nom et leur adresse.

Les responsables locaux de la santé publique de chaque région recevront également des données de test positives et des chiffres de recherche des contacts chaque jour après la pression croissante exercée sur les fonctionnaires pour qu’ils fournissent davantage de données.

Le maire de Leicester, Sir Peter Soulsby, a vivement critiqué les restrictions «générales» imposées à toute la ville – qui a toujours le taux d’infection le plus élevé du pays.

Il pense que verrouiller des quartiers spécifiques de la ville qui sont particulièrement touchés par Covid serait un moyen moins handicapant sur le plan économique de lutter contre la maladie.