Skip to content

Redfield appelle les commentaires de Caputo sur les «fausses accusations» du CDC et dit qu’ils «m’ont profondément attristé».

Le Dr Robert R. Redfield, directeur des Centers for Disease Control and Prevention, a déclaré mercredi matin à un comité sénatorial qu’il était «profondément attristé» par les commentaires d’un haut responsable des communications sur la santé à propos des scientifiques du gouvernement commettant une «sédition» et hébergeant un « unité de résistance »pour abattre le président Trump.

Lors d’une audition sur la réponse à la pandémie de l’administration, le Dr Redfield a déclaré qu’une série de complots allégués dans une vidéo Facebook filmée par Michael Caputo, le principal porte-parole du ministère de la Santé et des Services sociaux, étaient de «fausses accusations» offensantes pour les responsables de carrière à son agence.

«Le CDC est composé de milliers d’hommes et de femmes dévoués et hautement compétents», a-t-il déclaré. «C’est la première agence de santé publique au monde.»

M. Caputo a présenté ses excuses aux membres de son personnel mardi pour avoir embarrassé le département de la santé et envisage un congé pour résoudre des problèmes de santé physique.

Le Dr Redfield témoignait pour la première fois depuis que des reportages ont décrit comment des personnes nommées politiques au département de la santé et des services sociaux à Washington – y compris M. Caputo – ont tenté de falsifier les principaux rapports sur les coronavirus des CDC, des révélations qui ont provoqué l’indignation des responsables de la santé actuels et anciens. et des experts en santé publique.

M. Caputo et un collègue ont poussé le CDC à retarder et à éditer les bulletins de santé des CDC étroitement surveillés et apolitiques, appelés Rapports hebdomadaires sur la morbidité et la mortalité, dans le but de peindre la réponse à la pandémie de l’administration sous un jour plus positif.

La sénatrice Patty Murray, la plus haute démocrate du panel de la santé, a déclaré lors de l’audience qu’il était «  dangereux et sans précédent que des personnes nommées par des politiques modifient, censurent et, en fin de compte, sapent un rapport destiné à donner aux familles, aux professionnels de la santé publique, aux chercheurs et aux soins de santé. fournisseurs dont ils ont besoin: la vérité. »

Le Dr Redfield a promis qu ‘«à aucun moment l’intégrité scientifique du MMWR n’a été compromise».

«Nous n’allons pas laisser l’influence politique essayer de moduler cela», a-t-il déclaré. «L’intégrité scientifique du MMWR n’a pas été compromise et ne le sera pas sous ma surveillance.»

Le Dr Redfield défendait ce que beaucoup considèrent comme un CDC entravé, qui a été critiqué à plusieurs reprises pendant la pandémie pour avoir cédé à la pression de la Maison Blanche et d’autres agences pour édulcorer ses directives, et pour avoir progressé lentement dans les premiers mois de la pandémie pour contenir l’épidémie aux États-Unis.

À un autre moment de l’audience, on a demandé au Dr Redfield quand un vaccin contre le coronavirus pourrait être mis à la disposition du public. Il a estimé qu’un pourrait être disponible pour une utilisation limitée d’ici la fin de l’année et pour une diffusion plus large d’ici le milieu de 2021, une estimation qui fait écho à ce que d’autres hauts responsables de la santé, y compris le Dr Anthony S.Fauci, ont utilisé ces dernières semaines.

Et même si un vaccin était disponible maintenant, a déclaré le Dr Redfield, cela pourrait prendre de six à neuf mois pour faire vacciner suffisamment d’Américains pour qu’il y ait une immunité généralisée.

Ses commentaires ont contredit M. Trump, qui a déclaré mardi lors d’un événement organisé par ABC News qu’un vaccin pourrait être prêt dans «trois semaines, quatre semaines».

Dans un revirement, la Big Ten Conference tentera de jouer au football en 2020.

La conférence Big Ten a déclaré mercredi qu’elle essaierait de jouer au football dès le week-end du 23 octobre, se retirant de la décision de ses dirigeants il y a un peu plus d’un mois de ne pas concourir cet automne en raison de la pandémie de coronavirus.

La décision des chanceliers et des présidents représentant les 14 universités du Big Ten étouffera une partie de la pression – des entraîneurs de premier plan, des parents, des joueurs, des fans et même du président Trump – à laquelle la première ligue Power 5 abandonne ses projets de football en 2020. Mais elle est également susceptible de provoquer une nouvelle indignation de la part de ceux qui croiront que la ligue donne la priorité aux profits, au divertissement et à une mesure de paix des relations publiques sur la santé et la sécurité.