Maison à Sumida / ROOVICE
- Zone:
65 m²
Année:
2008
Fabricants : Electrolux, Globo Quotidien, Miratap, boîte à outils-
Architecte principal :
Soraï Takei
Revitalisation d’une maison en bois des années 1970 à Sumida : réutilisation adaptative avec de modestes mises à jour – Dans le quartier est de Mukojima, à quelques pas de la gare, se dresse une maison en bois de 65 m² sur deux étages construite dans les années 1970. Auparavant sombre et compacte, la maison a été mise à jour pour mieux s’adapter aux modes de vie contemporains grâce à des changements réfléchis et modestes.
Cette rénovation fait partie de l’initiative Kariage de Roovice, par laquelle nous rénovons d’anciennes propriétés vacantes et les sous-louons sans frais pour le propriétaire. Le projet a été lancé en réponse aux efforts continus du Japon ‘akiya’ problème, avec plus de 10 millions de propriétés vacantes à travers le pays.
Une maison familiale chargée d’histoire – Le projet a commencé lorsque la fille du propriétaire d’origine nous a contacté. La maison, qui avait une valeur sentimentale en tant que résidence d’enfance de son père, était difficile à vendre en raison de son statut non reconstructible. La location de la propriété représentait la meilleure voie à suivre.
Travailler avec la mise en page originale – La conception originale de la maison présentait certaines limites, avec une petite cuisine sous les escaliers et un premier étage fermé qui limitait la lumière. Un espace de stockage externe bloquait en outre l’entrée de la lumière naturelle dans la maison. Notre objectif était d’ouvrir doucement l’espace, en préservant autant que possible son caractère d’origine.
Améliorer la lumière et le flux – Une amélioration clé a été la suppression de la zone de stockage externe pour restaurer une fenêtre bloquée, éclaircissant ainsi l’espace de vie. Nous avons également ouvert la zone de l’escalier et supprimé les murs et les panneaux de plafond excessifs pour créer un agencement plus fluide. Pour unifier l’espace, nous avons installé un revêtement de sol en feuilles de PVC de ton neutre au rez-de-chaussée et ouvert le plafond pour ajouter de la hauteur et une plus grande sensation d’espace.
Mettre à jour la cuisine – La cuisine, auparavant confinée sous l’escalier, a été déplacée vers un endroit central dans l’aménagement ouvert. Nous avons installé un élément de cuisine sur mesure en contreplaqué de lauan, conçu pour paraître léger et discret.
Respecter les caractéristiques originales de la maison – Même si une grande partie de l’intérieur a été rafraîchie, les éléments d’origine, comme les étagères de l’entrée, ont été remis en état et conservés pour préserver le caractère de la maison. Des mises à jour simples, telles que le remplacement des tatamis par des planches de bois à l’étage, ont équilibré les attentes modernes et le respect de l’histoire de la maison.
Maintenir la praticité et l’économie – Dans la salle de bain, nous avons choisi de recouvrir le carrelage existant au lieu d’une rénovation complète, réduisant ainsi les coûts tout en offrant un nouveau look.
Une approche équilibrée du renouveau – En introduisant de la lumière et de l’ouverture sans changements structurels majeurs, nous avons cherché à créer un espace de vie confortable qui reflète à la fois le passé et le présent de la maison. Cette maison autrefois fermée semble désormais plus lumineuse et plus connectée, offrant un confort moderne dans un espace avec des racines.
