Nicola Sturgeon a dit aux familles écossaises de ne pas réserver de vacances à l’étranger pour le semestre d’octobre, alors que la fermeture nationale commence.
«Veuillez considérer les vacances d’octobre comme une opportunité de limiter davantage les interactions sociales», a-t-elle exhorté dans le discours du Parlement écossais de mardi après-midi.
« Et, étant donné qu’il s’agit d’une pandémie mondiale, veuillez ne pas réserver de voyage à l’étranger pour les vacances d’octobre si ce n’est pas essentiel. »
Bien que les frontières de l’Écosse restent ouvertes et que les commentaires du Premier ministre ne soient pas inscrits dans la loi, les entreprises touristiques ont averti que ces remarques étaient un «clou dans le cercueil» pour «l’ensemble» du secteur du voyage.
Mike Tibbert, vice-président de la Scottish Passenger Agents Association, a publié une déclaration accablante en réponse à l’appel de Sturgeon: « Nous semblons avoir des annonces gouvernementales activement conçues pour détruire les emplois du voyage et toute l’industrie », at-il dit.
«Sans une relance immédiate et ciblée du secteur du voyage, l’Écosse perdra sa connectivité mondiale à mesure que les compagnies aériennes couperont leurs itinéraires.
« Ce n’est pas un avertissement inutile. Il est probable que la perte de connexions causerait des dommages irréversibles à long terme à l’ensemble de notre économie. »
Et la question demeure: les vacanciers d’Angleterre, du Pays de Galles et d’Irlande du Nord seront-ils invités à cesser également de voyager?
Faites défiler vers le bas pour plus d’histoires de voyage les plus populaires d’aujourd’hui