Dans un message télévisé du Nouvel An, Merkel a déclaré que faire face à la pandémie «était et reste une tâche politique, sociale et économique du siècle».
«Je sais que s’engager dans cet exploit historique a exigé et continue d’exiger une confiance et une patience énormes de votre part», a déclaré la chancelière avant de commencer ce qui devrait être sa dernière année au pouvoir. «Je vous remercie de tout cœur pour cela.»
Les sondages ont montré des taux d’approbation élevés pour Merkel pendant la pandémie.
L’ancienne physicienne de 66 ans a adopté une approche scientifique et axée sur la sécurité face à la crise de la santé publique, même si elle a parfois eu du mal à persuader les puissants gouverneurs d’État d’imposer rapidement des restrictions. Le gouvernement de Merkel a mis en place des programmes de sauvetage financier massifs chez lui et a aidé à obtenir un accord sur un plan de relance de l’Union européenne.
Mais elle ne sera pas sur le bulletin de vote lorsque les Allemands éliront un nouveau parlement le 26 septembre. Merkel, qui est chancelière depuis 2005, a déclaré il y a plus de deux ans qu’elle ne chercherait pas un cinquième mandat de chancelière et a insisté à plusieurs reprises. qu’elle ne reconsidérera pas. Ce n’est que si le processus de formation du prochain gouvernement est très lent qu’elle sera toujours en fonction dans un an.
«C’est probablement la dernière fois que je vous parlerai en tant que chancelier dans un discours de nouvel an», a-t-elle déclaré dans le message de jeudi, dont le texte a été publié par son bureau avant sa diffusion.
«Je ne pense pas exagérer quand je dis que jamais, au cours des 15 dernières années, nous n’avons tous trouvé la vieille année aussi difficile – et jamais nous n’avons attendu la nouvelle année avec autant d’espoir, malgré tous nos soucis et un peu de scepticisme.
L’Allemagne entre en 2021 dans un verrouillage qui semble certain d’être prolongé au-delà de sa date de fin actuelle du 10 janvier, les nouveaux cas de coronavirus et les décès liés au COVID-19 restant à des niveaux inquiétants. Le pays a enregistré jusqu’à présent plus de 1,6 million de cas, dont plus de 32 000 décès.
« En tant que société, nous ne devons pas oublier combien de personnes ont perdu un être cher sans pouvoir être proches d’eux dans leurs dernières heures », a déclaré Merkel. Elle a ajouté qu’elle « ne peut qu’imaginer à quel point cela doit être amer » pour les survivants qui pleurent ou combattent les séquelles du COVID-19 «lorsque le virus est contesté et nié par quelques personnes incorrigibles».
«Les théories du complot ne sont pas seulement fausses et dangereuses – elles sont également cyniques et cruelles envers ces personnes», a-t-elle déclaré. L’Allemagne a parfois assisté à de grandes manifestations d’une petite mais vive minorité s’opposant aux restrictions des coronavirus.
Merkel a déclaré qu’elle était constamment reconnaissante de la discipline et de la considération de la plupart des gens dans le respect des règles anti-virus, le port de masques et le maintien à distance des autres.
«Cette attitude parmi des millions de nos concitoyens nous a épargné jusqu’à présent certaines choses sur notre chemin à travers la pandémie», a-t-elle déclaré. «Cela sera également nécessaire dans l’année à venir.»
« Ces jours et ces semaines sont des moments difficiles pour notre pays … et cela le restera pendant un bon moment », a déclaré Mme Merkel. «Il nous appartiendra encore pendant un certain temps de savoir comment traverser cette pandémie.»
