« M’entendez-vous, Monsieur le Président »: Boris Johnson interrompu par des problèmes techniques alors qu’il s’auto-isole

Des problèmes techniques ont temporairement éclipsé les dernières questions du Premier ministre avant les vacances d’été, Boris Johnson étant contraint de communiquer virtuellement avec les députés pendant une période d’auto-isolement à Chequers.

Alors que le Premier ministre tentait d’accuser Sir Keir Starmer de vouloir maintenir l’Angleterre enfermée, le président des Communes a été contraint d’intervenir en se plaignant: « Premier ministre, nous avons vraiment du mal sur les niveaux sonores ».

Tentant de poursuivre sa réponse au leader travailliste, M. Johnson a répondu: « Voulez-vous que je recommence, Monsieur le Président? » M’entendez-vous, Monsieur le Président ?

Après une brève pause, Sir Lindsay Hoyle a finalement répondu : « Nous pouvons vous dire haut et fort Premier ministre ».

Le Premier ministre a ensuite demandé à l’orateur s’il voulait qu’il « donne à nouveau cette réponse », ce à quoi Sir Lindsay, frustré, a répondu: « Terminez simplement la fin ».

Le problème technique survient alors que M. Johnson et Rishi Sunak ont ​​été contraints à un demi-tour humiliant au cours du week-end, après avoir été contactés par les services de test et de traçabilité à la suite d’une réunion avec le secrétaire à la Santé Sajid Javid, qui a récemment été testé positif pour Covid-19.

Le n ° 10 a d’abord déclaré que le Premier ministre et le chancelier éviteraient l’auto-isolement en participant à un programme de tests d’essai testant des tests quotidiens – en évitant l’exigence de 10 jours de quarantaine.

Mais avec des centaines de milliers de personnes à travers le pays forcées de se mettre en quarantaine dans des situations similaires, cette décision a provoqué une réaction politique immédiate, ce qui a amené M. Sunak et M. Johnson à déclarer qu’ils suivraient l’instruction de s’auto-isoler.

Soulevant la question au cours du débat, Sir Keir a demandé: « Si quelqu’un est cinglé par l’application NHS, comme des millions le seront dans les semaines à venir, devraient-ils isoler oui ou non? »

« Puis-je souhaiter au Premier ministre, celui des Chequers, un bon isolement. Avec un demi-million de personnes auto-isolées, je pense que nous avons tous été un peu surpris que le Premier ministre, le chancelier et le ministre du Cabinet Office aient tous été choisis au hasard pour une carte de sortie de l’isolement.

«Mais c’est bien que le Premier ministre se soit finalement récusé, même s’il a fallu un tollé général, pour que le secrétaire des communautés soit humilié à la télévision en direct et lors d’un voyage dans une propriété de campagne. Si quelqu’un est cinglé par l’application NHS, comme des millions le seront dans les semaines à venir, devrait-il isoler oui ou non ? »

Répondant virtuellement, M. Johnson a répondu: «Je pense que tout le monde comprend l’inconvénient d’être cinglé, comme il le dit à juste titre, j’aimerais être avec vous à la Chambre des communes aujourd’hui. Je m’excuse auprès de tout le monde dans les affaires de haut en bas du pays dans toutes sortes de services, secteur public ou autre, qui subissent des inconvénients.

« Nous passerons, comme la Chambre le sait, à un système basé sur des tests de contact plutôt que sur l’isolement des contacts, mais d’ici là, je dois simplement rappeler à tout le monde que l’isolement est un outil essentiel de notre défense contre la maladie. »

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.

Comments