Max Kepler a peut-être joué son dernier match avec les Twins

Kepler espère jouer au moins cinq ans de plus, a-t-il déclaré, mais il a admis avoir pensé que sa blessure à la hanche pourrait mettre fin à sa carrière chez les Twins.

« Je n’ai pas vraiment décompressé et je n’ai pas repensé à chaque instant en tant que jumeau, mais je suis vraiment reconnaissant et cela ne me dérange pas vraiment. [me] « J’en ai trop fait avant de partir », a-t-il déclaré. « Évidemment, je veux partir sur une note plus élevée, mais je veux dire, si l’on ajoute à cela les années de ligue mineure, 15 ans de ma vie – la moitié de ma vie en tant que Twin – je ne pense pas que j’aurais pu faire beaucoup plus en tant que gamin de Berlin. »

Chris Paddack Lancer simulé depuis l’enclos des releveurs lundi au Target Field, assis dans l’enclos des releveurs, courant sur le terrain et prenant la balle avec un peu plus d’une minute pour s’échauffer sur le monticule.

Après avoir affronté les frappeurs — Kepler, Michel Helman et Austin Martin — pour la première fois depuis qu’il a été placé sur la liste des blessés en juillet, il prévoit lancer à nouveau jeudi.

« J’espère que tout se passera bien, alors c’est probablement à ce moment-là que je m’assoirai avec Rocco [Baldelli] et le personnel pour voir où nous en sommes au classement », a déclaré Paddack. « Si nous sommes qualifiés, nous nous qualifions [during] la série de Baltimore, alors nous attendrons probablement jusqu’à cette première série des séries éliminatoires. Si nous sommes à un match [back]ou s’il y a égalité et que nous avons besoin d’une victoire dimanche, il est probable que toutes les armes seront sur le pont, et ils prendront cette décision le moment venu.