BERLIN – La chancelière allemande Angela Merkel a attribué jeudi la responsabilité de la violence de la foule au Capitole des États-Unis la veille à la rhétorique du président Trump, bien qu’elle et d’autres dirigeants des plus puissants alliés des États-Unis en Europe aient exprimé leur foi en la force de Démocratie américaine.
«Ces images m’ont rendu fâchée et triste», a déclaré Mme Merkel, s’exprimant devant un rassemblement en ligne des partenaires bavarois de son parti conservateur, l’Union chrétienne-sociale, quelques minutes après que le Congrès des États-Unis ait confirmé la décision du président élu Joseph R. Biden Jr. la victoire.
« Je regrette profondément que depuis novembre, le président Trump n’ait pas accepté qu’il ait perdu et ne l’ait plus fait hier », a déclaré la chancelière. «Il a attisé les incertitudes sur le résultat des élections, et cela a créé une atmosphère qui a rendu les événements de la nuit dernière possibles.»
Mme Merkel a grandi en Allemagne de l’Est communiste et a souvent parlé de son admiration pour les États-Unis, même face aux tensions entre Berlin et Washington pendant ses plus de 15 ans au pouvoir. Ses commentaires de jeudi reflétaient une foi profondément ancrée dans la force de la démocratie aux États-Unis, détenue par beaucoup en Europe.
«Ce qui s’est passé aujourd’hui à Washington, DC, ce n’est pas l’Amérique», a déclaré le président français Emmanuel Macron m’a dit dans une allocution officielle, rappelant les liens historiques de longue date entre son pays et les États-Unis. «Nous croyons en la force de nos démocraties. Nous croyons en la force de la démocratie américaine.
Pourtant, les images d’émeutiers armés portant des drapeaux bleus pro-Trump prenant d’assaut et vandalisant les salles du Congrès ont choqué, attristé et irrité de nombreuses personnes en Europe, où une génération plus âgée parle toujours avec révérence du rôle américain dans la sécurisation de la paix après l’effusion de sang de deux guerres mondiales. .
Pour d’autres, en particulier les jeunes Européens, les images d’émeutiers armés vêtus de camouflage ou de tenues de super-héros extravagantes ont renforcé le stéréotype des Américains en tant que cowboys armés avec peu de respect pour la primauté du droit, une vision qui a été solidifiée dans l’esprit de beaucoup plus les quatre ans de la présidence Trump.
En 2016, Mme Merkel a marqué l’élection du président Trump en lui rappelant dans un discours que «la liberté, le respect de la loi et de la dignité des êtres humains, indépendamment de leur origine, de leur couleur de peau, de leur religion, de leur sexe, de leur orientation sexuelle ou de leurs convictions politiques» sont les principes d’une démocratie libérale.
Jeudi, elle lui a rappelé comment une élection démocratique est censée fonctionner.
«Une règle de base de la démocratie est qu’après les élections, il y a des gagnants et des perdants. Tous deux doivent jouer leur rôle avec civilité et sens des responsabilités pour que la démocratie reste la gagnante », a déclaré la chancelière allemande, qui a été escortée à la Chambre des représentants américaine par M. Biden en 2009 pour s’adresser à une session conjointe du Congrès.
«Il est tragique que des gens aient perdu la vie dans ces événements, mais pour moi, c’est un signe d’espoir que le Congrès a poursuivi ses travaux du jour au lendemain et il est maintenant clair que Joe Biden et Kamala Harris ont été confirmés et que les États-Unis vont entamer une nouvelle chapitre dans deux semaines, comme il se doit », a déclaré jeudi Mme Merkel.
Malgré leurs personnalités et leurs styles de leadership opposés, le chancelier a réussi à entretenir des relations cordiales avec M. Trump tout au long de son mandat. Les législateurs allemands et les membres du cabinet de la chancelière ont également maintenu des liens avec leurs homologues de Washington qui ont continué à valoriser la coopération internationale.
Discussion about this post