Skip to content

La mère de BRIT, Nazanin Zaghari-Ratcliffe, a dit de se préparer à retourner en prison en Iran, selon sa famille.

La femme anglo-iranienne de 42 ans est détenue en Iran depuis 2016 lorsqu’elle a été condamnée à cinq ans de prison pour des allégations, qu’elle nie, de complot pour renverser le gouvernement iranien.

Nazanin Zaghari-Ratcliffe “ sera ramené en prison et fera face à de NOUVELLES accusations devant un tribunal iranien lundi ”
Nazanin Zaghari-Ratcliffe a dit de se préparer à retourner en prison en Iran
Nazanin Zaghari-Ratcliffe “ sera ramené en prison et fera face à de NOUVELLES accusations devant un tribunal iranien lundi ”
Nazanin avec son mari Richard Ratcliffe et leur fille Gabriella

Son mari, Richard Ratcliffe, a déclaré que la mère d’un enfant – qui était sortie de prison en congé mais assignée à résidence à Téhéran depuis mars en raison de la crise du coronavirus – avait été convoquée mardi au tribunal.

On lui a dit de préparer un sac à apporter à l’audience de lundi, car elle retournerait en prison après la comparution devant le tribunal, a ajouté M. Ratcliffe.

Il a déclaré: “Nous ne savons pas ce qui va se passer lundi, nous ne savons pas dans quelle mesure et dans combien de temps ils feront avancer leur menace de prison”.

“Mais nous savons que les Gardiens de la Révolution signalent quelque chose au gouvernement britannique. Nous savons également qu’ils signalent que cela pourrait avoir encore longtemps à courir.”

Quelques mois seulement après sa date de libération prévue, Mme Zaghari-Ratcliffe a été renvoyée au tribunal en septembre et a dit qu’elle ferait face à un deuxième procès, mais cela a été reporté à bref délai sans date future fixée.

Son mari a déclaré qu’il entendrait des accusations de diffusion de propagande anti-gouvernementale, dans une affaire abandonnée en décembre 2017 après une visite du ministre des Affaires étrangères de l’époque, Boris Johnson, mais rouverte en mai 2018.

Il a été affirmé que Mme Zaghari-Ratcliffe serait tenue de forcer le Royaume-Uni à régler une dette datant des années 1970, lorsque le shah iranien d’alors avait payé 400 millions de livres sterling pour 1500 chars Chieftain.

Après son renversement en 1979, le Royaume-Uni a refusé de livrer les chars à la nouvelle république islamique et a conservé l’argent, bien que les tribunaux britanniques aient accepté qu’il devait être remboursé.

La députée locale de Mme Zaghari-Ratcliffe, Tulip Siddiq, a déclaré que le moment du procès soulevait de «sérieuses préoccupations» car elle a déclaré qu’il faisait suite au report d’une audience au tribunal sur la dette historique.

Nous ne savons pas ce qui va se passer lundi, nous ne savons pas dans quelle mesure et dans combien de temps ils feront avancer leur menace de prison

Richard, le mari de Nazanin Zaghari-Ratcliffe

Le député de Hampstead et Kilburn a déclaré dans un communiqué: “Nazanin a de nouveau été traitée avec un mépris total et je suis extrêmement préoccupée par son avenir et son bien-être.

«Le moment choisi pour ce développement, parallèlement au report de l’audience sur la dette historique du Royaume-Uni envers l’Iran, suscite de sérieuses inquiétudes.

“Je ne peux qu’espérer qu’il y a des travaux en cours dans les coulisses pour régler la dette rapidement parce que nous semblons aller complètement dans la mauvaise direction et Nazanin, comme toujours, en paie le prix.”

M. Ratcliffe a déclaré qu’il avait eu un certain nombre d’appels “difficiles” avec sa femme à la suite de la convocation alors qu’elle faisait part de ses inquiétudes selon lesquelles elle “payait le prix” du report de l’affaire de la dette.

Mercredi, elle a dit à son mari: “C’est moi qui paie le prix. Qu’est-ce que je suis censée faire? Il suffit de préparer un sac et d’accepter que je revienne?”

«Je suis tellement désespéré. Promets que je ne reviendrai pas. Je meurs de ce stress – d’être repris.

“Je n’arrête pas d’y penser. Je suis presque paralysé. J’envie tous ceux qui sont libres.”

M. Ratcliffe a déclaré qu’il s’était entretenu mardi avec le ministre des Affaires étrangères Dominic Raab, lui demandant de faire valoir officiellement le droit du Royaume-Uni à l’accès consulaire en visitant Mme Zaghari-Ratcliffe et en assistant au procès.

“En tant que mari de Nazanin, je pense que si elle n’est pas à la maison pour Noël, il y a toutes les chances que cela dure des années”, a ajouté M. Ratcliffe.

“J’espère vraiment qu’on ne nous dit pas quelque chose, car à première vue, la réponse du gouvernement semble désastreuse, juste extraordinaire de ne pas changer de cap.”

Mme Zaghari-Ratcliffe a été arrêtée à l’aéroport Imam Khomeini de Téhéran alors qu’elle voyageait pour montrer sa jeune fille, Gabriella, à ses parents en avril 2016.

Elle a par la suite bénéficié de la protection diplomatique du gouvernement britannique, qui soutient qu’elle est innocente et que son traitement par l’Iran n’a pas respecté ses obligations en vertu du droit international.

Le Bureau des affaires étrangères, du Commonwealth et du développement (FCDO) a été contacté pour commentaires.

Nazanin Zaghari-Ratcliffe “ sera ramené en prison et fera face à de NOUVELLES accusations devant un tribunal iranien lundi ”
Nazanin a été confinée à moins de 300 mètres de la maison de ses parents avec une étiquette à la cheville
Le mari de Nazanin Zaghari-Ratcliffe, toujours détenu dans la prison iranienne, appelle à rencontrer Boris Johnson et se dit inquiet après le meurtre américain du général iranien

style="display:block" data-ad-client="ca-pub-5390986774482540" data-ad-channel="" data-ad-slot="" data-ad-format="auto">